Translation of "forma y proporción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Forma de proporción áureaName | DivineProportion Shape |
| Una forma que muestra la proporción áurea | A Shape That Shows DivineProportion |
| que la proporción haya disminuido de forma considerable y continuada y llegado a un nivel próximo al valor de referencia, o | either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value, or |
| Proporción | Proportion |
| Proporción | Ratio |
| y, en proporción, cuál sería el tamaño de las esferas, y su largo, y cómo sería su forma cónica en relación a la Tierra? | And in proportion, what would the size of the sphere and the length, and what would the taper be to the Earth? |
| que el valor de referencia se supere sólo de forma excepcional y temporal y la proporción se mantenga próxima al valor de referencia | alternatively, the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Proporción personalizada | Custom ratio |
| Proporción áurea | Golden ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Ignorar proporción | Ignore aspect ratio |
| Proporción áurea | DivineProportion |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| Proporción de compartición | Share Ratio |
| Proporción de compartición | Share ratio |
| Mantener la proporción | Keep aspect ratio |
| Y esa proporción en principio está determinada genéticamente. | And that proportion is primarily genetically determined. |
| Proporción máxima de compartición | Maximum share ratio |
| Mantener la proporción expandiendo | Keep aspect ratio by expanding |
| Herramienta de proporción áurea | DivineProportion tool |
| Proporción de imagen con texto | Image to text ratio |
| Proporción máxima de compartición predeterminada | Default maximum share ratio |
| Y a línea azul es la proporción entre estadounidenses y chinos. | And the blue line is the ratio of American to Chinese. |
| Debería haber una proporción entre el castigo y el crimen. | The punishment should be proportionate to the crime. |
| No, pero cuando es cuestión de imponer tarifas, debe hacerse de una manera seria y en proporción a los gastos, y no de una forma tan exagerada como ahora es el caso. | Otherwise, they are not going to be able to take advantage of the opportunities which ate there. |
| Pero mantengamos las cosas en proporción. | But let's keep things in proportion. |
| Tiene una proporción de 1 2. | It has a ratio of 1 2. |
| Modo de proporción de la miniatura | Thumbnail Aspect Ratio Mode |
| Esta es una escultura del Sol y la Tierra, en proporción, | This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion. |
| La proporción ligada puede actuar como un depósito o reserva del fármaco que es liberado lentamente como proporción libre. | The bound portion may act as a reservoir or depot from which the drug is slowly released as the unbound form. |
| Herramienta de edición de la proporción áurea | DivineProportion editing tool |
| Existe una proporción de dos a diez. | There the ratio is at present two to ten. |
| El importe total es completamente insuficiente y no guarda proporción con los problemas. | Is the idea to encourrage only well off students who can already afford the cost of studying abroad ? |
| En 2013, la proporción había caído a 13,5 . | By 2013, the proportion had dropped to 13.5 . |
| Su proporción nos dice la temperatura del agua. | Their ratio tells us the water temperature. |
| DG Está fuera de proporción. Quiero decir, mira. | DG It's out sized. I mean, look. |
| Se ha alcanzado la proporción máxima de comparticiónName | Maximum share ratio reached |
| Parche de la proporción máxima de compartición global | Global max share ratio patch |
| Se ha alcanzado la proporción de compartición máxima. | Maximum share ratio reached. |
| De hecho, la proporción más grande entre empleo y población es de solamente 58.6 . | In fact, the more comprehensive employment population ratio stands at only 58.6 . |
| Además, todas las banderas debían ser rectangulares y tener una proporción de 2 3. | Additionally, all entries had to be rectangular and have a 2 3 proportion. |
| Esto es el 38 de la población activa, y la proporción sigue en aumento. | Our group is convinced that Parliament should be realistic. |
| Los propios bancos corren con una proporción 3 4 | But worse they do not have access to those providers form other EC countries which might provide them with a cheaper and swifter service . 3 4 |
| Se ha alcanzado el límite de proporción de compartición. | Maximum share ratio limit reached. |
Búsquedas relacionadas : Razón Y Proporción - Forma Y La Forma - Escala Y La Proporción - Forma Y Espacio - Forma Y Molde - Tiempo Y Forma - Forma Y Formato - Forma Y Términos - Forma Y Hora - Forma Y Estilo - Forma Y Naturaleza - Forma Y Detalle
