Translation of "formulario de registro de usuario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Usuario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. | I am able to obtain a registration form for free. |
| Registro del usuario | User Log |
| El usuario pidió la cancelación de registro | Enrollment break requested, user cancelled. |
| Imposible escribir en el archivo de registro del usuario | Cannot write to user log file |
| Nombre de usuario para el editor de cambios del registro | User name for the change log editor |
| LONDRES El nuevo reloj de Apple lleva registro de la salud del usuario. | LONDON Apple s new watch keeps track of your health. |
| Esta opción es verdadera cuando el usuario desea borrar líneas de registro repetidas. | Option is true if the user wants to delete repeated log lines. |
| El registro completo del objeto tiene tantos de estos pares como guste el usuario. | The complete object record contains as many of those pairs as the user likes. |
| Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario | A form widget included in another Form |
| El proceso era bastante simple enviar una copia del pasaporte, prueba de la inscripción original en el registro, y completar un formulario. | The process was simple enough send in a copy of your passport, proof of your original registration, and fill out a form. |
| Valores distintos de acciones de los cuales emitidos por el BCE ( ) de los cuales emitidos por los BCN S22 ( Formulario 20S S23 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S24 ( Formulario 20S ) S25 ( opcional ) ( ) S18 ( Formulario 20S S19 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S20 ( Formulario 20S sólo Alemania ) S21 ( opcional ) ( ) | Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( ) |
| Variables de formulario simples | A simple HTML form |
| Formulario de envío de archivo | See the PUT Method Support for more details. |
| Valores distintos de acciones de los cuales emitidos por los BCN de los cuales emitidos por el BCE S9 ( nuevo requisito ) S10 ( Formulario 10S S11 ( Formulario 10S ) sólo Alemania ) S5 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S7 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S4 ( nuevo requisito ) S6 ( Formulario 10S ) S8 ( Formulario 10S ) | Securities other than shares Of which issued by NCBs Of which issued by ECB S10 ( Form 10S DE only ) S9 ( new requirement ) S11 ( Form 10S ) S5 ( Form 10S DE only ) S7 ( Form 10S DE only ) S4 ( new requirement ) S6 ( Form 10S ) S8 ( Form 10S ) |
| Introducir y editar datos es usualmente una tarea de un usuario de una base de datos. El diseñador de la base de datos debería comprobar el formulario en términos de validar la introducción de datos, y comprobar si el formulario funciona como se esperaba. | Data entering and editing is usually the task of the user of the database application. The designer of the database should check the form in terms of valid data entry, and see whether the form works as expected. |
| Formulario | Replace |
| Formulario | Form |
| Formulario | Form |
| Origen de datos del formulario | Form's data source |
| Fuente de datos del formulario | Form's data source |
| Mostrar el formulario de transacciones | Show transaction form |
| a) Ponga a disposición de todos los Estados y organizaciones intergubernamentales internacionales un modelo de formulario de registro en que se recoja la información que se ha de suministrar a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre para ayudarlos a presentar la información de registro | (a) To make available to all States and international intergovernmental organizations a model registration form reflecting the information to be provided to the Office for Outer Space Affairs, to assist them in their submission of registration information |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Para crear un formulario nuevo vacío, seleccione Insertar Formulario de la barra de menú. Opcionalmente, puede utilizar la orden Formulario nuevo del desplegable de la barra de herramientas del Navegador del proyecto o la orden Crear objeto Formulario del menú contextual. | To create a new empty form, select Insert Form from the Menubar. Optionally, you can use New Form command from drop down button on the Project Navigator's toolbar or Create Object Form command from the context menu. |
| Las extensiones de conversación son módulos para la ventana de bienvenida que permiten obtener autentificación del usuario. Actualmente sólo se proporciona la extensión classic con kde . Presenta el tan conocido formulario con el nombre de usuario y la contraseña. | Conversation plugins are modules for the greeter which obtain authentication data from the user. Currently only the classic plugin is shipped with kde it presents the well known username and password form. |
| Tom rellenó el formulario de solicitud. | Tom filled out the application form. |
| No acabó de llenar este formulario. | You didn't finish filling out this form. |
| No acabaste de rellenar este formulario. | You didn't finish filling out this form. |
| Si el usuario no pincha en un botón o envía un formulario que lance la ventana emergente, esta no se abrirá. | The Bookmark Editor is able to convert Netscape bookmarks to the format used by Konqueror, if you want this. |
| Insertar Formulario... | Insert Form... |
| Formulario vacío | Clear Form |
| Borrar formulario | Clear form |
| Abrir formulario... | Open Form... |
| Eliminar formulario | Remove Form |
| Depósitos de los cuales depósitos en el BCE ( ) de los cuales depósitos en los BCN S14 ( Formulario 20S S15 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S16 ( Formulario 20S ) S17 ( opcional ) ( ) | Deposits Of which deposits with ECB ( ) Of which deposits with NCBs S14 ( Form 20S DE only ) S16 ( Form 20S ) S15 ( Form 20S ) S17 ( optional ) ( ) |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Información de registro ndash Los servidores registran automáticamente la información que el navegador del usuario envía al visitar un sitio web . | Log information Servers automatically record information that your browser sends whenever you visit a website . |
| Un elemento gráfico de formulario para datos | A data aware form widget |
| Limpia el origen de datos del formulario | Clear form's data source |
| Limpia el origen de datos del formulario | Fields from master data source |
| Muestra el registro de autenticación en la pestaña actual. Este registro muestra todos los inicios de sesión realizados por cada usuario del sistema, y le puede ayudar a saber si alguien intentó infiltrarse en él. | Displays the authentication log in the current tab. This log displays all logins made by each user of the system, and can help you to know if someone tried to crack your system. |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| Llene este formulario. | Fill in this form. |
| Llená este formulario. | Fill in this form. |
| Completá este formulario. | Fill in this form. |
Búsquedas relacionadas : Formulario De Registro - Formulario De Registro - Formulario De Registro - Formulario De Registro - Formulario De Registro - Registro De Usuario - Registro De Usuario - Formulario De Registro De - Formulario De Registro Alojamientos - Formulario De Registro Online - Formulario De Solicitud De Usuario - Formulario De Solicitud De Usuario - Registro Maestro De Usuario - Registro De Nuevo Usuario
