Translation of "forma sobre el contenido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción : Forma - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contenido puro y forma pura. | Pure content and pure form, side by side. |
| parte a la vez de la forma y el contenido. | It's one part of the form and content. |
| Si el cáncer permaneciera en un sólo lugar, probablemente podríamos eliminarlo, o de alguna forma está contenido. Está muy contenido. | If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained. |
| Doble clic sobre la tabla le permitirá editar el contenido. | Double clicking on the table will allow you to edit the contents. |
| Esta es la forma en la que el puzzle surge de el contenido, y no al contrario. | So, that's the form of the puzzle coming out of the content, rather than the other way around. |
| Además del contenido, también la forma difiere de un Estado miembro a otro. | As well as the content, the form differs from one Member State to another. |
| Puede cambiar la forma de proteger el contenido de una celda en la página Protección de celda. | You can change the way the content of a cell is protected in the Cell Protection page. |
| Tom abrió la caja pequeña y vació el contenido sobre la mesa. | Tom opened the small box and emptied the contents on the table. |
| Las personas no tienen forma de evaluar el contenido de las grasas trans que se sirven en restaurantes . | Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants. |
| El texto normalmente discurre alrededor del contenido de una forma cuando quiera un contorno personalizado que sea independiente del contenido, puede crear uno y modificarlo con las herramientas vectoriales | Text normally runs around the content of a shape, when you want a custom outline that is independent of the content you can create one and alter it with the vector tools |
| Un diseñador le da forma al contenido, pero también busca un equilibrio entre los dos. | A book designer gives form to content, but also manages a very careful balance between the two. |
| Editar el contenido... | Edit Contents... |
| Editar el contenido | Edit Contents |
| Limpiar el contenido | Clear Contents |
| Importar el contenido | Import content |
| Exportar el contenido | Export content |
| Limpiar el contenido | Clear Contents |
| Proteger el contenido | Protect content |
| Para informarse sobre como guardan los programas el contenido de los trabajos, por favor lea las notas sobre terminar. | For information on how programs can save your work during logout, please read the notes for logging out. |
| Insertará el contenido del portapapeles en la posición del cursor. El portapapeles es la características de kde que funciona de forma transparente para proporcionar una forma de transferir datos entre aplicaciones. | This will insert the contents of the clipboard at the cursor position. The clipboard is feature of kde that works invisibly to provide a way to transfer data between applications. |
| Como en cualquier forma de publicidad, el contenido es un mensaje comercial diseñado para representar los puntos de vista del anunciante. | As in any other form of advertisement, the content is a commercial message designed to represent the viewpoints and to serve the interest of the sponsor. |
| La forma en que la gente piensa sobre el 11 3 está cambiando en forma sutil. | The way people are talking about 3.11 is changing subtlety. |
| Define la posición horizontal del contenido en la celda. De forma predefinida, es Estándar y se define como el formato que elija. Izquierda significa que el contenido se muestra a la izquierda de la celda. Centro significa que el contenido está en el centro horizontal de la celda. Derecha significa que el contenido de la celda se muestra a la derecha de la celda. | Set the content position horizontally in the cell. Standard is default and is set from the data format you choose. Left means the content will be displayed on the left of the cell. Center means the content will be in the center horizontally in the cell. Right means the content of the cell will be displayed on the right of the cell. |
| El aspecto y el contenido de la cabecera que se muestran de forma predefinida se puede configurar seleccionando Preferencias Configurar KNode... Leer noticias Cabeceras. Encontrará una revisión más detallada sobre esto en Configurar las cabeceras mostradas. | The appearance and content of the header shown by default can be configured by choosing Settings Configuring KNode... Reading News Headers you can find a more detailed view on this in Configuring the Shown Headers. |
| La forma y el contenido de la definición enriquecida o completada podrían ser objeto de un anteproyecto que deberá examinarse con Europol . | The form and content of the enriched and amplified definition could be covered by a preliminary draft to be examined with Europol . |
| Las leyes y leyes marco europeas delimitarán de forma expresa los objetivos, el contenido, el alcance y la duración de la delegación de poderes. | The objectives, content, scope and duration of the delegation of power shall be explicitly defined in the European laws and framework laws. |
| En el ultimo trimestre del 2003 se publicará información detallada sobre el contenido de cada categoría de liquidez . | Detailed information on the content of each liquidity category will be made available during the last quarter of 2003 . |
| En ambas cuentas se publica contenido de forma regular con un alcance más diplomático, como este tuit, y solo interactúa con sus seguidores de forma ocasional. | Both of these accounts post content regularly, favoring more formal diplomatic outreach messaging, like the tweet below, and only occasionally engage with followers. |
| Los participantes podrán concertar entre sí reglas específicas sobre el contenido de los campos de los mensajes . | Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents . |
| Tal es, señor Presidente, el contenido de la respuesta a las preguntas orales presentadas sobre este tema. | Sanctioned, ironically, by the 'permanent five'. Cambodia may be entering a very dangerous period. |
| Se forma alta presión sobre India. | High pressure builds over India. |
| Pega el contenido del portapapeles. | Paste the clipboard text into line edit. |
| Lee el contenido de stdin | Read the contents of stdin |
| el contenido de un widget | the content of a widget |
| Imprime el contenido del documento... | Print the contents of the document... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste the clipboard contents |
| Sangrar el contenido del elemento | Indent element content |
| Sintetizar el contenido del portapapeles | Speak Clipboard Contents |
| Insertando el contenido del portapapeles... | Inserting clipboard contents... |
| El documento no tiene contenido | No content found in the document |
| Creando contenido en el servidor... | Creating Content on Server... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste Clipboard Contents |
| Se puede visualizar el contenido | Can View Content |
| Mostrar el contenido al pulsar | Show contents on click |
| Devuelve el contenido del widget. | Returns content of widget. |
Búsquedas relacionadas : Sobre El Contenido - Sobre El Contenido - Sobre El Contenido - Sobre El Contenido - Restricciones Sobre El Contenido - Preguntas Sobre El Contenido - El Trabajo Sobre El Contenido - Forma Y Contenido - Forma Al Contenido - Contenido Y La Forma - Sobre El - Sobre El - Buena Forma Sobre La - Sustancia Sobre La Forma