Translation of "formación de los estudiantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Luc Chatel también defendió la reforma de la formación docente, mientras 16 organizaciones (estudiantes y sindicatos) convocaron a una jornada de movilización el martes para protestar contra el proyecto, que sacrifica, según ellos, la formación pedagógica de los futuros profesores. | Luc Chatel also defended the teachers' education reforms, just as 16 organisations (class='bold'>class='bold'>class='bold'>students and associations) called for a day of protest on Tuesday to demonstrate against the project, which, in their opinion, sacrifices the educational class='bold'>training of future teachers. |
| Los estudiantes muestran carteles que dicen los estudiantes iraníes apoyan a los estudiantes afganos y paquistaníes . | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani class='bold'>class='bold'>class='bold'>students . |
| formación de los guardias de fronteras | class='bold'>training of border guards |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. | Generally speaking, college class='bold'>class='bold'>class='bold'>students have more free time than high school class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Para ello, asisten a sesiones de formación impartidas por un profesor y los estudiantes implicados en el proyecto también podrán usar varios dispositivos Android con conexión a Internet. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students involved in the project will also be able to use a number of Internet connected Android devices. |
| Los estudiantes están de vacaciones. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are on vacation. |
| Los estudiantes están de vacaciones. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are on holiday. |
| Sino de los estudiantes de secundaria. | We need to be proud of our middle schools. |
| Muchos de los estudiantes estaban cansados. | Many of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were tired. |
| Él acepta regalos de los estudiantes. | He accepts gifts from class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Sobre la responsabilidad de los estudiantes | On the Responsibility of class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students Global Voices |
| El BCE facilitó contratos en prácticas , por un período medio de tres a cuatro meses , a 166 estudiantes y licenciados , casi todos con formación económica . | The ECB provided traineeships to 166 class='bold'>class='bold'>class='bold'>students and graduates , mainly with an economics background , for an average duration of three to four months . |
| ayudar a los Estados miembros en la formación de los guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación | assist Member States on class='bold'>training of national border guards, including the establishment of common class='bold'>training standards |
| Los estudiantes interpretaron Hamlet. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students performed Hamlet. |
| Todos los estudiantes aplaudieron. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students clapped their hands. |
| Los estudiantes se rieron. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students laughed. |
| Los tres somos estudiantes. | All three of us are class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Los estudiantes han vuelto. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students have returned. |
| Los estudiantes son flojos. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are lazy. |
| Los demás estudiantes rieron. | The other class='bold'>class='bold'>class='bold'>students laughed. |
| Todos los estudiantes vienen de los Estados Unidos. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students come from the US. |
| Firmemente convencida de que es indispensable que se sigan ofreciendo becas y se aumente su número a fin de satisfacer la creciente necesidad de los estudiantes de los territorios no autónomos de recibir asistencia en materia de educación y formación profesional, y considerando que se debe alentar a los estudiantes de dichos territorios a aprovechar esos ofrecimientos, | Strongly convinced that the continuation and expansion of offers of scholarships is essential in order to meet the increasing need of class='bold'>class='bold'>class='bold'>students from Non Self Governing Territories for educational and class='bold'>training assistance, and considering that class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in those Territories should be encouraged to avail themselves of such offers, |
| En el 2002 , el BCE firmó contratos en prácticas , por un período medio de cuatro meses , con 135 estudiantes y licenciados , casi todos con formación económica . | In 2002 the ECB provided traineeships to 135 class='bold'>class='bold'>class='bold'>students and graduates , mainly with an economics background , for an average duration of four months . |
| La mitad de los estudiantes están ausentes. | Half of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are absent. |
| La mitad de los estudiantes estaban ausentes. | Half the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were absent. |
| Una mayoría de los estudiantes odian historia. | A majority of class='bold'>class='bold'>class='bold'>students dislike history. |
| Los estudiantes salieron de la sala temprano? | Did the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students leave the room early? |
| Los vendedors ean estudiantes de mi laborarorio. | The salesmen were class='bold'>class='bold'>class='bold'>students from my lab. |
| Y el hecho era que los estudiantes indios estudiaban más intensamente que los estudiantes suecos. | And the fact was that Indian class='bold'>class='bold'>class='bold'>students studied harder than we did in Sweden. |
| Las autoridades de Bahréin decidieron crear grupos paralelos de estudiantes apoyados económicamente por el gobierno con el objetivo de detener la formación de nuevos movimientos estudiantiles en el extranjero. | Authorities in Bahrain decided to create parallel class='bold'>student groups, which were supported financially by the government and their objective was to stop the class='bold'>formation of new class='bold'>student movements abroad. |
| Macrodatos para los estudiantes pobres | Big Data for Poor class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students |
| Todos los estudiantes estaban presentes. | All of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were present. |
| Los buenos estudiantes estudian mucho. | Good class='bold'>class='bold'>class='bold'>students study hard. |
| Todos los estudiantes estudian inglés. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students study English. |
| Los estudiantes alegraron su vida. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students made her life happy. |
| Todos los estudiantes están presentes. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are present. |
| Los estudiantes deben estudiar más. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students ought to study more. |
| Todos los estudiantes estaban presentes. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were there. |
| Todos los estudiantes estaban ahí. | All the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were there. |
| Los estudiantes actualmente tienen vacaciones. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are currently on holiday. |
| A los estudiantes les gusta. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students like it. |
| Ella engañó a los estudiantes. | She misled the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Los estudiantes deberían utilizar los libros de la biblioteca. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students should make use of the books in the library. |
| Los estudiantes de intercambio nos pidieron que los ayudáramos. | Foreign class='bold'>class='bold'>class='bold'>students demanded help from us. |
Búsquedas relacionadas : La Formación De Los Estudiantes - La Formación De Estudiantes - La Formación De Estudiantes - De Los Estudiantes - Estudiantes De Formación Del Profesorado - Entre Los Estudiantes - Los Estudiantes Que - Los Estudiantes Adultos - Entre Los Estudiantes - Asumir Los Estudiantes - Con Los Estudiantes - Todos Los Estudiantes - Los Estudiantes Admitidos - Los Padres De Los Estudiantes
