Translation of "formar el marco" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quiero formar una familia. | I want to raise a family. |
| El hidrógeno y el oxígeno se combinan para formar agua. | Hydrogen and oxygen combine to form water. |
| El progreso económico no parece formar parte del programa. | Economic advancement does not appear to be on the agenda. |
| Es difícil formar un gabinete. | Forming a cabinet is difficult. |
| Quiero formar una familia contigo. | I want to raise a family with you. |
| El término Ántrax pasó a formar parte del léxico social. | Anthrax becomes part of the social lexicon. |
| Está considerando formar su propio partido? | Are you considering having your own party? |
| Los empleados quieren formar un sindicato. | The employees want to form a union. |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| Para formar el plural en esperanto, agrega una j al singular. | To form the plural in Esperanto, add a j to the singular. |
| En junio de 1905, el rey encargó a Lundeberg formar gobierno. | In June 1905, the King appointed Lundeberg to create a government. |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado Coloca el marco incorporado dentro del texto en el punto más cercano a la posición actual del marco. | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
| Aquí hacen una excepción, sólo para formar parte de ello, para formar parte de la orquesta, y es sensacional. | Here they go out of their regular, just to be part of that, to become part of the orchestra, and that's great. |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| El marco operativo ... | Operational framework ... |
| El Programa Marco | The framework programme shall |
| Mostrar el marco | Show Frame |
| Me gusta formar parte de este grupo. | I like being part of this group. |
| Ella estaba soñando con formar una familia. | She was dreaming of starting a family. |
| Y el cómo era la armonía, apilando los tonos para formar acordes. | And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords. |
| UU.. En Pittsburgh, se une al río Allegheny para formar el río Ohio. | The Monongahela joins the Allegheny River to form the Ohio River at Pittsburgh. |
| En los 22 soldados requiridos para formar el contingente, había solo 5 voluntarios. | On the 22 soldiers requested to form the conscript, only 5 persons vonunteered. |
| Ya no deseo formar parte de este proyecto. | I no longer wish to be a part of this project. |
| Numerosas enzimas pueden formar y romper enlaces glucosídicos. | There are also numerous enzymes that can form and break glycosidic bonds. |
| El mundo cotidiano está determinado por átomos, cómo se adhieren juntos para formar moléculas. | The everyday world is determined by atoms, how they stick together to make molecules. |
| Necesitamos saber quién tiene interés en tratar de formar el resultado de una decisión. | We do need to know who has a stake in trying to shape the outcome of a decision. |
| Luego viajó a Manitoba y comenzó a formar el primer gobierno de la provincia. | He then travelled to Manitoba, and began piecing together the province's first government. |
| Esto también implica que el público no tiene permitido formar opiniones sobre procesos judiciales. | It also implies that the public is not allowed to form opinions on judicial processes. |
| Vi al hombre formar un grupo a su alrededor. | I saw the man get ganged up on. |
| Quien quiera formar parte de nuestro club será bienvenido. | Whoever wants to join our club will be welcome. |
| Anhela formar parte de la fraternidad de los ricos. | He longs for the fellowship of the rich. |
| Anhela formar parte de la comunidad de los ricos. | He longs for the fellowship of the rich. |
| Ansía formar parte de la comunidad de los ricos. | He longs for the fellowship of the rich. |
| Lo siento, pero no quiero formar parte de eso. | I'm sorry, but I don't want to have any part in this. |
| Así que siendo yo estadounidense decidí formar un comité. | So being an American, I decided to set up a caucus. |
| El marco institucional es sólido | Institutional setting is sound |
| Todavía falta lijar el marco. | The frame still has to be sanded. |
| Cambiar el color del marco | Change frame color |
| Empezaré por el marco internacional. | Since 1984, Esprit has been the cornerstone of European initiatives. |
| Nos satisfizo comprobar que, en la reunión de Yakarta del 10 de septiembre, las distintas fuerzas políticas camboyanas aceptaron sin reservas dicho acuerdo marco como base para resolver el conflicto que las opone y formar un Consejo Nacional Supremo. | I am in favour not just of these sets of regulations being harmonized with one another, but also of consideration being given to a single system of legislation covering the entire sector. |
| Como condición necesaria para formar el distrito, se añadió el corregimiento de Caldera y el caserío de El Francés. | As an additional condition, was necessary to add the township of Caldera and the village of El Frances. |
| El que lleva el libro es Marco. | The one with the book is Marco. |
| El único con el libro es Marco. | The one with the book is Marco. |
| Los sudeste quisieron formar parte de EE.UU. en un referéndum | Sudetenlands wanted referendum from USA |
| Y mientras se evapora se va entretejiendo hasta formar costuras. | And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. |
Búsquedas relacionadas : Formar - Formar - Formar El Futuro - Formar El Principio - Formar El Sujeto - Formar El Núcleo - Formar El Foco - Formar El Gobierno - Formar El Corazón - Formar El Fondo - Formar El Fundamento - Formar Con El Tiempo - Formar Grupos
