Translation of "fondo mutuo regulado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Mutuo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El sentimiento es mutuo. | The feeling is mutual. |
| Tenemos un amigo mutuo. | We have a mutual friend. |
| 1 ) Acciones negociadas en un mercado regulado . | 1 ) Equities traded on a regulated market . |
| a) Operaciones en un mercado bursátil regulado | (a) Transactions on a regulated exchange |
| Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 . | Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . |
| No necesariamente, pero es un acercamiento mutuo. | Not necessarily, but it is a mutual approximation. |
| Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento. | We must sow the seeds of mutual understanding. |
| No te confundas, el sentimiento es mutuo. | Make no mistake, the feeling is mutual. |
| India aún tenía un sistema telefónico regulado, y nosotros también. | India had, still has, a regulated phone system and so did we. |
| La Organización Internacional del Trabajo ha regulado estrictamente su uso. | Solidarity and support are needed for this reduction in energy requirement and this diversification to take effect. |
| GARCÍA AMIGO dinero esté regulado penalmente, de que esté sancionado. | The criminals are not limited they have billions of dollars at their disposal. |
| Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan. | It will be to our mutual benefit to carry out the plan. |
| Quiero detenerme un momento en este entdimiento mutuo. | Such an approach would be extremely serious... |
| El caudadl del lago Reindeer está regulado por la presa Whitesand. | Flow from Reindeer Lake is regulated by the Whitesand Dam. |
| el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos | the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications |
| El procedimiento ante el Tribunal General estará regulado por el Título III. | The procedure before the General Court shall be governed by Title III. |
| Esta es una cuestión de gentileza en el trato mutuo. | Perhaps the Minister would clarify this for me and confirm that the Commission did not take any such initiative. |
| STEP como mercado no regulado aceptado en el sistema de activos de garantías | STEP as a non regulated market acceptable for collateral management purposes |
| Y continuará siendo así hasta que se haya regulado la cuestión del cabotaje. | That will certainly continue to be the case so long as the cabotage issue remains unsettled. |
| No propongamos a nuestros conciudadanos un universo aséptico, regulado única mente por normas administrativas. | Let us not provide our fellow citizens with a sanitized world, governed solely by administrative rules and regulations. |
| En determinados ámbitos son posibles excepciones nacionales , sujetas a reconocimiento mutuo . | In certain areas national exceptions are possible and subject to mutual recognition . |
| Habitan al interior de tres conceptos libertad, solidaridad y respeto mutuo. | They are contained in three concepts freedom, solidarity, and mutual respect. |
| El entendimiento mutuo es la única vía para moderar las consecuencias. | Mutual understanding is the only way to moderate the consequences. |
| Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo. | To maintain a friendship, there must be mutual affection. |
| Artículo 5 Información fondo a fondo 1 . | Article 5 Fund by fund reporting 1 . |
| El compromiso de la Fed de comprar acciones del fondo mutuo a un precio predeterminado habría hecho que los inversores inyectaran capital fresco en los bancos más fuertes para aprovechar el respaldo del precio del banco central. | The Fed s commitment to buy shares of the mutual fund at a preset price would have caused investors to put new capital into the stronger banks to take advantage of the central bank s price support. |
| determinado por los miembros o participantes indirectos o a distancia de un mercado regulado nacional . | remote members of or participants in a domestic regulated market . |
| Se justifica así plenamente la necesidad de un procedimiento previsto y regulado en el Reglamento. | I sincerely hope that at some point Mrs Salema herself has the opportunity to compile this particular report for us. |
| Fondo... | Background... |
| Fondo | Background |
| Fondo | Background |
| Fondo | Background |
| Fondo | Bg |
| Fondo | Background |
| Fondo | Background |
| Fondo | Background |
| fondo | Fill background |
| fondo | background |
| fondo | Background |
| El presente Acuerdo podrÆ modificarse con el consentimiento mutuo de las Partes . | This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties . |
| Artículo 53 El procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia estarÆ regulado por el título III . | Article 53 The procedure before the Court of First Instance shall be governed by Title III . |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Además, estos acuerdos de reconocimiento mutuo se usan mucho en las negociaciones comerciales. | As yet, MRAs are mainly used in the context of trade discussions. |
Búsquedas relacionadas : Fondo Regulado Luxemburgo - Fondo Mutuo De Acciones - Regulado - Bien Regulado - Ambiente Regulado - Negocio Regulado - Marco Regulado - Trabajo Regulado - Valor Regulado - Sistema Regulado - Sector Regulado - Regulado Para - Vehículo Regulado
