Translation of "formular una hipótesis" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Formular - traducción :
Formulate

Hipótesis - traducción :
Hypothesis

Keywords : Formulate Strategy Form Wish Able Hypothesis Hypothetical Assumption Correct Theory

  Examples (External sources, not reviewed)

Planteé una hipótesis, una hipótesis ridícula.
I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis.
Esto es solo una hipótesis.
This is just a hypothesis.
Hipótesis
Assumptions
Hipótesis
Assumptions
Así, si los científicos tienen una hipótesis, luego,
So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with.
entonces testearán una nueva hipótesis, y así sucesivamente.
Then they test that new hypothesis and so on and so forth.
No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis.
We cannot conceive science without a hypothesis.
Cada una de esas hipótesis es una extrapolación de una tendencia actual.
Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend.
El Consejo también puede formular una advertencia anticipada .
The Council also can deliver an early warning recommendation .
Qué debo hacer antes de formular una pregunta?
What do I do before I ask?
Hipótesis para una extrapolación dinámica de las tendencias actuales
Assumptions for a dynamic extrapolation of current trends
Esto me llevó, como economista conductual, a una hipótesis fascinante.
This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis.
Hipótesis y datos
Assumptions and data
Pero no son suficientes para formular una política europea coherente.
But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.
MUSCARDINI (NI). (IT) Señor Presidente, quiero formular una enérgica protesta.
The second question concerns possible solutions to the problems that existed between Iraq and Kuwait before the crisis.
Y ella cuestionó, creó una hipótesis es este un síndrome Yentl?
And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome?
Todas las hipótesis son posibles.
All scenarios are open.
AG Muy bien, hipótesis 2.
AG Okay, hypothesis two.
El resultado confirmó mi hipótesis.
The result confirmed my hypothesis.
En 2008 una nueva hipótesis revisó este modelo usando la teoría de juegos.
In 2008, a new hypothesis revised this model using simple game theory.
Evolución de las finanzas públicas ción de formular una advertencia anticipada a Francia .
ECOFIN called for measures to end this situation and , also in January 2003 , adopted an early warning recommendation for France .
El informe Van Velzen intenta formular una respuesta al respecto. Propone una serie de cosas importantes.
Mrs van Dijk's contribution to this large report has all the energy and fervour that we have grown to appreciate in her work on the Committee on Women's Rights.
La hipótesis de Riemann es una de las conjeturas más importantes de la matemáticas.
The Riemann hypothesis is one of the most important conjectures in mathematics.
Tal vez estas hipótesis parezcan descabelladas.
Scenarios like these may seem far fetched.
Hipótesis (duración del proyecto, 1,5 años)
Assumption (1.5 years project duration)
A veces la mejor manera de probar una hipótesis es considerar sus consecuencias más extremas.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.
En todo caso, parece que debe desecharse completamente la hipótesis de una donación del Estado.
It nevertheless appears that the assumption of a donation must really be abandoned.
Los trabajos experimentales y computacionales posteriores han apoyado esta hipótesis de una forma u otra.
Experimental and computational work have since supported this hypothesis in one form or another.
Quisiera, sin embargo, formular algunas observaciones.
They are, moreover, relevant to regional policy generally.
Si las evidencias hacen modificar su hipótesis,
The evidence makes them change that hypothesis.
AG Bien, ésa es su cuarta hipótesis.
AG Okay, that's a fourth hypothesis.
Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos.
Our hypothesis is based on solid experiments.
La hipótesis de Riemann no está demostrada.
The Riemann Hypothesis is unproven.
Cuál de estas hipótesis puede ser cierta?
Which of these hypotheses can be true?
Y la llamaba ciencia libre de hipótesis.
And he called it hypothesis free science.
En esta hipótesis deben observarse tres condiciones.
In this hypothesis three conditions must be met.
Esta información fortalece la hipótesis de una operación normal de crucero al momento del impacto , expresó.
This information reinforces the hypothesis of a normal cruise operation at the time of the impact, he said.
No soy un experto, así que mi respuesta a tu pregunta es simplemente una hipótesis razonada.
I'm not an expert, so my answer to your question is just an educated guess.
Alison Gopnik Su primer hipótesis ha sido falseada.
Alison Gopnik Okay, so his first hypothesis has just been falsified.
AG Muy bien, ésa es su quinta hipótesis.
AG Okay,there's his fifth hypothesis.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
They do not follow anything except assumption, and they only make guesses.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
You follow only surmise, merely conjecturing.'
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
They follow nothing but conjectures, and they do nothing but lie.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
Verily, you follow nothing but guess and you do nothing but lie.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
They follow nothing but assumptions, and they only conjecture.

 

Búsquedas relacionadas : Formular Hipótesis - Formular Hipótesis - Una Hipótesis - Formular Una Declaración - Formular Una Opinión - Formular Una Oferta - Formular Una Pregunta - Formular Una Pregunta - Formular Una Respuesta - Formular Una Estrategia - Formular Una Política - Formular Una Objeción - Formular Una Oferta - Formular Una Carta
Muestra esta página en español Muestra esta página en español