Translation of "fondo de deuda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos saben que su deuda es impagable, y la mayor parte de esa deuda la tiene con organismos oficiales el BCE, otros países de la eurozona o el Fondo Monetario Internacional. | Everyone knows that it can never pay back its debt, most of which is held by the official sector the ECB, eurozone member states, or the International Monetary Fund. |
| OXFORD En las últimas décadas, el Fondo Monetario Internacional ha aprendido seis lecciones importantes sobre cómo manejar las crisis de deuda gubernamental. | OXFORD Over the last few decades, the International Monetary Fund has learned six important lessons about how to manage government debt crises. |
| La nueva estructura fiscal debería tener eurobonos y una tributación común, y el Mecanismo de Estabilidad Europea habría de incluir un fondo de amortización de la deuda lo suficientemente grande como para solucionar las crisis de deuda soberana. | Common taxation and Eurobonds should form part of the new fiscal structure, and the European Stability Mechanism should include a debt redemption fund large enough to resolve sovereign debt crises. |
| Como no se trata de un fondo real, la utilización de los recursos asignados implica un posible aumento de la deuda pública después de 2020. | As this is not a real fund, the use of these earmarked resources implies a possible increase in public debt after 2020. |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Como el Fondo aprendió en Argentina y África Occidental, estos países carecen de una de las maneras más fáciles de ajustarse a una crisis de deuda una devaluación. | As the Fund learned in Argentina and West Africa, such countries lack one of the easiest ways to adjust to a debt crisis devaluation. |
| CAMBRIDGE El reconocimiento por el Fondo Monetario Internacional de que la deuda de Grecia es insostenible podría resultar ser un punto de inflexión para el sistema financiero mundial. | CAMBRIDGE The International Monetary Fund s acknowledgement that Greece s debt is unsustainable could prove to be a watershed moment for the global financial system. |
| Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund |
| La deuda pública podría reembolsarse en especies locales que se ingresarían en un Fondo de desarrollo gestionado conjuntamente por representantes de la población elegidos y por representantes del Estado. | The public sector debt could be repaid in local currency which would be paid into a develop ment fund jointly administered by elected representatives of the people and representatives of the state. |
| Color de fondo | Background color |
| Programa de fondo | Background Program |
| Opciones de fondo | Background options |
| Fondo de miniaturasName | Thumbnail Background |
| Fondo de escritorioComment | WallPaper |
| Color de fondo | Background color |
| Formato de fondo | Background Format |
| Fondo de ventana | Window Background |
| Fondo de botón | Button Background |
| Fondo de selección | Selection Background |
| Estilo de fondo | Background style |
| Fondo de escritorio | Wallpaper |
| Fondo de pantalla | Wallpaper |
| Fondo de escritorio | Wallpaper |
| Tema de fondo | Background theme |
| Color de fondo | Background color |
| Color de fondo | Background Color |
| Color de fondo... | Background Color... |
| Color de fondo | Background Color |
| Estilo de fondo | Background Style |
| color de fondo | color of the background |
| Pixmap de fondo | Background Pixmap |
| Herramienta de fondo | Background Tool |
| Herramienta de fondo | Value |
| Fondo de piscina | Pool Bottom |
| Color de fondo | Background color |
| Color de fondo... | Background Color... |
| Color de fondo | BackGround Color |
| Fondo de Inversión | Mutual Fund |
| Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero | Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds |
| Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) |
| Fondo Este color de fondo es el mostrado detrás del texto por omisión. Una imagen de fondo modificará esta opción. | Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this. |
| Hay que abordar asimismo el problema de fondo, ya que, si no abordamos también los precios de las materias primas, está claro que la deuda, apenas suprimida, se reconstituirá inmediatamente. | And so it is essential that we accept our own responsibilities here. |
| WURTZ (CG). (FR) Señor Presidente, como acaba de recordarse, la deuda es el resultado de problemas de fondo más profundos y, al mismo tiempo, un pro blema crucial en sí mismo. | WURTZ (CG). (FR) Mr President, as we have just been reminded, debt is at one and the same time both a crucial problem in itself and the result of deeper problems. |
Búsquedas relacionadas : Fondo De Deuda Senior - Fondo De Amortización De La Deuda - Deuda - Fondo De - Fondo De - Fondo De - De Fondo - De Fondo De - Deuda Personal
