Translation of "formación de la estrategia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estrategia - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dentro de esa estrategia, también debemos contemplar la importante cuestión de la educación y formación.
I especially thank Mr Linkohr, Mr Seligman, Mr Ford and Mrs Pollack. In reply, I should like to make three brief points.
Además de la creación de centros de formación o de refuerzo de programas, debe promoverse una estrategia activa de intercambio de personal con formación.
As well as establishing training centres or enhancing programmes, support must be provided for an active strategy of exchanging trained staff.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
So, we emphasize training. Training is critical.
En la formación de la mañana.
In line at morning assembly.
Pero para eso ya tenemos los manuales de formación aprobados por el Ministerio, y por otra parte, este enfoque ahora es parte de la estrategia afgana de salud mental.
But for that, we already have the training manuals, which are approved by the Ministry and moreover, this approach is now part of the mental health strategy in Afghanistan.
Estrategia de la anchura
Width strategy
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.
Today we are going to study the formation of the Earth.
La estrategia
The
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
Decide la estrategia de migración
Deciding strategy
Estrategia de la Política Monetaria
Monetary Policy Strategy
Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes.
Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals.
Formación
Array
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
la formación y perfeccionamiento profesionales
basic and advanced vocational training
De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel.
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.
Entiendo que polarizar en exceso la estrategia de inflación y la estrategia monetaria es una equivocación .
I believe that it is a mistake to try to exaggerate the polarity of the inflation strategy and the monetary strategy .
La grandiosa estrategia de Xi Jinping
The Grand Strategy of Xi Jinping
y la estrategia de política monetaria
and the monetary policy strategy
La estrategia de Draghi a juicio
The Draghi Put on Trial
La estrategia de Turquía para Irán
Turkey s Iran Strategy
No entiendo la estrategia de Tom.
I don't understand Tom's strategy.
La estrategia de Tom surtió efecto.
Tom's strategy paid off.
la ayuda a la formación y rehabilitación de drogadictos
assistance for the training and rehabilitation of addicts
Anuncio de la estrategia de política monetaria .
Announcement of the monetary policy strategy .
La peligrosa estrategia de negocios de ExxonMobil
Strategi Bisnis ExxonMobil yang Berbahaya
Elegir la estrategia de fusión de metadatos
Choose meta data merge strategy
HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.
CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers.
Es la misma estrategia.
Same strategy.
Cambiamos radicalmente la estrategia.
We changed completely our strategy.
Garantizar el carácter europeo de la Estrategia mediante la organización regular de debates sobre la Estrategia en los Consejos políticos.
Assure the European nature of the Strategy through regular discussions of the Strategy at policy Councils
Formación académica
Education
Tengo formación.
I'm educated.
ayudar a los Estados miembros en la formación de los guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards
Ayuda a los Estados miembros en la formación de sus guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
Assistance to Member States on training of their national border guards, including the establishment of common training standards
facilitar el acceso a la formación profesional y favorecer la movilidad de los educadores y de las personas en formación, especialmente de los jóvenes
facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people
Estrategia de fusión
Merge strategy
Asistencia a la reforma de la formación profesional en Uzbekistán
Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan
la formación en materia de gestión de centros de enseñanza
aspects of school management
La estrategia de McConnell es típicamente previsora.
McConnell's strategy is typically farsighted.
La estrategia de política monetaria del BCE
The ECB 's monetary policy strategy
La estrategia de Lisboa sigue siendo esencial
Lisbon strategy still central
valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia
assess the need for broadening the strategy
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas , con el fin de asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación especializada que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and interested firms, in order to ensure a balance between basic and specialised training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
formación de los guardias de fronteras
training of border guards

 

Búsquedas relacionadas : Estrategia De Formación - Proceso De Formación De La Estrategia - De La Formación - La Formación De - Estrategia De - De Estrategia - Adoptar La Estrategia - Ejecutar La Estrategia - Que La Estrategia - Perseguir La Estrategia - Sigue La Estrategia - Delinear La Estrategia - Introducir La Estrategia