Translation of "forma primitiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Forma - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| y ellos pueden sólo de una forma muy primitiva, y de forma muy limitada, controlar sus movimientos. | And they can only in a very primitive way, and in a very limited way control their movements. |
| Cuando los chicos se van de camping, disfrutan viviendo de una forma primitiva. | When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way. |
| El archaeopteryx, un ave primitiva, todavía tiene esa mano muy primitiva. | Archaeopteryx, which is a bird, a primitive bird, still has that very primitive hand. |
| Ésta no es una característica primitiva. | This is not a primitive feature. |
| No se sabe cuándo el Hinamatsuri comenzó, pero la Nagashibina, en su forma más primitiva, ya que se celebra durante el período Heian. | It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period. |
| Y por eso esta función de las emociones sugiere que, además de cualquier otro propósito al que sirven, son una forma primitiva de comunicación. | And so this function of emotions suggests that, in addition to any other purpose they serve, they're a kind of primitive form of communication. |
| En muchos sentidos, la dictadura de Putin es primitiva. | In many respects, Putin s dictatorship is primitive. |
| Algunos antropólogos llaman a esto la sociedad opulenta primitiva. | Some anthropologists call that the original affluent society. |
| El bosque de abetos del este se considera en cierta forma parte de los últimos fragmentos de la selva primitiva del este del río Mississippi. | The Eastern Hemlock forest is being considered in some ways the last fragments of primeval rainforest east of the Mississippi River. |
| Si esos extraterrestres vienen a visitar, nosotros somos la civilización primitiva. | If the aliens come visiting, we're the primitive civilization. |
| Roger Benson en 2008 y 2010 concluyó que no se podía determinar si era un megalosauroide, alosauroide, o una forma más primitiva debido a sus restos extremadamente fragmentarios. | Roger Benson in 2008 and 2010 concluded that whether it is a megalosauroid, allosauroid, or a more primitive form cannot be determined because of its extremely fragmentary remains. |
| Son capaces de una brutalidad extrema, incluso de una especia de guerra primitiva. | They're capable of extreme brutality, even a kind of primitive war. |
| Por lo tanto, la primitiva de Tecnologías de la Información debe llamarse Sir IBM . | The IT veteran IBM has now earned the title of Sir IBM. |
| La Biblia habla de verdad de la psicología cognitiva, una psicología cognitiva muy primitiva. | The Bible actually talks about cognitive psychology, very primitive cognitive psychology. |
| Su madre era Ethel Waite Owen (1893 1997), una gran actriz teatral, radiofónica y de la primitiva televisión. | Her mother was Ethel Waite Owen (1893 1997), a prominent stage, radio, and early television actress. |
| La política visual del terror puede parecer primitiva, pero su práctica puede ser tan sofisticada cuan profundos sus efectos. | The visual politics of terror may seem primitive, but its practice can be as sophisticated as its effects are profound. |
| Si eres miembro de una comunidad primitiva y quieres producir, por ejemplo, comida, hay dos cosas que debes hacer. | If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do. |
| Esta es una forma primitiva de abstracción, y hoy sabemos que esto sucede en la circunvolución fusiforme porque cuando se daña estas personas pierden la habilidad de relacionar los Buba o Kiki, pero también pierden la habilidad de comprender metáforas. | It's a primitive form of abstraction, and we now know this happens in the fusiform gyrus of the brain, because when that's damaged, these people lose the ability to engage in Buba Kiki, but they also lose the ability to engage in metaphor. |
| Como indonesia que soy, me siento muy avergonzada de que una práctica tan bárbara y primitiva siga existiendo en nuestra legislación. | As an Indonesian, I am deeply ashamed that such a primitive and barbaric practice still exists within our law. |
| Diplomystidae es una familia primitiva de pez gato del (orden de los Siluriformes) endémica de hábitats de agua dulce en Chile y Argentina. | The Diplomystidae, the velvet catfishes, are a family of primitive catfishes endemic to freshwater habitats in Argentina and Chile in southern South America. |
| La compañía, Synthetic Genomics, con la que estoy trabajando creó el primer genoma completo para un pequeño bicho, una creatura muy primitiva llamada Mycoplasma genitalium. | This company, Synthetic Genomics, I'm involved with, created the first full synthetic genome for a little bug, a very primitive creature called Mycoplasma genitalium. |
| Muchos temas y estilos árabes fueron adoptados en persa por autores como Omar Khayyam, Attar y Rumi todos claramente influidos por la literatura más primitiva. | Many Arabic themes and styles were taken up in Persian with Omar Khayyam, Attar and Rumi all clearly influenced by the earlier work. |
| El cercano descubrimiento de la primitiva ave Vorona berivotrensis por lo menos muestra que la posibilidad de que se mezclaran no puede ser excluida completamente. | The nearby discovery of the primitive bird Vorona berivotrensis at least shows that the possibility of a mix up cannot be fully excluded. |
| Se proyectaron alternativamente tres motivos sobre la fachada principal de ventanas el primer motivo de frutas y verduras recordaba la función primitiva del edificio , que era un mercado mayorista | Three motifs were beamed in rotation onto the signature facade with its grid pattern of windows the first motif of fruit and vegetables recalled the building 's former function as a wholesale market hall |
| Porque creo que la mano en toda su obscuridad primitiva y fisiológica, tiene una fuente y, aunque la fuente es desconocida, aunque no tenemos que ser místicos al respecto, | Because I believe that the hand in all its primitive, in all its physiological obscurity, has a source, though the source is unknown, though we don't have to be mystical about it. |
| Fue levantado al borde del río Manzanares, como palacio residencial de la Casa de Mendoza, en las inmediaciones de una fortaleza primitiva, abandonada una vez construido el nuevo edificio. | It was raised on the river Manzanares, as a residential palace of the House of Mendoza, in the vicinity of an ancient fortress, abandoned once built the new building. |
| En su forma pura forma cristales blancos. | In its pure form, it is a white crystalline substance. |
| Forma | Shape |
| Forma | Form |
| Forma | Shape |
| El ojo parietal en la parte superior de la cabeza ayudaba al animal con su orientación más que con su visión, y su presencia es considerada como una característica primitiva. | The parietal eye on top of the head assisted the animal with orientation, rather than its vision, and its presence is regarded as a primitive characteristic. |
| Aparte de esto, tanto en la propuesta primitiva como en ésta, se ha omitido en el anexo una especialidad alemana es un tipo de ensalada preparada que se llama Feinkostsalat . | Aside from this, both in the original proposal and in this one, a German speciality has been omitted from the Annex and that is a type of prepared salad called Feinkostsalat . |
| Forma redonda | Shape Round |
| Forma reducida | Reduced Form |
| Forma geométrica | Geometric form |
| Forma corta | Short form |
| Forma completa | Full form |
| Forma reducida | Reduced form |
| Forma musicalName | Music Shape |
| Forma caligráfica | Calligraphic Shape |
| Forma musical | Music Shape |
| Forma elíptica | Ellipse Shape |
| Forma rectangular | Rectangle Shape |
| Geo forma | Geo Shape |
| que describe la parte en que el protagonista del libro un hombre del siglo XX se encuentra a sí mismo solo en un planeta extraño habitado por gente de una tecnología primitiva. | And the situation it describes is the hero of the book he's a 20th century man finds himself alone on a strange planet populated only by a technologically primitive people. |
Búsquedas relacionadas : Iglesia Primitiva - Primitiva Había - Sopa Primitiva - Naturaleza Primitiva - Superficie Primitiva - Raíz Primitiva - Iglesia Primitiva - Tribu Primitiva - Acumulación Primitiva - Gente Primitiva - Persona Primitiva - Mente Primitiva - La Sociedad Primitiva - Forma Forma
