Translation of "forma consolidada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Forma - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deuda no consolidada 3B .
Debt non consolidated 3B .
Deuda no consolidada 3B .
Debt non consolidated 3B .
Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements
Artículo 24 Servicio de información consolidada 1 .
Article 24 Consolidated account information mode 1 .
Tratado de la Unión Europea ( versión consolidada )
Treaty on European Union ( consolidated version )
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ( versión consolidada )
Treaty establishing the European Community ( consolidated version )
Versión consolidada del Tratado de la Unión Europea
Consolidated version of the Treaty on European Union
Estatutos del SEBC y del BCE ( versión consolidada oficiosa )
Statute of the ESCB and of the ECB ( unofficial consolidated version )
Versión consolidada publicada en el DO C 6 de 9.1.2002 .
Consolidated version published in OJ C 6 , 9.1.2002 .
Versión consolidada del Tratado de funcionamiento de la Unión Europea
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union
El anexo recoge también disposiciones relativas a la información sobre una base consolidada .
The annex also includes provisions on reporting on a consolidated basis .
El anexo recoge también disposiciones relativas a la información sobre una base consolidada .
The Annex also includes provisions on reporting on a consolidated basis .
Versión consolidada oficiosa del Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno
Unofficial consolidated version of the Code of Conduct for the members of the Governing Council
La Oficina de Publicaciones de las Comunidades Europeas ha elaborado una versión consolidada no oficial .
An unofficial consolidated text has been produced by the Office for Official Publications of the European Communities .
Está muy consolidada. Y los alimentos que se producen llevan a los alimentos que ingerimos.
It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.
Fondo para imprevistos exposición consolidada sobre las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas
Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates
Las autoridades competentes podrán exigir , en especial , la creación de una sociedad financiera de cartera cuyo domicilio social esté situado en la Comunidad y aplicar las disposiciones sobre la supervisión consolidada sobre la base de la situación consolidada de dicha sociedad financiera de cartera .
Competent authorities may in particular require the establishment of a financial holding company that has its head office in the Community , and apply the provisions on consolidated supervision on the consolidated position of that financial holding company .
Saldo primario capacidad o necesidad de financiación de las Administraciones Públicas , excluidos los pagos por intereses de la deuda pública consolidada .
It comprises all the members of the Executive Board of the ECB and the governors of the NCBs of the EU Member States that have adopted the euro .
Sigo la tradición, ya consolidada, según la cual el Pre sidente del Consejo interviene ante esta Asamblea para presentar el presupuesto.
I am following the well established tradition that it is the President of the Council who presents the budget to Parliament.
La presente versión consolidada oficiosa del Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno se facilita sólo a efectos informativos .
This unofficial consolidated version of the Code of Conduct for the members of the Governing Council is for information purposes only .
Inconclusa y aún no bien consolidada, la construcción de Europa es una creación continua que sólo pue de subsitir si sigue progresando.
'Incomplete and still in need of reinforcement, the building of Europe is an ongoing process which can only survive by moving forward.
Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del BCE ( versión consolidada oficiosa )
No longer in force Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB ( unofficial consolidated version )
Información sobre una base consolidada como grupo por parte de las entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas del SEBC 3 .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .
La comprobación corresponderá a la autoridad competente que hubiera sido responsable de la supervisión consolidada en caso de haberse aplicado el segundo párrafo .
The verification shall be done by the competent authority that would be responsible for consolidated supervision if the second subparagraph would apply .
A fin de lograr una supervisión prudencial más eficiente de las entidades de crédito matrices autorizadas en la Comunidad y de permitir a las autoridades competentes realizar mejor la supervisión de los grupos bancarios en base consolidada , resulta oportuno coordinar de forma más eficaz las actividades de supervisión .
In order to strengthen the efficiency of prudential supervision of parent credit institutions authorised in the Community and to allow competent authorities to better carry out the supervision of a banking group on a consolidated basis , supervisory activities should be coordinated in a more effective manner .
que lo ideal ser a que dicha cooperaci n estuviera plenamente consolidada antes de la introducci n de los billetes y monedas denominados en euros ,
should ideally be fully established before euro banknotes and coins are introduced ,
Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes Elementos consolidantes efectivo y depósitos Elementos consolidantes valores a corto plazo Elementos consolidantes valores a largo plazo Elementos consolidantes préstamos
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans
En su forma pura forma cristales blancos.
In its pure form, it is a white crystalline substance.
Forma
Shape
Forma
Form
Forma
Shape
El Estado miembro notificará a la Comisión y a los demás Estados miembros todos los casos de supervisión consolidada equivalentes que haya reconocido o tenga intención de reconocer .
The Member State shall notify the Commission and the other Member States of each case of equivalent consolidated supervision it has recognised or intends to recognise .
La adecuación de capital adicional se calculará como la diferencia entre i ) los fondos propios del conglomerado financiero calculados sobre la base de la posición consolidada del grupo
The supplementary capital adequacy shall be calculated as the difference between ( i ) the own funds of the financial conglomerate calculated on the basis of the consolidated position of the group
El Consejo de Gobierno dio su aprobación a una contribución a la consulta pública del CEBS sobre el marco de información financiera consolidada para las entidades de crédito .
The Governing Council approved a contribution to the public consultation of the CEBS on the consolidated financial reporting framework for credit institutions .
Forma redonda
Shape Round
Forma reducida
Reduced Form
Forma geométrica
Geometric form
Forma corta
Short form
Forma completa
Full form
Forma reducida
Reduced form
Forma musicalName
Music Shape
Forma caligráfica
Calligraphic Shape
Forma musical
Music Shape
Forma elíptica
Ellipse Shape
Forma rectangular
Rectangle Shape

 

Búsquedas relacionadas : En Forma Consolidada - Factura Consolidada - Empresa Consolidada - Carga Consolidada - Supervisión Consolidada - Deuda Consolidada - Información Consolidada - Subsidiaria Consolidada - Facturación Consolidada - Plataforma Consolidada - Acceso Consolidada - Camión Consolidada - Recientemente Consolidada