Translation of "formulación de base" to English language:
Dictionary Spanish-English
Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Formulación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| formulación más idónea. | What does it mean in terms of our Community ? |
| Tres modelos de formulación de políticas | Three policy making modes |
| c) Sirva de base para que los Estados Miembros intercambien enseñanzas y experiencias en la formulación, el apoyo y la aplicación de las estrategias nacionales de desarrollo | (c) Provide a platform for Member States to exchange lessons learned and share experiences in formulating, supporting and implementing national development strategies |
| RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS | REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS |
| servicios de formulación de documentos e instrumentos jurídicos | drafting services of legal documentation and instruments |
| Pero cuál debe ser su formulación ? | But what form should these rules take ? |
| No estoy completamente satisfecho con la formulación de esta frase. | I am not completely satisfied with the formation of this phrase. |
| Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición. | Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition. |
| La formulación fue vaga en dos aspectos fundamentales. | The wording was vague in two key respects. |
| b) La formulación de un modelo operativo para un pacto de desarrollo | (b) The formulation of an operational model for a development compact |
| 107 se pueden resaltar tanto los logros como los fracasos y la falta de progreso con respecto a la aplicación real de las Orientaciones , sirviendo como base para la formulación de nuevas orientaciones para el año siguiente . | In 2001 the ECOFIN Council adopted the first recommendation under this specific provision which is intended to ensure adherence to the BEPG . Refining the implementation of the Stability and Growth Pact In EMU , in accordance with Article 104 of the Treaty , Member States are committed to avoid excessive deficits . |
| La formulación de las políticas en la UEM estrategias , reglas y discrecionalidad | Policy making in EMU strategies , rules and discretion |
| Se le liberó el 12 de noviembre del 2014, sin formulación de cargos. | The man was released on Nov. 12, 2014 without charge. |
| Unos cauces de influencia y mecanismos de retroalimentación múltiples dificultan la formulación de conclusiones. | Multiple channels of influence and feedback mechanisms make definitive conclusions difficult. |
| MADRID Hoy la energía ha ganado centralidad en la formulación de políticas globales. | MADRID Energy has become a focal point of global policymaking. |
| Igual de dudosa es la formulación que prohíbe la ofensa a las personas | Equally dubious is the formulation stating that insulting people is forbidden. |
| De hecho, los críticos que colaboraron en la formulación de la reforma reconocen esto. | In fact, the critics nbsp who helped to craft the reform recognize this. |
| Pero también es cierto que esa formación no ofrece una base adecuada para encarar las cuestiones más abstractas, pero de profunda importancia, que en definitiva deben guiar la formulación de políticas y la toma de decisiones en todo el mundo. | It is also true, however, that such training does not provide an adequate foundation for addressing the more abstract, but profoundly important, questions that ultimately must guide global policy and decision making. |
| Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos | Import Existing Database as New Database Project |
| base de reservas . | the reserve base . |
| Uso de base | Base usage |
| base de datos | database |
| Herramientas de base | Base Tools |
| Base de datos | Database |
| Base de usuario | User base |
| Base de grupo | Group base |
| Base de datosLanguage | Database |
| Base de conocimientoComment | KnowledgeBase |
| Base de datos | Database |
| Base de datosStencils | Database |
| Base de cajonera | Drawer Base |
| Base de datos | Database backend |
| Elecciones de base | Grassroots elections |
| Los resultados de esta encuesta se tuvieron en cuenta para la formulación de la declaración . | The results of this survey served as direct input for the formulation of the mission statement . |
| A consecuencia de ello, la formulación de la política económica rusa es fragmentaria y disfuncional. | As a result, Russian economic policymaking is fragmented and dysfunctional. |
| Como vais a ver su formulación va a estar lejos de los esquemas académicos. | As you will see, I shall express them in a manner which is far from academic. |
| b) Fomento de la capacidad de formulación y planificación de una política estratégica contra la corrupción | (b) Building capacity in the development and planning of strategic anti corruption policy |
| En primer lugar debe participar el Parlamento en la formulación del mandato. | In the first place Parliament must be involved in drawing up the brief. |
| 4. Pide a la Comisión que en su décimo período de sesiones examine y evalúe el informe del Secretario General y, sobre esa base, proporcione recomendaciones y orientación para la labor futura relativa a la formulación de un instrumento jurídico contra la corrupción | 4. Requests the Commission, at its tenth session, to review and assess the report of the Secretary General and, on that basis, to provide recommendations and guidance as to future work on the development of a legal instrument against corruption |
| Actualizar base de datos | Upgrade Database |
| Actualizando base de datos | Updating Database |
| Cargando base de datos | Loading Database |
| Convirtiendo base de datos | Converting database |
| Base de datos interna | Internal Database |
| Refrescar base de datos | Refresh Database |
Búsquedas relacionadas : Base De Formulación - Formulación A Base De Agua - Formulación Química - Formulación Final - Formulación Líquida - Formulación Matemática - Formulación Retardada - Formulación Precisa - Formulación Especial - Formulación Cosmética - Formulación Nutricional - Formulación Pediátrica - Formulación Inicial
