Observando con reconocimiento la útil labor del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para Problemas de Discapacidad en apoyo de la formación de la capacidad nacional para promover las Normas Uniformes con miras a crear oportunidades a fin de que las personas con discapacidad dispongan de medios de subsistencia sostenibles,	Noting with appreciation the valuable work of the United Nations Voluntary Fund on Disability in supporting the building of national capacities to promote the Standard Rules in order to create opportunities for sustainable livelihoods by, for and with persons with disabilities,
La estupidez no es una discapacidad!	Stupidity is not a disability!
Fondo para imprevistos	Contingency fund
62 127. Aplicación del Programa de Acción Mundial para las Personas con Discapacidad realización de los objetivos de desarrollo del Milenio para las personas con discapacidad	62 127. Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons realizing the Millennium Development Goals for persons with disabilities
La discapacidad no es un obstáculo para estos bravos jugadores de críquet en Nepal	Disabilities Are No Obstacle to These Spirited Cricketers in Nepal Global Voices
Color de fondo para la vista mensual	Month view background color
La ruta a la imagen para el fondo.	The path of the background image.
Utilice el selector de Fondo para seleccionar un fondo gráfico para el juego.	Use the Background selector to select a background graphic for the game.
Color para el fondo	Background color
Imagen para el fondo	Background image
Utilice el selector del Fondo para elegir el gráfico del fondo para el juego.	Use the Background selector to choose a background graphic for the game.
Los niños con discapacidad	Children with disabilities
La imagen de fondo a usar para la vista.	The background image to use for the View.
Color de fondo para la vista de agenda	Agenda view background color
a) Las personas con discapacidad no queden excluidas del sistema general de educación por motivos de discapacidad, y que los niños y las niñas con discapacidad no queden excluidos de la enseñanza primaria gratuita y obligatoria ni de la enseñanza secundaria por motivos de discapacidad	(a) Persons with disabilities are not excluded from the general education system on the basis of disability, and that children with disabilities are not excluded from free and compulsory primary education, or from secondary education, on the basis of disability
Fondo de escritorio para KDM	Fancy desktop background for kdm
El color para el fondo.	The color of the background.
Fondo de escritorio para PlasmaName	Plasma wallpaper
Fondo para los elementos gráficos	Background for graphing widgets
Fondo opaco para diálogos genéricos	Opaque generic dialog background
En la página Fondo tiene varias opciones para ajustar las opciones del fondo de la gráfica. Puede elegir entre varios colores de fondo o una imagen.	On the Background page you will find various options for tweaking the background settings of the chart. You can either choose different background colors or even a background picture.
Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional	United Nations Fund for International Partnerships
Buscando imágenes para la presentación del fondo de pantalla.	Finding images for the wallpaper slideshow.
Usar este archivo como la imagen para el fondo	Use this file as the background image
El color de fondo para la línea del profesor	The background for the teacher's line
El color del fondo para la línea del profesor.	The background color for the teacher's line.
El color del fondo para la línea del alumno.	The background color for the student's line.
Seleccione el color de fondo para la paleta generada.	Choose the background color for the generated palette.
Artículo 6 Mujeres con discapacidad	Article 6 Women with disabilities
Soy una persona con discapacidad.	I am a person with a disability.
Como se subraya en la comunicación sobre discapacidad que la Comisión prevé adoptar a finales de 2003, los Estados miembros deben hacer todo lo posible para aplicar una integración efectiva de la discapacidad en sus políticas de empleo a fin de lograr una mejor integración de las personas con discapacidad.	As underlined in the Communication on disability expected to be adopted by the Commission by end 2003, Member States should increase their efforts to implement effective disability mainstreaming in their employment policy in order to achieve a better integration of people with disabilities.
Fondo Detrás de esta puerta está la posibilidad de elegir un color personalizado para el fondo por omisión.	Background Behind this door lays the ability to choose a custom default background.
Seleccione un color o un fondo de pantalla como fondo para su gráfica.	Select a color or a wallpaper as background for your graph.
Razones para establecer el Fondo Fiduciario	Reasons for establishing the Trust Fund
Establecer el color para el fondo.	Set the color for the background.
Color del fondo para campos requeridos	Background color for required fields
Podemos usarlo en prótesis, por ejemplo, de manera muy puntual para una discapacidad individual.	So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap.
i) Reconociendo además la diversidad de las personas con discapacidad,	(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,
la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida	assistance for disabled persons and persons with reduced mobility
Acogiendo con satisfacción las iniciativas para la celebración de conferencias internacionales relativas a las personas con discapacidad, entre ellas la Sexta Asamblea Mundial de la Internacional de Personas con Discapacidad, que tendrá lugar en el Japón en 2002,	Welcoming initiatives to hold international conferences relating to persons with disabilities, including the Sixth World Assembly of Disabled Peoples' International, to be held in Japan in 2002,
Y la Organización Mundial de la Salud predice que para el año 2020 la depresión será la segunda mayor causa de discapacidad.	And the World Health Organization predicts by the year 2020 that depression will be the second largest cause of disability.
Introduzca aquí la ruta del archivo de imagen para el fondo.	Enter here the path of background image file.
No se puede encontrar Max X para la animación sin fondo!	Cannot find Max X for sprite no background!
No se puede encontrar Max Y para la animación sin fondo!	Cannot find Max Y for sprite no background!
Seleccione el color de fondo para la vista de Mes aquí.	Select the Month view background color here.

Búsquedas relacionadas : Discapacidad Para Caminar - Fondo Para - Discapacidad - Fondo Para La Universidad - Fondo Para La Paz - Sobre La Discapacidad - Incluido La Discapacidad - La Discapacidad Auditiva - De La Discapacidad - De Fondo Para - Discapacidad Funcional - Discapacidad Severa - Discapacidad Permanente

Muestra esta página en español