Translation of "forma recomendada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Forma - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Práctica recomendada | Recommended practice |
| recomendada orden de aplicar | recommended apply command |
| Abre una tema de ayuda que explica la forma recomendada de informar de un fallo en kplayer . | Opens a help topic that explains the recommended way to report a bug in kplayer . |
| recomendada orden de deshacer aplicar | recommended unapply command |
| Opción para expertos, recomendada para NTFS y ext4 | Expert option, recommended for ntfs and ext4 |
| Billy Collins Estoy aquí para darles la dosis recomendada de poesía. | Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. |
| Permitir a K3b seleccionar el modo más adecuado. Esta es la selección recomendada. | Let K3b select the best suited mode. This is the recommended selection. |
| Esto es un complemento de red basado en la ya no recomendada clase QHttp. | This is a network plugin which is based on the now deprecated QHttp class. |
| La forma recomendada de instalar kplayer es utilizar los paquetes binarios creados específicamente para su distribución. La sección de descargas de la página principal de kplayer lista los paquetes disponibles y repositorios. | The recommended way to install kplayer is by using the binary package built specifically for your distribution. The Downloads section of the kplayer home page lists the available packages and repositories. |
| En esta segunda parte , la acción recomendada está orientada a garantizar el cumplimiento de los requerimientos del SEBC . | The action points in this part aim at ensuring compliance with the requirements of the ESCB . |
| En caso que quiera leer algo de documentación antes, hay una altamente recomendada guía de Introducción a KDE disponible. | In case you want to read some documentation first, there is a highly recommended Quick Start guide available. |
| cualquier modificación de su sistema IRB recomendada o exigida por el supervisor , junto con la fecha límite de introducción de las modificaciones | any changes to the counterparty 's IRB system recommended or required by the supervisor , together with the deadline by which such changes must be implemented |
| Recomendada Haga lo que hace un sistema operativo real sino dispone de suficiente memoria Utiliza memoria virtual, en este caso escritorios virtuales. | Recommended Do what a real operating system does if there is not enough physical memory Use virtual memory, in this case virtual desktops. |
| Diario Oficial de la Unión Europea cualquier modificación de su sistema IRB recomendada o exigida por el supervisor , junto con la fecha límite de introducción de las modificaciones | Official Journal of the European Union any changes to the counterparty 's IRB system recommended or required by the supervisor , together with the deadline by which such changes must be implemented |
| En su forma pura forma cristales blancos. | In its pure form, it is a white crystalline substance. |
| Avisar si el certificado raíz caduca Seleccione el mínimo número de días que el certificado raíz debe ser válido sin que se avise. La configuración SPHINX recomendada es de 14 días. | Warn If Root Certificate Expires Select the minimum number of days the root certificate should be valid without issuing a warning. The recommended SPHINX setting is 14 days. |
| A pesar de que la toxicidad sigue siendo mayor a la recomendada por los médicos, los datos indican que las campañas de concienciación en escuelas están al fin dando sus frutos. | While toxicity is still higher than doctors recommend, the data indicates that awareness campaigns in schools are finally making a difference. |
| Forma | Shape |
| Forma | Form |
| Forma | Shape |
| Forma redonda | Shape Round |
| Forma reducida | Reduced Form |
| Forma geométrica | Geometric form |
| Forma corta | Short form |
| Forma completa | Full form |
| Forma reducida | Reduced form |
| Forma musicalName | Music Shape |
| Forma caligráfica | Calligraphic Shape |
| Forma musical | Music Shape |
| Forma elíptica | Ellipse Shape |
| Forma rectangular | Rectangle Shape |
| Geo forma | Geo Shape |
| De forma simultánea, también forma parte de la banda E.M.D. | He was also simultaneously a member of Swedish pop trio E.M.D. |
| Pero es la mejor forma de crear música, de esta forma. | But it's the best music making, like this. |
| Pero pueden tan sólo mirar su forma. . Pueden mirar la forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| 10. Aprueba la medida especial recomendada por el Comité Mixto para hacer frente a las consecuencias adversas sin precedentes de la dolarización en el Ecuador, mediante un pago especial, único, a título graciable y excepcional | 10. Approves the ad hoc measure recommended by the Board to address adverse, unprecedented consequences of dollarization in Ecuador as an ad hoc, one time, ex gratia, exceptional payment |
| La velocidad de conexión de banda ancha necesaria para reproducir películas y programas a través de Netflix es de 0.5 megabits por segundo, y la velocidad de conexión recomendada es de 1.5 megabits por segundo. | The required broadband connection speed for playing movies and TV shows through Netflix is 0.5 megabits per second and the recommended connection speed is 1.5 megabits per second. |
| Forma flor española | Shape Spanish flower shape |
| Requisitos de forma | Form requirements |
| Cambiaban su forma. | They were changing shape. |
| De cualquier forma. | By all means. |
| Hay otra forma. | There is another way. |
| Forma dos filas. | Form two lines. |
| De esa forma! | That way! |
| Estoy en forma. | I'm fit. |
Búsquedas relacionadas : Práctica Recomendada - Dósis Recomendada - Solución Recomendada - Llegado Recomendada - Opción Recomendada - Cita Recomendada - Carga Recomendada - Manejo Recomendada - Edad Recomendada - Así Recomendada - Gama Recomendada - Oferta Recomendada - Opción Recomendada - Cantidad Recomendada
