Translation of "fomentando la actitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Actitud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obtenemos múltiples provechos fomentando las tecnologías de la comunicación. | We reap the benefits in many ways from promoting communication technologies. |
| Esa es la actitud. | That's the attitude. |
| Me gusta la actitud de Tom. | I like Tom's attitude. |
| Cómo dejaremos la actitud de legitimación? | How will we move away from an attitude of entitlement? |
| La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos. | The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals. |
| Te falta actitud. | You lack attitude. |
| Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad . | They are Attitude, Awareness and Authenticity. |
| Cuál es la actitud de Estados Unidos? | negotiations and what is the United States' position ? |
| Semejante actitud resulta absurda. | That makes no sense. |
| Su actitud me indigna. | His attitude disgusts me. |
| Su actitud me indigna. | Her attitude disgusts me. |
| Me gusta su actitud. | I like her attitude. |
| Me gusta su actitud. | I like his attitude. |
| Me agrada tu actitud. | I like your attitude. |
| Nuestra actitud era expectante. | But we were hopeful. |
| Como otros presidentes en Latino América, Danilo Medina está fomentando la pequeña y mediana empresa. | Like other presidents in Latin America, Danilo Medina is promoting small and medium businesses. |
| A esto nos conduce la actitud de algunos. | That is what the attitude being adopted in some quarters amounts to. |
| Mi actitud hacia él cambió. | My attitude towards him changed. |
| Qué te parece su actitud? | What do you think of his attitude? |
| Me inquieta tu actitud irresponsable. | I am alarmed by your irresponsible attitude. |
| Cambió de actitud de repente. | He changed his attitude suddenly. |
| Qué piensas de su actitud? | What do you think of her attitude? |
| Su actitud engreida me enfurece. | His conceited attitude makes me mad. |
| Tom necesita cambiar su actitud. | Tom needs to change his attitude. |
| Necesitas una cura de actitud. | You lack attitude. |
| La actitud de ella es un signo de orgullo. | Her manner marks her pride. |
| Camille está frustrada con la actitud distraída de Alan. | Camille is frustrated with Alan's distracted attitude. |
| v) Fomentando activamente la igualdad entre los sexos con objeto de lograr la plena igualdad entre hombres y mujeres | (v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women |
| ii) Fomentando, por conducto de la educación y otros medios, la conciencia y el respeto de los valores democráticos | (ii) Fostering, through education and other means, awareness and respect for democratic values |
| No consigo comprender la actitud mental de un hombre así. | I can't understand the psychology of such a man. |
| Ahora bien, la actitud de los Estados es contra dictoria. | The attitude of the Member States is contradictory. |
| Pero en la práctica, la actitud equivocada es la de Estados Unidos. | In fact, it is the US that is advocating the wrong approach. |
| Esta actitud genera consecuencias profundamente perturbadoras. | The implications of this stance are profoundly troubling. |
| Su actitud vanidosa me pone enfermo. | His conceited attitude makes me mad. |
| Ella tiene un problema de actitud. | She has an attitude problem. |
| Él tiene un problema de actitud. | He has an attitude problem. |
| Incluso los populares diarios sensacionalistas, normalmente nada inclinados al idealismo solidario, están fomentando la buena disposición a ayudar. | Even the popular German tabloids, not normally of a do gooding disposition, are promoting a willingness to help. |
| 9. Pide al Secretario General que siga fomentando la transparencia y la rendición de cuentas en las asociaciones de colaboración | 9. Requests the Secretary General to continue to promote the transparency and accountability of partnerships |
| Digo esto, a título ilustrativo, para explicar la actitud de la Comisión. | So much for the Commission's stance. |
| Recibo con agrado la actitud positiva de la Comisión sobre este asunto. | I welcome the Commission's positive approach in this matter. |
| Pero en definitiva, la que debe cambiar de actitud es Rusia. | Ultimately, however, it is up to Russia to change its ways. |
| Todo el mundo está harto de la actitud despectiva de Dan. | Everybody is fed up with Dan's scornful attitude. |
| La actitud miren, todos vamos a tener obstáculos y también contratiempos. | So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps. |
| CL Hay que tener la actitud correcta para acceder a esto. | CL You have to have the right attitude to agree to it. |
| Cosas como las que pueden cambiar la actitud de una organización. | Things like that can change the whole attitude of an organization. |
Búsquedas relacionadas : Fomentando - Fomentando - Fomentando - Fomentando La Colaboración - Fomentando La Retroalimentación - Fomentando La Excelencia - Fomentando La Iniciativa - Fomentando Activamente - Continuar Fomentando - Fomentando Fuertemente - Están Fomentando - Logro Fomentando - De Manera Fomentando - Fomentando El Rendimiento
