Translation of "formación de postgrado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Formación - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción : Formación de postgrado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y pronto verán a mi estudiante de postgrado,
And you'll see soon that my graduate student ...
Rory es un estudiante de postgrado en Stanford.
Rory is a graduate student at Stanford.
Pero la nueva ola de paleontólogos... mis estudiantes de postgrado, colleccionan biomarcadores.
But the new wave of paleontologists my graduate students collect biomarkers.
Todo empezó con una pregunta a mi estudiante de postgrado, Severin Hacker.
It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker.
y durante el postgrado me interesé por las criaturas que moran en los rincones de la ciudad.
and in grad school I became interested in creatures that dwell in the hidden corners of the city.
De 10 30 a.m. a 12 00 p.m., me reuní con Judith que era una de mis estudiantes de postgrado.
From 10 30 a.m. to 12 00 p.m., I met with Judith who was one of my graduate students at the time.
Formación
Array
Para este estudio, que hice con mis estudiantes de postgrado sobre todo Craig Haney, también empezamos con un anuncio.
So this study, which I did with my graduate students, especially Craig Haney we also began work with an ad.
Realizó estudios de postgrado en la Universidad George Washington antes de regresar al rancho familiar en Midvale a finales de 1971.
He pursued graduate studies at George Washington University before returning to his family's Midvale ranching business in 1971.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
So, we emphasize training. Training is critical.
HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.
CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers.
Formación académica
Education
Tengo formación.
I'm educated.
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
formación de los guardias de fronteras
training of border guards
Formación académica 1971
1971 Grammar school leaving certificate
Participante en formación.
A competitor in training.
Formación de personas invidentes en Fráncfort .
Training for the blind in Frankfurt .
En la formación de la mañana.
In line at morning assembly.
Formación de capacidad directiva y de gestión
Building leadership and management capacity
Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes.
Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals.
Necesitas formación. Te ayudaré,
You need training. I'll help you.
Formación en hacer documentales.
Training to make documentaries.
Formación académica e inicio de su carrera
Academic studies and early career
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.
Today we are going to study the formation of the Earth.
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
Formación bruta de capital a ) Formación bruta de capital fijo b ) Variación de existencias c ) Adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos 10 .
Gross capital formation a ) Gross fixed capital formation b ) Changes in inventories c ) Acquisitions less disposals of valuables 10 .
ayudar a los Estados miembros en la formación de los guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards
Ayuda a los Estados miembros en la formación de sus guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
Assistance to Member States on training of their national border guards, including the establishment of common training standards
Además de la creación de centros de formación o de refuerzo de programas, debe promoverse una estrategia activa de intercambio de personal con formación.
As well as establishing training centres or enhancing programmes, support must be provided for an active strategy of exchanging trained staff.
la formación y perfeccionamiento profesionales
basic and advanced vocational training
No tenían formación técnica convencional.
They had no conventional technical background.
Formación de capital P. 5 P. 51 5 .
Capital formation P. 5 P. 51 5 .
facilitar el acceso a la formación profesional y favorecer la movilidad de los educadores y de las personas en formación, especialmente de los jóvenes
facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people
la formación en materia de gestión de centros de enseñanza
aspects of school management
Se facilita formación sobre su uso .
Training on their use is provided .
EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL
EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING
Noviembre del 2001 formación de personas invidentes en Fráncfort .
November 2001 training for the blind in Frankfurt .
Esta zona de formación estelar produce constantemente nuevas estrellas.
This 'star cradle' continually produces new youngsters.
Ahora no tenemos establecido un sistema detallado de formación.
We don't have a detail training system in place right now.
la ayuda a la formación y rehabilitación de drogadictos
assistance for the training and rehabilitation of addicts
Formación Fue ordenado sacerdote el 31 de marzo de 1968.
On 31 March 1968, he was ordained a priest for the Diocese of Rome.
Pasaron 20 años... soy estudiante de postgrado en el MIT y estudio inteligencia artificial, es el año 1997, y acaba de descender el primer robot de la NASA en Marte.
So 20 years pass I am now a graduate student at MIT studying artificial intelligence, the year is 1997, and NASA has just landed the first robot on Mars.
Los países asiáticos destacan en los exámenes de competencias PISA y miles de licenciados con licenciaturas y títulos de postgrado en ciencias y tecnología se están graduando en sus universidades.
Asian countries excel in the PISA competency tests and thousands of graduates with ordinary and master's degrees in science and technology are graduating from their universities.
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas , con el fin de asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación especializada que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and interested firms, in order to ensure a balance between basic and specialised training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for

 

Búsquedas relacionadas : Formación Médica De Postgrado - Programa De Formación De Postgrado - Programa De Formación De Postgrado - Postgrado Enseñado - Postgrado Acabada - Curso De Postgrado - Investigación De Postgrado - Asesor De Postgrado - Maestría De Postgrado - Cursos De Postgrado - Departamento De Postgrado - Cursos De Postgrado - Admisión De Postgrado