Translation of "forzado a través" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Forzado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida. Forzado a pecar para ganarme la vida.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
Fui forzado a ir.
I was forced to go.
Tom fue forzado a dimitir.
Tom was forced to resign.
Título forzado
Forced caption
Yo fui forzado a ir allí.
I was compelled to go there.
Oldrich fue forzado a huir a Moravia.
Oldřich was eventually forced to flee to Moravia.
Forzado de Tipos
type casting
Forzado de Variables
type casting
El comandante británico fue forzado a rendirse.
The British commander was forced to surrender.
Fui forzado a hacer todo el trabajo solo.
I was compelled to do all the work alone.
Fui forzado a beber la droga contra mi voluntad.
I was forced to take the drug against my will.
Tom se vio forzado a tomar una decisión radical.
Tom was forced to make a radical decision.
Él fue un líder forzado.
He was a forceful leader.
Opciones de forzado de filas
Force row settings
Si usted es forzado a firmarlo, el contrato es inválido.
The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
Al final, el proyecto de ley fue forzado a retirarse.
In the end the bill was forced into being withdrawn.
Pero por la hambruna, me vi forzado a dejar la escuela.
Because of the hunger, I was forced to drop out of school.
Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.
En siguientes incursiones estuvo forzado a llamar en ayuda al emperador.
In subsequent ventures, he was forced to call in the help of the emperor.
El apagado puede ser forzado por todos
Forced shutdown may be performed by everybody
Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3.
Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
Prohibition of slavery and forced labour
Escala temporal mínima para modo forzado de rotación
Minimum timescale for forced slewing mode
El apagado puede ser forzado por los usuarios listados.
Forced shutdown may be performed by the listed users.
Voy a darles un poema llamado Forzado a pecar , de mi álbum Niño de la guerra .
I'm going to give you poem called Forced to Sin, which is from my album War Child.
A través
Pass through
Proyectado a través
Projected Through
proyectado a través
projected through
El dinero fue manchado después de que el cajero automático fue forzado.
The money got stained after the cash dispenser was forced.
El dinero quedó manchado después de que el cajero automático fuera forzado.
The money got stained after the cash dispenser was forced.
Ni el todopoderoso presidente de Tayikistán puede detener el reclutamiento militar forzado
Not Even Tajikistan's All Powerful President Can Stop Forced Military Recruitment Global Voices
Cargar a través de
Upload via
A través de tubería
Pipe Through
A través de koprotravel.info.
Via koprotravel.info.
Y me he visto forzado a desviar mi cámara hacia estos asuntos para contar una historia más completa.
And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story.
Solo la aprecio por su trabajo, el cual ha forzado a la sociedad a pensar acerca de la contaminación del aire.
I only appreciate her for her work which has pressed society to think about an air pollution solution.
Como otros periodistas ciudadanos entrevistados en esta serie, se vio forzado a evacuar la ciudad por su propia seguridad.
Like other citizen journalists profiled in this series, he was forced to leave as he no longer felt safe.
Tesoro ( a través de Correos )
Treasury Office ) ( through
Caminamos a través del hielo.
We walked across the ice.
Volvimos a través de Boston.
We came back by way of Boston.
Simplemente a través del canto.
Simply through singing.
Paso a través de AC3
AC3 Pass through
Ver a través de bandas
See through bands
a través de las ocurrencias
through occurrences
Enviando a través de sendmail...
Sending through sendmail...

 

Búsquedas relacionadas : Forzado - Forzado - Forzado A Irse - Forzado A Salir - Ser Forzado A Salir - Tiro Forzado - Siendo Forzado - Tiro Forzado - Valor Forzado - Secado Forzado - Vendedor Forzado - Reasentamiento Forzado - Modo Forzado