Translation of "formado a partir de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Partir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.
Our political system was shaped by feudal traditions.
La provincia de Germania Superior fue formado a partir de ellos.
The province of Germania Superior was formed from them.
Cómo se ha formado todas estas estructuras a partir del uniforme Universo primigenio?
How did all of this come about from the nearly uniform early Universe?
Forzar XHTML a HTML bien formado
Force XHTML to well formed HTML
Verificación de bien formado
Well formed Checking
Argumento mal formado
Malformed argument
A partir de ahora
From now on
Disponible a partir de
Available From
Lista a partir de búsqueda
Search Playlist
Lista a partir de búsqueda...
Search Playlist...
Capa a partir de máscara
Layer from Mask
Convertido a partir de KoImageData
Converted from KoImageData
Nosotros las hemos formado de manera especial
We have formed them in a distinctive fashion,
Nosotros las hemos formado de manera especial
We have indeed developed these women with an excellent development.
Nosotros las hemos formado de manera especial
Perfectly We formed them, perfect,
Nosotros las hemos formado de manera especial
Verily We! We have created those maidens by a creation.
Nosotros las hemos formado de manera especial
Verily, We have created them (maidens) of special creation.
Nosotros las hemos formado de manera especial
We have created them of special creation.
Nosotros las hemos formado de manera especial
and their spouses We shall have brought them into being afresh,
Nosotros las hemos formado de manera especial
Lo! We have created them a (new) creation
Nosotros las hemos formado de manera especial
We have created them with a special creation,
Nosotros las hemos formado de manera especial
Indeed We formed them (the houris and all believing women),
Nosotros las hemos formado de manera especial
Indeed, We have produced the women of Paradise in a new creation
Nosotros las hemos formado de manera especial
and the noble maidens
Nosotros las hemos formado de manera especial
Surely We have made them to grow into a (new) growth,
Nosotros las hemos formado de manera especial
We have created maidens perfectly
Nosotros las hemos formado de manera especial
We have created (their Companions) of special creation.
Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.
One learns grammar from language, not language from grammar.
A partir de aquí iremos a pie.
From this point, we'll go on foot.
Hacemos mantequilla a partir de leche.
We make butter from milk.
A partir de cuándo lo necesitas?
How soon do you need it?
Qué concluyes a partir de eso?
What do you conclude from that?
Ella está a punto de partir.
She is about to leave.
Nada surge a partir de nada.
Nothing can come of nothing.
Ella está a punto de partir.
She's about to set off.
A partir de mañana se ahorra!
Savings start tomorrow!
Textura a partir de una imagen
Texture From Pixmap
Circunferencia a partir de tres puntos
Circle by Three Points
A partir del nombre de archivo
From File Name
Crear archivos a partir de plantillas
Create files from templates
Crear a partir de una plantilla
Create From Template
Horario a partir de las 12
From Twelve Clockwise
Horario a partir de las 3
From Three Clockwise
Horario a partir de las 6
From Six Clockwise
Horario a partir de las 9
From Nine Clockwise

 

Búsquedas relacionadas : Fue Formado A Partir De - Está Formado A Partir De - Formado - Formado A Través - A Partir ... - Formado De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - Está Formado A Través - Formado A Lo Largo