Translation of "formulación del problema" to English language:

Dictionary Spanish-English

Formulación - traducción :

Formulation

Problema - traducción :

Issue

Problema - traducción :

Problem

Problema - traducción :

Trouble

Keywords : Issue Problems Trouble Deal Matter

Examples (External sources, not reviewed)

El decía que la formulación del problema era increíblemente importante, sin embargo, según mi experiencia aquí en los E.U., sólo le damos problemas a los alumnos no los involucramos en la formulación de los problemas.	He talked about the formulation of a problem being so incredibly important, and yet in my practice, in the U.S. here, we just give problems to students we don't involve them in the formulation of the problem.
Afirma que a menudo se trataba de problemas en la formulación técnica, pero sustancialmente no hay ningún problema.	As they were for the most part a matter of technical wording, he felt that there were no real difficulties.
formulación más idónea.	What does it mean in terms of our Community ?
El problema más grave con el giro hacia Asia fue su formulación, que entrañaba una postura militar encaminada a contener o aislar a China.	The more serious problem with the pivot to Asia was its actual wording, which implied a military posture designed to contain or isolate China.
En primer lugar debe participar el Parlamento en la formulación del mandato.	In the first place Parliament must be involved in drawing up the brief.
Se le liberó el 12 de noviembre del 2014, sin formulación de cargos.	The man was released on Nov. 12, 2014 without charge.
Pero cuál debe ser su formulación ?	But what form should these rules take ?
Tres modelos de formulación de políticas	Three policy making modes
Hablemos acerca del problema.	Let's talk about the problem.
Somos conscientes del problema.	We're aware of the problem.
RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS	REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS
El problema del estancamiento persistente	The Problem With Secular Stagnation
Vamos a hablar del problema.	Let's talk about the problem.
Estamos al corriente del problema.	We're aware of the problem.
Aunque el problema del estadio estaba siendo solucionado, surgió un nuevo problema.	While the stadium problem was being resolved, a new issue emerged.
Habla del problema de la mujer, que es un problema particularmente grave.	I thus ask you to place this item on the Commission's agenda.
La formulación fue vaga en dos aspectos fundamentales.	The wording was vague in two key respects.
servicios de formulación de documentos e instrumentos jurídicos	drafting services of legal documentation and instruments
El problema del crecimiento en México	Mexico s Growth Problem
Problema del acceso a cuidados paliativos	Lack of access to palliative care
Tom está muy consiente del problema.	Tom is well aware of the problem.
Intenté en vano ocuparme del problema.	I tried in vain to deal with the problem.
Discutiremos del problema con ellos mañana.	We'll discuss the problem with them tomorrow.
La formulación y la aplicación de la política monetaria de la zona del euro corresponden al Eurosistema .	The Eurosystem is responsible for defining and implementing the monetary policy of the euro area .
Por ello, en la enmienda 60 de nuestro grupo político se eligió la formulación del informe Hänsch.	You will therefore appreciate that I have to keep within the ethical bounds of our limited powers in this area, so that I shall be speaking somewhat cautiously, without going over the same ground as President in Office Andreotti, who covered the full range of action and discussion that can be conducted on this crisis.
El problema fue la elección del momento.	The trouble was in the timing.
Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.	We must consider every aspect of the problem.
Él tiene una nítida conciencia del problema.	He has a keen awareness of the problem.
Ella entiende bien el meollo del problema.	She understands the core of the problem well.
Su explicación del problema no tenía sentido.	Her explanation of the problem was nonsense.
Su explicación del problema no tenía sentido.	Her explanation of the problem made no sense.
Tom está totalmente al tanto del problema.	Tom is fully aware of the problem.
Tom no parece estar enterado del problema.	Tom doesn't seem to be aware of the problem.
La contaminación del agua es otro problema.	Water pollution is another problem.
Sólo dime lo que sabes del problema.	Just tell me what you know about the problem.
Parece que te has ocupado del problema.	It looks like you took care of the problem.
Eso es sólo una parte del problema.	That's only a part of the problem.
Tom debería hablar con Mary del problema.	Tom should talk to Mary about the problem.
El tiene una aguda perspectiva del problema.	He's at the sharp knife edge of this problem.
Y esa es la esencia del problema.	And that's the crux of it.
Problema al leer el formato del archivo	Problem reading file format
La formulación del Sr. Giscard d'Estaing tal vez induzca a tales individuos a con firmar su postura negativa.	Mr Giscard d'Estaing's wording may encourage such people in their negative attitudes.
No estoy completamente satisfecho con la formulación de esta frase.	I am not completely satisfied with the formation of this phrase.
Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición.	Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition.
Aunque el problema del desempleo no puede ser ignorado, el problema ambiental también es muy importante.	Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.

Búsquedas relacionadas : Formulación Del Material - Formulación Del Catalizador - Formulación Del Compuesto - Formulación Del Modelo - Del Problema - La Formulación Del Presupuesto - La Formulación Del Caso - La Formulación Del Alimento - La Formulación Del Producto - La Formulación Del Color - La Formulación Del Color - Descripción Del Problema - Dueño Del Problema

Muestra esta página en español