Translation of "fluye directamente desde" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y así, viniendo directamente desde ahí. | And so, coming directly from there to here. |
| Todo fluye. | Everything flows. |
| Todo fluye. | Everything is in flux. |
| Son imágenes tomadas directamente desde la fuente. | Now here are live images being pulled straight from the feed. |
| Un río fluye. | A river flows. |
| El agua fluye. | Water flows. |
| Mensajes de sistema Mensajes enviados directamente desde el juego | System Messages Messages directly sent from the game |
| El río fluye tranquilamente. | The river flows calmly. |
| El río fluye pacíficamente. | The river flows calmly. |
| Se ve el glaciar que fluye desde la derecha, declinando en el mar, la cámara dispara cada hora. | You see the glacier flowing in from the right, dropping off into the sea, camera shooting every hour. |
| El río fluye hasta el mar. | The river flows down to the sea. |
| El agua fluye bajo el puente. | The water flows under the bridge. |
| La ficción es agua que fluye. | Fiction is flowing water. |
| El Rin fluye entre Francia y Alemania. | The Rhine runs between France and Germany. |
| El río fluye a través del bosque. | The river winds through the forest. |
| El río fluye lentamente hacia el mar. | The river flows slowly to the sea. |
| El Rin fluye entre Francia y Alemania. | The Rhine flows between France and Germany. |
| Una gran cantidad de caudal del río Churchill después de la frontera entre Manitoba Saskatchewan se desvía desde l río Reindeer, que fluye desde el lago Wollaston y lago Reindeer. | A large amount of flow of the Churchill River after Manitoba Saskatchewan border comes from the Reindeer River, which flows from Wollaston and Reindeer lakes. |
| Tira de la cuerda y el agua fluye. | Pull the string and the water flushes. |
| El río fluye a través de la ciudad. | The river flows through the town. |
| El río fluye a través de la ciudad. | The river flows through the city. |
| El río fluye en frente de nuestra aldea. | The river flows in front of our village. |
| Fluye hacia el Océano Atlántico a la izquierda. | It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left. |
| Y podemos seguir hacia dónde fluye desde el sitio del tumor, para poder ver los primeros lugares a los que el cáncer podría viajar. | And we can follow where they flow out from that tumor site, so we can see the first places where that cancer might travel. |
| Desde ahí, escaló directamente por el tronco hasta que llegó a la cima del árbol. | And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree. |
| Mira desde tu santa morada, desde el cielo, y bendice a tu pueblo Israel y la tierra que nos has dado, como juraste a nuestros padres una tierra que fluye leche y miel. | Look down from your holy habitation, from heaven, and bless your people Israel, and the ground which you have given us, as you swore to our fathers, a land flowing with milk and honey. |
| Mira desde tu santa morada, desde el cielo, y bendice a tu pueblo Israel y la tierra que nos has dado, como juraste a nuestros padres una tierra que fluye leche y miel. | Look down from thy holy habitation, from heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou swarest unto our fathers, a land that floweth with milk and honey. |
| Introduzca aquí su correo para permitirle volver a descargar cualquier compra anterior desde Magnatune directamente desde Amarok. Username for logins to Magnatune | Enter your e mail here to be able to redownload any previous purchase from Magnatune directly from within Amarok. |
| Usted puede explorar fácilmente la documentación info que ha instalado desde la aplicacion KHelpcenter o puede utilizar el ioslave info directamente desde Konqueror y desde el mini cli. | You can quite easily browse the info documentation you have installed from within the KHelpcenter application, or you can use the info ioslave directly from within both Konqueror and the mini cli. |
| Usted puede explorar fácilmente la documentación info que ha instalado desde la aplicación khelpcenter o puede utilizar el ioslave info directamente desde konqueror y desde el mini cliente. | You can quite easily browse the info documentation you have installed from within the khelpcenter application, or you can use the info ioslave directly from within both konqueror and the mini cli. |
| Dispone de una herramienta de configuración que puede ser accedida tanto desde el Centro de control o directamente desde el menú de irkick . | It has a configuration tool, which may be accessed either by the KDE Control Center or directly from the menu of irkick . |
| Permite conectar directamente con las centrales de las tarjetas desde una máquina nix con un módem. | The following references will outline the process. |
| Un módulo de biblioteca no se puede evaluar directamente. Debe ser importado desde un módulo principal. | A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module. |
| Del sudoeste, el río Kosuge también fluye en el lago. | From the southwest, the Kosuge River also flows into the lake. |
| Como la policía había incautado la computadora, el descubrimiento indicaba directamente un delito cometido desde niveles oficiales. | Because the computer had been seized by the police, the finding pointed rather directly to official malfeasance. |
| Haz algo con la sangre que te fluye de la herida. | Do something about the flow of blood from the wound. |
| No hay pasado ni futuro, todo fluye en un eterno presente. | There is not past, no future everything flows in an eternal present. |
| Y, por supuesto, en todas estas líneas fluye lenguaje no estructurado. | And of course, through all of these lines are flowing unstructured language. |
| Pero me parece más que correcto que la Comunidad Europea participe directamente desde el principio en este proceso. | In the Europe of tomorrow, the Europe of Helsinki, any monitoring operations must be carried out in the abstract by all the 34. |
| Si la corriente fluye por la bobina, se convierte en un electroimán. | Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet. |
| Así, su participación en la historia fluye con las alzas y bajas. | So the mapping of participating in the story, it actually flows with the up and down. |
| El Open Firmware permite al sistema cargar drivers de plataforma independiente directamente desde la tarjeta PCI, mejorando la compatibilidad. | Open Firmware allows the system to load platform independent drivers directly from the PCI card, improving compatibility. |
| Y que el agua fluye a través de la ciudad en el tiempo | And the water flows through the city with time. |
| Se origina en Burkina Faso y fluye hasta el Lago Volta en Ghana. | White Volta flows through North Ghana and flows into Lake Volta in Ghana and arises in Burkina Faso. |
| Ello reduce la cantidad de sangre que fluye para llenar el ventrículo izquierdo. | Eventually, the left ventricle requires the atrial kick to fill with blood. |
Búsquedas relacionadas : Directamente Desde - Directamente Desde - Gas Fluye Desde - Comprar Directamente Desde - Ordenar Directamente Desde - Siga Directamente Desde - Fluye - Directamente Desde El Almacén - Fluye Libremente - Fluye Suavemente - Fluye Bien - Todo Fluye - Fluye Sobre - Todo Fluye