Translation of "fomentar el crecimiento económico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Crecimiento - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Fomentar - traducción : Fomentar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los acuerdos deberían ayudar a fomentar el crecimiento económico, lo que debería, a su vez, ayudar a estabilizar el país. | The deals should help foster economic growth, which should, in turn, help stabilise the country. |
| Segundo, el crecimiento económico. | Second, economic growth. |
| Cómo inspirar el crecimiento económico | Inspiring Economic Growth |
| Empecemos por el crecimiento económico. | Start with economic growth. |
| Para prevenir pérdidas de empleo y sustentar el crecimiento económico, China estimuló la demanda interna al fomentar una ola de construcción impulsada por el crédito. | In order to stave off job losses and sustain economic growth, China stimulated domestic demand by unleashing a wave of credit fueled construction. |
| Pese a todo ello , los países candidatos necesitan potenciar las reformas estructurales para completar la transición y fomentar el crecimiento económico y la convergencia . | Despite these developments , further progress in structural reforms is needed to complete the transition and foster economic growth and convergence . |
| Altos impuestos asfixian el crecimiento económico. | High taxes stifle economic growth. |
| Altos impuestos frenan el crecimiento económico. | High taxes stifle economic growth. |
| ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? | Some Empirical Evidence. |
| MILÁN En un momento de crecimiento económico deslucido, los países en todo el mundo intentan diseñar e implementar estrategias para fomentar y sustentar la recuperación. | MILAN At a time of lackluster economic growth, countries around the world are attempting to devise and implement strategies to spur and sustain recovery. |
| y la innovación impulsa el crecimiento económico. | Innovation drives economic growth. |
| No se puede parar el crecimiento económico. | We can't stop economic growth. |
| Lo que pasará es el crecimiento económico. | What will happen is economic growth. |
| 3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, señalando que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la ejecución de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico | 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth |
| 3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico | 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth |
| Para fomentar el crecimiento económico y alcanzar la prosperidad, China intentó seguir el camino forjado por Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero con una diferencia fundamental el tamaño. | To spur economic growth and achieve prosperity, China has sought to follow the path forged by Japan, South Korea, and Taiwan, but with one key difference size. |
| La respuesta es que la integración financiera constituye una vía importante para el desarrollo financiero y , por tanto , para fomentar el crecimiento económico y aumentar el bienestar de la sociedad . | Because it is an important way to achieve financial development , which in turn supports economic growth and social welfare . |
| Yasheng Huang sofoca la democracia el crecimiento económico? | Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth? |
| Pues eso va a detenerse el crecimiento económico. | Because that's what will stop economic growth. |
| Su crecimiento demográfico es mayor que el económico. | Their population growth exceeds their economic growth. |
| La mejor contribución que el BCE puede hacer para fomentar la inversión y , así , generar crecimiento económico y empleo es , precisamente , proporcionar un marco de estabilidad de precios . | The best contribution the ECB can make to promoting investment and thus to generating economic growth and increased employment is precisely by providing a framework for price stabilisation . |
| 3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas racionales a todos los niveles podría contribuir de manera significativa a la reactivación del crecimiento económico | 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that the implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth |
| Integración financiera y crecimiento económico . | Financial integration and economic growth . |
| La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico . | Financial integration thus increases the potential for economic growth . |
| Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico. | All of these factors increase the pace of economic growth. |
| Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico. | More money for education will spur economic growth. |
| Japón ha desarrollado su crecimiento económico. | Japan has developed her economic growth. |
| e) La labor realizada por el Gobierno elegido para fomentar el crecimiento de la sociedad civil | (e) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society |
| g) La labor realizada por el Gobierno elegido para fomentar el crecimiento de la sociedad civil | (g) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society |
| A pesar de los comentarios sobre el próximo cambio para fomentar la demanda interna, China mantiene su fuerte dependencia de las exportaciones y la demanda externa para impulsar su crecimiento económico. | Despite all the talk about the coming shift to internal demand, China remains heavily dependent on exports and external demand as major drivers of economic growth. |
| Pero, es esto realmente lo que impulsa el crecimiento económico? | But does that really drive economic growth? |
| El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico. | Technological progress has trumped obstacles to economic growth. |
| Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico. | Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth. |
| Y un buen modo de empezar sería fomentar la inversión en industrias ecológicas, algo que, como demostró hace poco el Banco Mundial con uso de sólidos modelos teóricos, no restringe el crecimiento económico. | Green investment which, as the World Bank recently proved using robust economic modeling, does not constrain economic growth is a good place to start. |
| Quiere crecimiento económico y lo quiere ahora. | It wants economic growth and it wants it now. |
| En consecuencia , el crecimiento económico del primer semestre del 2007 fue , en conjunto , acorde con el crecimiento potencial . | Accordingly , economic growth during the first half of 2007 , as a whole , was in line with potential growth . |
| PARÍS El crecimiento económico europeo sigue por debajo de las expectativas. | PARIS Economic growth in Europe remains disappointing. |
| en términos Kurzweilianos yo sería el Ih oh del crecimiento económico. | In Kurzweilian terms I'm like the Eeyore of economic growth. |
| Al pensar en que el crecimiento económico se detenga decimos No es posible , porque el crecimiento económico es tan vital para nuestra sociedad que rara vez se cuestiona. | When we think about economic growth stopping, we go, That's not possible, because economic growth is so essential to our society that is is rarely questioned. |
| Esto permitirá que otros países estimulen su propio crecimiento y consoliden el crecimiento económico y el liderazgo geopolítico chinos. | This will enable other countries to boost their own growth, while cementing China s global economic and geopolitical leadership. |
| Y por supuesto, hubo crecimiento económico en Occidente. | And of course, there's been economic growth in the West. |
| Cómo puede recuperarse y mantenerse el crecimiento económico en toda la UE? | How can economic growth be revived and sustained throughout the EU? |
| Pero más importante todavía puede ser favorecer reformas que apunten a eliminar la corrupción y fomentar el crecimiento. | But perhaps even more important is backing for reforms aimed at eliminating corruption and promoting growth. |
| Europa no necesita las tasas de crecimiento económico asiáticas. | Europe does not need Asia s rates of economic growth. |
| Habrá quienes duden de la importancia del crecimiento económico. | Some will doubt the importance of economic growth. |
Búsquedas relacionadas : Fomentar El Crecimiento - Fomentar El Crecimiento - Fomentar El Crecimiento - Fomentar El Crecimiento - El Crecimiento Económico - Fomentar El Desarrollo Económico - Crecimiento Económico - Aumentar El Crecimiento Económico - Reactivar El Crecimiento Económico - Apoyar El Crecimiento Económico - Reducir El Crecimiento Económico - El Crecimiento Económico Nacional - El Crecimiento Económico Urbano - Facilitar El Crecimiento Económico