Translation of "formaciones del consejo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Formaciones del Consejo de Ministros | Configurations of the Council of Ministers |
| El Consejo se reunirá en diferentes formaciones. | The Council shall meet in different configurations. |
| El Consejo de Asuntos Generales velará por la coherencia de los trabajos de las diferentes formaciones del Consejo. | The General Affairs Council shall ensure consistency in the work of the different Council configurations. |
| Formaciones económicas y políticas del mundo andino. | Formaciones económicas y políticas del mundo andino. |
| El Consejo Europeo adoptará por mayoría cualificada una decisión europea por la que se establezca la lista de las demás formaciones del Consejo.5. | The European Council shall adopt by a qualified majority a European decision establishing the list of other Council configurations.5. |
| Las aves volaban haciendo formaciones. | The birds were flying in a group. |
| Hasta la entrada en vigor de la decisión europea contemplada en el apartado 4 del artículo I 24 de la Constitución, el Consejo podrá reunirse en las formaciones previstas en los apartados 2 y 3 del artículo I 24, así como en las demás formaciones cuya lista se establecerá mediante una decisión europea del Consejo de Asuntos Generales adoptada por mayoría simple. | Until the entry into force of the European decision referred to in Article I 24(4) of the Constitution, the Council may meet in the configurations laid down in Article I 24(2) and (3) and in the other configurations on the list established by a European decision of the General Affairs Council, acting by a simple majority. |
| El Consejo de Asuntos Generales velará, en cooperación con la Comisión, por la coherencia y la continuidad de los trabajos de las diferentes formaciones del Consejo en el marco de una programación plurianual. | The General Affairs Council shall ensure consistency and continuity in the work of the different Council configurations in the framework of multiannual programmes in cooperation with the Commission. |
| Cada miembro del grupo ejercerá por rotación, durante un período de seis meses, la presidencia de todas las formaciones del Consejo, con excepción de la formación de Asuntos Exteriores. | Each member of the group shall in turn chair for a six month period all configurations of the Council, with the exception of the Foreign Affairs configuration. |
| Hay diferentes clases de formaciones de nubes. | There are several kinds of cloud formations. |
| La presidencia de las formaciones del Consejo, con excepción de la de Asuntos Exteriores, será desempeñada por los representantes de los Estados miembros en el Consejo mediante un sistema de rotación igual, de conformidad con las condiciones establecidas por una decisión europea del Consejo Europeo. | The Presidency of Council configurations, other than that of Foreign Affairs, shall be held by Member State representatives in the Council on the basis of equal rotation, in accordance with the conditions established by a European decision of the European Council. |
| Y para volar sorteando obstáculos pueden modificar las formaciones sobre la marcha. | And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly. |
| La presidencia de los órganos preparatorios de las diversas formaciones del Consejo, con excepción de la formación de Asuntos Exteriores, corresponderá al miembro del grupo que presida la formación correspondiente, salvo decisión contraria de conformidad con el artículo 4. | The chair of the preparatory bodies of the various Council configurations, with the exception of the Foreign Affairs configuration, shall fall to the member of the group chairing the relevant configuration, unless decided otherwise in accordance with Article 4. |
| Estas nuevas formaciones, crean campañas virales con un tono contundente, directo y cercano. | These new groups have created viral campaigns with a convincing, direct, and relatable tone. |
| del Consejo Europeo y del Consejo, | the European Council and the Council, |
| Geografía El río Yapacaní se origina en las formaciones subandinas del Parque Nacional Amboró y recibe aguas de numerosos ríos y arroyos tributarios. | Geography The Yapacaní River originates in the formations of the Amboró National Park and receives water from numerous rivers and tributary streams. |
| Vista la situación, no es extraño que sus partidarios redoblen sus ataques a las nuevas formaciones. | So it isn't surprising that PP members are intensifying their attacks against new political groups. |
| Y la Ciudad perdida se caracterizaba por estas increíbles formaciones calizas y pozas dadas vuelta. Miren eso. | And Lost City was characterized by these incredible limestone formations and upside down pools. Look at that. |
| También tiene 4 formaciones musicales, así como grupos que realizan acrobacias a caballo o maniobras en moto. | It also has four musical formations, as well as groups demonstrating prowess in horseback or motorcycle maneuvers. |
| Vamos a descubrir un antiguo navío, una estatua fenicia en Brasil, nuevas formaciones de roca, una nueva vida. | We're going to discover an ancient shipwreck, a Phoenician off Brazil, or a new rock formation, a new life. |
| Consejo del IME | EMI Council |
| Decisión del Consejo ... | Council Decision of ... |
| Fondo del consejo | Tooltip Background |
| Texto del consejo | Tooltip Text |
| Consejo del día | Tip of the Day |
| Consejo del día | Tip of the Day |
| Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE | The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB |
| Calendario de las reuniones del Consejo de Gobierno y del Consejo General | Schedule for meetings of the Governing and General Councils in 2006 |
| Funcionamiento del Consejo General | Functioning of the General Council |
| Responsabilidades del Consejo General | Responsibilities of the General Council |
| Ayuda Consejo del día | Help Tip of the Day |
| Se trata del Consejo. | This is because the |
| miembro del Consejo del Banco Central | member of the Central Bank Council |
| PONDERACIÓN DE LOS VOTOS EN EL CONSEJO Miembros del Consejo | THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes |
| Dictamen del Consejo de Gobierno del BCE acerca de la recomendación del Consejo sobre el nombramiento del vicepresidente del BCE | Opinion of the ECB 's Governing Council on a Council recommendation on the appointment of the Vice President of the ECB |
| PROYECTO DE DECISIÓN EUROPEA DEL CONSEJO EUROPEO RELATIVA AL EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO | DRAFT EUROPEAN DECISION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON THE EXERCISE OF THE PRESIDENCY OF THE COUNCIL |
| El Consejo Europeo estará asistido por la Secretaría General del Consejo. | The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council. |
| El Consejo Europeo y el Consejo comparecerán ante el Parlamento Europeo en las condiciones fijadas por el Reglamento Interno del Consejo Europeo y por el del Consejo.2. | The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council.2. |
| Sesión 2032 del Consejo ECOFIN , del 13.10.1997 . | 2032nd meeting of the Ecofin Council on 13 October 1997 . |
| Miembro del Consejo del Instituto Monetario Europeo | Member of the Council of the European Monetary Institute |
| Presidente del Consejo , Lietuvos bankas | Chairman of the Board , Lietuvos bankas |
| La decision del Consejo propuestas | The proposed Council Decision |
| Decisiones del Consejo de Gobierno | Governing Council decisions |
| El Presidente del Consejo Europeo | The European Council President |
| El Presidente del Consejo Europeo | The President of the European Council |
Búsquedas relacionadas : Formaciones Seguidas - Del Consejo - Formaciones Rocosas Naturales - Casa Del Consejo - Cámara Del Consejo - Recomendación Del Consejo - Tarifas Del Consejo - Informe Del Consejo - Examen Del Consejo - Sala Del Consejo - Resolución Del Consejo - Consejo Del Pueblo - Mesa Del Consejo - Presidente Del Consejo
