Con más formación, hubiera conseguido un trabajo mejor.	With more education, he would have found a better job.
La inversión en formación y capitación profesionales y el aprendizaje basado en el trabajo de gran calidad serán esenciales.	Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential.
A nivel europeo mejorar la gobernanza del programa de trabajo Educación y formación 2010	At European level improving the governance of the Education and Training 2010 work programme
HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.	CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers.
Asistencia a los servicios de la Comisión en el diseño de un proyecto regional sobre formación para el empleo (continuación de la acción del programa de trabajo 2000)	Assistance to Commission services in the design of a regional project on training for employment (continuation of WP 2000 action)
El terminará el trabajo para mañana.	He'll finish the job by tomorrow.
Trabajo para el bienestar público.	I work for public welfare.
CA Tu trabajo podrá contribuir a recomendar en la formación, tal vez para educar a una generación de jóvenes capaces de hacer juicios morales más justos?	CA Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments?
En el Consejo, el Programa de trabajo detallado para el seguimiento de los objetivos concretos de los sistemas de educación y formación en Europa ha determinado una serie de actuaciones para aumentar las matriculaciones en estudios científicos y técnicos20.	At Council level, the detailed work programme on the follow up of the objectives for education and training systems in Europe has identified a number of actions in relation to recruitment to scientific and technical studies20.
Formación	Array
Es el hombre adecuado para el trabajo.	He is the right man for the job.
Hemos terminado el trabajo para hoy.	We have finished the work for today.
Él es adecuado para el trabajo.	He is adequate to the job.
Ella es inadecuada para el trabajo.	She's unfit for the job.
Ella es inadecuada para el trabajo.	She isn't fit for the job.
El trabajo es todo para mí.	Work is everything to me.
Recomendé a Tom para el trabajo.	I recommended Tom for the job.
2.2 Mercado de trabajo Los aspectos institucionales del mercado de trabajo , tales como la legislación relativa a la protección del empleo , los sistemas de prestaciones por desempleo , el proceso de formación de los salarios y la tributación del factor trabajo , entre otros , son factores importantes para la evolución de la economía .	2.2 Labour market The institutional aspects of labour markets , such as job protection legislation , unemployment benefit systems , the wage formation process and the taxation of labour , among others , play a significant role in determining economic developments .
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.	So, we emphasize training. Training is critical.
La tercera iniciativa (Horizon 180 millones de ecus) se emprenderá para facilitar la integración en la sociedad de las personas con minusvalía o desfavorecidas que tengan dificultades específicas de calificación, mediante la formación, la formación del personal docente, la oferta de trabajo adecuados y el intercambio de información.	The third initiative horizon 180 MECU will be launched to facilitate the integration into society of disabled people and disavantaged people with specific qualifications difficulties, through training, training of teachers, the provision of suitable employment and exchange of information.
Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones	United Nations Institute for Training and Research
Él es justo el hombre para el trabajo.	He is just the man for the job.
Formación académica	Education
Tengo formación.	I'm educated.
Sugerencias y trucos para el trabajo diario.	Tips Tricks for Your Daily Work
El novelista juntó materiales para su trabajo.	The novelist gathered materials for his work.
Acaso el trabajo es demasiado para ti?	Is the job too much for you?
Su capacidad lo califica para el trabajo.	His skill qualifies him for the job.
Él tiene habilidad para el trabajo manual.	He has skill in handwork.
Qué te pones normalmente para el trabajo?	What do you usually wear to work?
Te gustaría ser considerado para el trabajo?	Would you like to be considered for the job?
Tom es completamente inadecuado para el trabajo.	Tom is completely wrong for the job.
Probablemente él terminará el trabajo para mañana.	He'll probably finish the work by tomorrow.
El almuerzo es como el receso para el trabajo.	Lunch is like the recess for work.
Estos programas, en funcionamiento desde 1990 a 1992, prevén la formación profesional de las personas con minusvalía que pueden trabajar en el mercado de trabajo libre.	These programmes, which run from 1990 to 1992, include provision for vocational training of disabled people who are capable of working in the open labour market.
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de	At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
Borra el trabajo. Si es el trabajo que se está leyendo, se para. Se comienza a leer el siguiente trabajo legible de la lista.	Pause
Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.	Tom certainly has the right temperament for the job.
Trabajo para McDonald's.	I work for McDonald's.
Trabajo para ti.	I work for you.
Los Estados miembros cuentan normalmente con un programa de formación nacional diseñado para el personal de base , que se completa con una formación a nivel europeo en el marco del programa Pericles .	ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles .
Según la agencia, la formación estaba destinada a conceder a los participantes las habilidades que les ayuden a encontrar trabajo y sustento.	According to the agency, the training aimed to equip the participants with the skills that will help them find jobs or livelihood.
Dijeron, Es bastante bueno para el trabajo gubernamental.	They said, It's good enough for government work.
Por qué no me aceptaron para el trabajo?	Why was I turned down for the job?
Haz lo que puedas para completar el trabajo.	Do your best to complete the work.

Búsquedas relacionadas : Formación En El Trabajo - Formación En El Trabajo - Para El Trabajo - Formación Para El Empleo - Formación Para El Alumno - Formación Para El Empleo - La Formación En El Trabajo - Formación Relacionada Con El Trabajo - Formación Seguridad En El Trabajo - Trabajo De Formación - Calificación Para El Trabajo - Off Para El Trabajo - En El Trabajo Para - Incapacidad Para El Trabajo

Muestra esta página en español