Translation of "formar un comité" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comité - traducción : Formar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Así que siendo yo estadounidense decidí formar un comité.
So being an American, I decided to set up a caucus.
Es difícil formar un gabinete.
Forming a cabinet is difficult.
Los empleados quieren formar un sindicato.
The employees want to form a union.
Vi al hombre formar un grupo a su alrededor.
I saw the man get ganged up on.
Los sudeste quisieron formar parte de EE.UU. en un referéndum
Sudetenlands wanted referendum from USA
Quiero formar una familia.
I want to raise a family.
Debería formar un gabinete relativamente restringido, compuesto por tecnócratas externos al Parlamento.
He will have to form a relatively moderate cabinet composed of technocrats from outside parliament.
Quiero formar una familia contigo.
I want to raise a family with you.
Está considerando formar su propio partido?
Are you considering having your own party?
En segundo lugar, un profundo alivio de la deuda debe formar parte del acuerdo.
Second, deep debt relief must be part of the deal.
Aquí hacen una excepción, sólo para formar parte de ello, para formar parte de la orquesta, y es sensacional.
Here they go out of their regular, just to be part of that, to become part of the orchestra, and that's great.
Si alguno de ustedes estudió ingeniería eléctrica, sabe que se puede formar un corto circuito.
But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit.
Un año después ambas cadenas se fusionaron pero manteniendo identidades separadas, para formar Baugur Group.
In 1998 the chains merged, but keeping their separate identities, to form Baugur Group.
Me gusta formar parte de este grupo.
I like being part of this group.
Ella estaba soñando con formar una familia.
She was dreaming of starting a family.
A consecuencia de ello, Netanyahu no tendrá dificultad para formar un gobierno de coalición de derechas.
As a result, Netanyahu will have no real difficulty in forming a right wing government coalition.
Él es un miembro del comité.
He is a member of the committee.
Ya no deseo formar parte de este proyecto.
I no longer wish to be a part of this project.
Numerosas enzimas pueden formar y romper enlaces glucosídicos.
There are also numerous enzymes that can form and break glycosidic bonds.
El 1.1.1999 , se instituyó un Comité Económico y Financiero en sustitución del Comité Monetario .
On 1 January 1999 an Economic and Financial Committee was set up to replace the Monetary Committee .
La JERS contará con una Junta General , un Comité Director , y una Secretaría y un Comité Técnico Consul tivo .
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .'
El saneamiento presupuestario debería formar parte de un paquete creíble de medidas de reforma a medio plazo .
Fiscal consolidation should be part of a credible medium term reform package .
Zaandam fue un municipio aislado hasta 1974, cuando pasó a formar parte del nuevo municipio de Zaanstad.
Zaandam was a separate municipality until 1974, when it became a part of the new municipality of Zaanstad.
4. Decide también que el período extraordinario de sesiones tendrá un plenario, un comité especial plenario y un comité temático, cuyos detalles serán elaborados por el Comité Preparatorio en su segunda reunión
4. Also decides that the special session shall have a plenary, an ad hoc committee of the whole and a thematic committee, the details of which shall be worked out by the Preparatory Committee at its second session
El progreso económico no parece formar parte del programa.
Economic advancement does not appear to be on the agenda.
Quien quiera formar parte de nuestro club será bienvenido.
Whoever wants to join our club will be welcome.
Anhela formar parte de la fraternidad de los ricos.
He longs for the fellowship of the rich.
Anhela formar parte de la comunidad de los ricos.
He longs for the fellowship of the rich.
Ansía formar parte de la comunidad de los ricos.
He longs for the fellowship of the rich.
Lo siento, pero no quiero formar parte de eso.
I'm sorry, but I don't want to have any part in this.
De ser así, no debería tomar mucha energía formar un agujero negro o una máquina del tiempo con un tamaño dado en un medio.
Thus, it should not take any less mass energy to form a black hole or a time machine of a given size in such a medium.
Pero con todo, la profunda necesidad del ser humano de formar parte de un grupo no ha desaparecido.
And yet the deep human need to be part of a group has yet to disappear.
Intente formar líneas con más de 3 diamantes ganará un segundo extra por cada dos diamantes extra eliminados.
Try to build lines with more than 3 diamonds You will earn an extra second for each two extra diamonds removed.
Comité Ejecutivo El comité ejecutivo de la AIC está formado por 7 personas un presidente, un vicepresidente, un secretario tesorero y cuatro miembros ordinarios.
The executive committee of the AIC is made of seven persons a president, a vice president, a secretary treasurer, and four ordinary members.
Creación de un Comité de Auditoría del BCE
Creation of an ECB Audit Committee
c) Establecimiento de un comité de estado mayor
(c) Establishment of a military staff committee
La Comisión estará asistida por un Comité.2.
The Commission shall be assisted by a Committee.2.
Él jugaba un rol importante en el comité.
He played an important role on the committee.
Además , un representante del Comité monetario podrá participar en las reuniones del Comité en calidad de observador .
In addition one representative of the Monetary Committee may attend the meetings of the Committee , as an observer .
Asamblea Nacional Ellos crean al Comité de Seguridad Pública, el cual suena como un comité muy agradable.
National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.
Luego comenzó a formar un grupo con Randy Orton, Manu y posteriormente Sim Snuka que se llama The Legacy .
As they ambushed Orton, DiBiase instead joined with Orton and Rhodes to attack Snuka and Manu, and became a member of the Legacy.
Y mientras se evapora se va entretejiendo hasta formar costuras.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.
El hidrógeno y el oxígeno se combinan para formar agua.
Hydrogen and oxygen combine to form water.
todos esos son animales individuales agrupándose para formar esta creatura.
These are all individual animals banding together to make this one creature.
El término Ántrax pasó a formar parte del léxico social.
Anthrax becomes part of the social lexicon.

 

Búsquedas relacionadas : Formar Un Canal - Formar Un Proyecto - Formar Un Grupo - Formar Un ángulo - Formar Un Frente - Formar Un Ejército - Formar Un Todo - Formar Un Concepto - Formar Un Club - Formar Un Grupo - Formar Un Contrato - Formar Un Enlace - Formar Un Quórum - Formar Un Gobierno