Translation of "formación ciudadana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Emily es una ciudadana australiana. | Emily is an Australian citizen. |
| Tom está casado con una ciudadana canadiense. | Tom is married to a Canadian citizen. |
| Soy una ciudadana de los Estados Unidos. | I am a United States citizen. |
| Soy una ciudadana de los Estados Unidos. | I'm a US citizen. |
| Ella es una ciudadana británica de origen francés. | She is a British citizen but her native land is France. |
| Ella es una ciudadana que respeta la ley. | She's a law abiding citizen. |
| Emiliano Salinas Una respuesta ciudadana a la violencia | Emiliano Salinas A civil response to violence |
| Participación ciudadana y gobernabilidad mesas de trabajo afectadas | Citizen participation and governance round table discussions disrupted |
| Salud y seguridad ciudadana a debate en Panamá | Debates over citizen health and security |
| La mesa sobre seguridad ciudadana transcurrió sin incidentes. | The working group on the issue of security took place without incident. |
| EVALUACIÓN DE LA INICIATIVA CIUDADANA Y MEDIDAS AL RESPECTO | ASSESSMENT OF AND ACTIONS ON THE CITIZENS' INITIATIVE |
| EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE LA INICIATIVA CIUDADANA EUROPEA | ASSESSMENT OF THE EUROPEAN CITIZENS INITIATIVE REQUESTS |
| Mong Cuáles son los desafíos que enfrenta la ciencia ciudadana? | Mong What are the challenges facing citizen science? |
| Siempre percibí la votación como una responsabilidad personal como ciudadana. | I ve always perceived voting as a personal responsibility as a citizen. |
| Formación | Array |
| Movimiento Escoba Ciudadana Empieza la lucha por las vidas Afiche creado por el Movimiento Escoba Ciudadana. Foto tomada de su página de Facebook (usada con permiso) | Citizen Broom Movement The struggle lives on A poster created by the Citizen Groom Movement via their Facebook Page (with their permission) |
| CICIGSI victoria ciudadana mientras la comisión sigue su trabajo en Guatemala | CICIGSI a citizen victory as commission continues its work in Guatemala |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Voy a hablar de cuatro niveles de respuesta ciudadana ante la violencia. El nivel más débil de respuesta ciudadana ante la violencia es la negación y la apatía. | I'm going to talk about four different levels of civil response against violence, The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy. |
| Formación académica | Education |
| Tengo formación. | I'm educated. |
| Formación académica 1971 | 1971 Grammar school leaving certificate |
| Participante en formación. | A competitor in training. |
| Su madre, nació en Suecia y se naturalizó ciudadana estadounidense en el 2007. | His mother, Ann, was born in Sweden and was naturalized as a US citizen in 2007. |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Lo que significa que las fuerzas de orden y seguridad ciudadana no estaban funcionando. | That means your police force wasn't working. |
| Necesitas formación. Te ayudaré, | You need training. I'll help you. |
| Formación en hacer documentales. | Training to make documentaries. |
| Aunque es ciudadana de los Estados Unidos, ella se considera parte de los dos países. | While she's a U.S. citizen, she sees herself as a part of two countries. |
| En China continental, las elecciones locales de los representantes del pueblo permiten la candidatura ciudadana . | In mainland China, the local election of people's representatives allows for voter nomination . |
| En relación al símbolo Humildemente lo hemos llamado la escoba ciudadana y es muy simbólico. | A word on our symbol ... we humbly called ourselves 'le Balai citoyen', and it is quite the symbol. |
| la formación y perfeccionamiento profesionales | basic and advanced vocational training |
| No tenían formación técnica convencional. | They had no conventional technical background. |
| La mujer afectada se dio cuenta de todo, y pidió ayuda al personal de seguridad ciudadana. | The owner noticed what had happened and asked for help from security guards. |
| Los grupos además mencionaron que la candidatura ciudadana es una práctica común en las elecciones de los representantes locales en China continental, de ahí que la reivindicación del pueblo de Hong Kong por una candidatura ciudadana sea legítima | The groups further mentioned that citizen nomination is a common practice in the election of local representatives in mainland China, hence the Hong Kong people's demand for citizen nomination is legitimate |
| El hecho de que los gobiernos locales en China continental también acepten la candidatura ciudadana ha proporcionado una base legal y práctica para la incorporación de la candidatura ciudadana en la elección del jefe ejecutivo en Hong Kong. | The fact that local governments in mainland China also accept citizen nomination has provided both legal and practical foundation for the incorporation of citizen nomination into Hong Kong's election of the chief executive. |
| estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| Se facilita formación sobre su uso . | Training on their use is provided . |
| Formación de personas invidentes en Fráncfort . | Training for the blind in Frankfurt . |
| formación de los guardias de fronteras | training of border guards |
| EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL | EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| En la formación de la mañana. | In line at morning assembly. |
| Qué necesitan los medios tradicionales en estos momentos de tanta participación ciudadana a través de redes sociales? | GV What should traditional media do in this new era of mass citizen participation and online social networks? |
| Las redes sociales han sido utilizadas en Cuba para la movilización ciudadana en iniciativas ecológicas como Twittsaneo. | Social networks have been used in Cuba for citizen demonstrations in ecological initiatives like Twittsaneo. |
| En referencia a Reyhaneh Jabbari, ciudadana iraní que fue ejecutada por matar a quien intentó violarla, Maha escribió | In a reference to Reyhaneh Jabbari, an Iranian citizen, who was executed for killing her attempted rapist, Maha wrote |
Búsquedas relacionadas : Tarjeta Ciudadana - Cultura Ciudadana - Participación Ciudadana - Organización Ciudadana - Organización Ciudadana - Iniciativa Ciudadana - Información Ciudadana - Conciencia Ciudadana - Ciudadana Urbana - Ciudadana Sólida - Encuesta Ciudadana - Diplomacia Ciudadana - Cultura Ciudadana - Oficina Ciudadana
