Translation of "forma que van" to English language:
Dictionary Spanish-English
Forma - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestros planes van tomando forma. | Our plans are taking shape. |
| Cuando los chicos se van de camping, disfrutan viviendo de una forma primitiva. | When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way. |
| Esto significa que el glaciar está flotando en forma inestable, y van a ver las consecuencias de esa flotación. | That means that glacier's floating and it's unstable, and you're about to see the consequences of that floating. |
| La creatividad forma los memes que van como slogans puestos en nuestras camisetas y como frases puestas en nuestros labios. | Creativity is the meme maker that puts slogans on our t shirts and phrases on our lips. |
| VAN OUTRIVE mento debe participar más enla fase preparatoria, por que de esta forma la calidad en general será mejor. | PRESIDENT of employment and vocational training 'NOW' initiative |
| Las elecciones de este fin de semana van a repercutir de alguna forma en lo que serán las elecciones del 2000. | The elections this weekend will in some way have an impact on what will be the 2000 elections. |
| De esta forma se produce una fructífera colaboración con Genesis, Van der Graaf Generator, Lindisfarne, y Peter Hammill. | Fruitful work in collaboration with Genesis, Van der Graaf Generator, Lindisfarne, and Peter Hammill followed at Charisma. |
| Por los que van rápidamente! | And those who undo the bonds gently, |
| Por los que van rápidamente! | And who softly release the soul. (Of the believer) |
| Por los que van rápidamente! | and those that draw out violently, |
| Por los que van rápidamente! | By the angels who release with gentle release. |
| Por los que van rápidamente! | By those (angels) who gently take out (the souls of the believers) |
| Por los que van rápidamente! | And those who remove gently. |
| Por los que van rápidamente! | and gently take it away |
| Por los que van rápidamente! | By the meteors rushing, |
| Por los que van rápidamente! | by those who draw it out gently, |
| Por los que van rápidamente! | by the drawers (the angels of death), gently drawing (the souls of the believers), |
| Por los que van rápidamente! | And by those who remove with ease |
| Por los que van rápidamente! | by the angels who gently release the souls of the believers, |
| Por los que van rápidamente! | And by those who gently draw out the souls of the blessed, |
| Por los que van rápidamente! | and those that blow gently, |
| Por los que van rápidamente! | By those who gently draw out (the souls of the blessed) |
| Así lo que ocurre en la vida con el paso del tiempo es que la manera cómo generamos las nuevas ideas, los nuevos artificios van en aumento. Y el verdadero secreto estriba en la forma en que se investiga la forma de investigar. | So what's happening over time in life is that the ways in which you generate these new ideas, these new hacks, are increasing. And the real tricks are ways in which you kind of explore the way of exploring. |
| En definitiva, esas acciones no van contra el espíritu deportivo, del que sí forma parte tomar decisiones estratégicas que favorezcan sacar el máximo provecho de lo que permiten las reglas. | Those actions are really against the sporting spirit, which is part of the strategic decisions that favour taking advantages allowed by the rules. |
| Van a hacer eso con la manera en la que van a firmar su carta. | You're going to do that by the way you sign your letter. |
| Se rumorea que van a casarse. | It's rumored that they are going to get married. |
| Mary sabe que van a arrestarla. | Mary knows she's going to be arrested. |
| Mary sabe que van a detenerla. | Mary knows she's going to be arrested. |
| Los meses que van del año | Year to month |
| Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen | Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. |
| Tenemos que aceptar que van a haber riesgos. | We have to accept that there will be hazards. |
| Bueno, supongamos que se van de vacaciones. | Now let's assume you go on holiday. |
| Por los que van a la cabeza! | Then outpace the others swiftly |
| Por los que van a la cabeza! | And who quickly present themselves. |
| Por los que van a la cabeza! | and those that outstrip suddenly |
| Por los que van a la cabeza! | And then they speed with foremost speed. |
| Por los que van a la cabeza! | And by those that press forward as in a race (i.e. the angels or stars or the horses, etc.). |
| Por los que van a la cabeza! | And those who race swiftly. |
| Por los que van a la cabeza! | and vie with the others (in carrying out their Lord's behests) |
| Por los que van a la cabeza! | By the angels hastening, |
| Por los que van a la cabeza! | by those who, racing, take the lead, |
| Por los que van a la cabeza! | and the outstrippers (angels), outstripping, |
| Por los que van a la cabeza! | And those who race each other in a race |
| Por los que van a la cabeza! | by the angels who hasten along |
| Por los que van a la cabeza! | Then those who are foremost going ahead, |
Búsquedas relacionadas : Sonoros Que Van - Que Van Desde - Que Van Desde - Sensores Que Van - Que Van Desde - Que Van Desde - Que Van Más - Sistema Que Van - Comportamiento Que Van - Que Van Desde - Puntuaciones Que Van - Productos Que Van - Que Forma - Que Van A Través
