Translation of "formación und educación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Educación - traducción : Educación - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL | EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional | education, youth, sport and vocational training |
| Esta imagen muestra que la revolución ha dado oportunidades de formación, de educación. | This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education. |
| A nivel europeo mejorar la gobernanza del programa de trabajo Educación y formación 2010 | At European level improving the governance of the Education and Training 2010 work programme |
| Dentro de esa estrategia, también debemos contemplar la importante cuestión de la educación y formación. | I especially thank Mr Linkohr, Mr Seligman, Mr Ford and Mrs Pollack. In reply, I should like to make three brief points. |
| Untersuchungen über Systematik und Verbreitung der europäischen und mediterranen Ottern. | Untersuchungen über Systematik und Verbreitung der europäischen und mediterranen Ottern. |
| Leben und Treiben in einem gesetz und sittenlosen hochstrebenden Kulturvolk. | Leben und Treiben in einem gesetz und sittenlosen hochstrebenden Kulturvolk. |
| El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal. | The goal of education is not wealth or status, but personal development. |
| ) Gedächtnis und Identitat. | ) Gedächtnis und Identitat. |
| Mohr und General. | Mohr und General. |
| Lachen und Weinen. | Lachen und Weinen. |
| Kritik und Erwiderung. | Kritik und Erwiderung. |
| Rossbach und Jena. | Rossbach und Jena. |
| Krieg und Heerführung. | Krieg und Heerführung. |
| Además, se requiere urgentemente en los Estados Unidos y globalmente una formación de destrezas y educación apropiadas. | Then there is the pressing need in the US and globally for education and appropriate skill formation. |
| Toda persona tiene derecho a la educación y al acceso a la formación profesional y permanente.2. | Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2. |
| Zwischen Pforta und Almrich fiel er in einen Graben und brach den Nacken. | Zwischen Pforta und Almrich fiel er in einen Graben und brach den Nacken. |
| Internationalismus und modernisierungsorientierte Außenpolitik in Belgien, der Schweiz und den USA 1865 1914. | Internationalismus und modernisierungsorientierte Außenpolitik in Belgien, der Schweiz und den USA 1865 1914. |
| Anwendbares Recht und Gerichtsstand | Anwendbares Recht und Gerichtsstand |
| 1928 Verkünder und Verwirklicher. | 1928 Verkünder und Verwirklicher. |
| Frauenrechtlerin, Sexualreformerin und Pazifistin. | Frauenrechtlerin, Sexualreformerin und Pazifistin. |
| Ergebnisse und Diskussion der in der Raumschaft Schramberg durchgeführten geographischen und landschafts feuerökologischen Untersuchungen . | Ergebnisse und Diskussion der in der Raumschaft Schramberg durchgeführten geographischen und landschafts feuerökologischen Untersuchungen . |
| Morphologische und biochemisch immunologische Untersuchungen zur Systematik und Evolution der Gattung Tarentola (Reptilia Gekkonidae). | Morphologische und biochemisch immunologische Untersuchungen zur Systematik und Evolution der Gattung Tarentola (Reptilia Gekkonidae). |
| Beobachtungen an Vipera bulgardaghica , Vipera albizona und Vipera xanthina im Freiland und im Terrarium. | Beobachtungen an Vipera bulgardaghica , Vipera albizona und Vipera xanthina im Freiland und im Terrarium . |
| Museums und Geschichtsverein Schramberg e.V. | Museums und Geschichtsverein Schramberg e.V. |
| und Große Kreisstadt Schramberg (Hrsg. | und Große Kreisstadt Schramberg (Hrsg. |
| Erinnerungen an Marx und Engels . | Erinnerungen an Marx und Engels . |
| Michael Thonet und seine Stühle . | Michael Thonet und seine Stühle . |
| Verlag für Kunst und Touristik. | Verlag für Kunst und Touristik. |
| Die Amphibien und Reptilien Europas. | Die Amphibien und Reptilien Europas . |
| Juden und Christen im Dialog. | Juden und Christen im Dialog. |
| Leon Gambetta und seine Armee. | Leon Gambetta und seine Armee . |
| En cuanto a las acciones de fomento de la e Integración, se centran principalmente en la educación y la formación. | As to the actions promoting eInclusion, these are mainly focusing on education and training. |
| Zusammengestellt und eingeleitet von Renate Schack. | Zusammengestellt und eingeleitet von Renate Schack. |
| Handbuch der Reptilien und Amphibien Europas. | Handbuch der Reptilien und Amphibien Europas. |
| Videos und Videoinstallationen von Pipilotti Rist. | Videos und Videoinstallationen von Pipilotti Rist, Verlag Silke Schreiber, München, 2004. |
| Zur Lebensweise und Verwandtschaft von Placodus. | Zur Lebensweise und Verwandtschaft von Placodus. |
| Les dimos a Trachtenberg y fue el comienzo de su gran carrera la educación básica y formación la recibió de nosotros. | We gave them Trakhtenberg, and a great career was on its way, but the basic education and mentoring he received from us. |
| Como todo lo relacionado con las TIC, la educación y formación electrónicas pueden acentuar las diferencias o contribuir a la igualdad. | As with anything related to ICTs, e education training can either accentuate differences or contribute to equality. |
| En 1898, la empresa recibió el nombre de Actien Gesellschaft der Bier und Meth Brauerei und Destillatur Tivoli . | In course of time, a large enterprise Tivoli Ltd. formed from these companies, the owner of which called it in 1913 A. |
| Ellas opinan que la línea Und schon öffnen sich Tasche und Herz Und dann kaufst du n Ring und n Nerz (traducción Y pronto tu cartera y corazón se empiezan a abrir y compras un anillo y un abrigo de armiño) es anticuada. | They were of the opinion that the line Und schon öffnen sich Tasche und Herz und dann kaufst du n Ring und n Nerz (translation And soon your wallet and heart open and then you buy a ring and mink coat) is antiquated. |
| Moritz Hauptmann, Der Tondo Ursprung, Bedeutung und Geschichte des italienischen Rundbildes in Relief und Malerei , Frankfurt am Main 1936. | Moritz Hauptmann, Der Tondo Ursprung, Bedeutung und Geschichte des italienischen Rundbildes in Relief und Malerei , Frankfurt am Main 1936. |
| CHRISTIANSEN to la timidez del informe respecto a la inclusión de la formación, educación y cultura en la competencia de la Comunidad. | CHRISTIANSEN secure rights for the citizens of third countries with lawful domiciles in the Community. |
| Esto puede conseguirse a nivel europeo mediante vínculos más estrechos con el método abierto de coordinación de la educación y la formación. | At European level this can be achieved through closer links with the education and training OMC. |
| Strema Bank und Alarmtechnik GmbH Römerstraße 10 | Strema Bank und Alarmtechnik GmbH Römerstraße 10 |
Búsquedas relacionadas : Und So - Monja Und - Und Entonces - Educación Y La Formación - Educación Y Formación De - Educación Y La Formación - Consejos Und Trucos - Sturm Und Drang - Pasante Extern Und - Und Cae Ja - Datum Und ORT - Guerra Und Ist - Und Bis Calva - Nah Und Helecho
