Translation of "forma de hablar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Forma - traducción : Hablar - traducción : Hablar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me intriga su forma de hablar.
His way of speaking intrigues me.
No me gusta su forma de hablar.
I don't like the way she speaks.
Su forma de hablar me es irritante.
Her way of speaking irritates us.
Puedo reconocerlo por su forma de hablar.
I can tell it's him by the way he speaks.
Tom tiene una forma rara de hablar.
Tom has a strange way of talking.
Me gusta la forma que tienes de hablar.
I like the way you talk.
La forma de hablar de Tom me puso nervioso.
Tom's way of speaking got on my nerves.
La forma de hablar de Tom me puso nerviosa.
Tom's way of speaking got on my nerves.
Recientemente me he acostumbrado a su forma de hablar.
I have recently become accustomed to his way of speaking.
Lo que me gusta es su forma de hablar.
What I like is her way of talking.
A decir verdad, no me gusta su forma de hablar.
To tell the truth, I don't like his way of talking.
A Tom no le gusta la forma de hablar de Mary.
Tom doesn't like the way Mary talks.
Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.
One is judged by one's speech first of all.
Por qué no le gusta a usted su forma de hablar?
Why don't you like the way you speak?
Él ideó una forma para hablar con Nancy en privado.
He contrived a means of speaking to Nancy privately.
Esa forma de hablar permite que Netanyahu persista con su retórica llena de catastróficos augurios.
Such talk allows Netanyahu to persist in his doomsday rhetoric.
Y sólo usando este prototipo tan simple le permite hablar de lo que quiere de forma mucho más clara.
And just having this very simple prototype allows her to talk about what she wants in a much more powerful way.
Su vestimenta es la de un caballero, pero su forma de hablar y su comportamiento son los de un payaso.
His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
Los que tenían intención de quedarse adoptaron rápidamente la forma de hablar de la isla, mientras que los que no, no.
Those who intended to stay quickly adopted the island speech patterns, while those who did not, did not.
La gente ama hablar, hablar, hablar.
People love to talk talk talk.
Ahora bien, hablar de que E.T. nos puso allí, o a otra forma de vida, sólo posterga el problema para más adelante.
Now talking about E.T. putting us there, or some other life, just pushes the problem further on.
Y Alaveteli.com es una forma de tener una base de datos abierta para las solicitudes de Libertad de Información y hablar con los demás.
And Alaveteli.com is a way for us to have an open database for Freedom of Information applications, and speak with each other.
Señor Presidente, voy a hablar más lentamente pero usted sabe que el reloj nos persigue de una forma implacable. cionamiento de nuestro Parlamento.
legal and political level, as I have said, by the Spanish Constitution, is cleatly demonstrated in this tepott where it occupies a patticulatly outstanding position in its own right.
Para de hablar!
Shut your trap!
Acabamos de hablar.
We just had a talk.
Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.
I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.
Oía hablar de enfermedades. Oía hablar de guerra. Siempre parecían estar relacionadas.
I heard about disease, I heard about war they always seemed to be kind of related.
Cuando los creyentes de cualquier credo tradicional sigan sus enseñanzas de fe en su vida diaria, entonces la Iglesia podrá hablar de verdad de una forma elocuente.
When believers from any faith tradition live their faith teachings in everyday life then truly the Church is speaking eloquently.
Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo.
Eric, I want to talk. I want to talk.
Y como amo a los tiburones quería hacer otra nota sobre los tiburones, más alegre, como una forma de hablar sobre la necesidad de su conservación.
And because I love sharks I'm somewhat obsessed with sharks I wanted to do another, more celebratory, story about sharks, as a way of talking about the need for shark conservation.
Les voy a hablar sobre la peor forma de violación a los derechos humanos, el tercer mayor crimen organizado, una industria de 10 mil millones de dólares.
I'm talking to you about the worst form of human rights violation, the third largest organized crime, a 10 billion industry.
Maya proporciona una plataforma donde las mujeres pueden hablar libremente y de forma anónima sobre sus necesidades emocionales, médicas, legales y sociales, sin ser juzgadas.
Maya provides a platform where women can freely speak about their emotional, medical, legal, and social needs anonymously, without being judged.
Hablar
Speech
Hablar
Say
Hablar
Talk
Podría hablar de eso?
Can you talk about that?
Podrías dejar de hablar?
Quit talking, will you?
Deja de hablar alto.
Stop talking loudly.
Él paró de hablar.
He stopped talking.
Ellos pararon de hablar.
They stopped talking.
Ella paró de hablar.
She stopped talking.
Ella dede hablar.
She stopped talking.
Piensa antes de hablar.
Think before you speak.
Pensá antes de hablar.
Think before you speak.
De qué queréis hablar?
What do you want to talk about?

 

Búsquedas relacionadas : Mi Forma De Hablar - Hablar De Forma Nativa - Hablar De Forma Diferente - Hablar - Hablar De - Hablar De - Hablar De - Hablar De - Forma Forma - Forma Forma - Hablar Mejor - Hablar Bajito