Translation of "forzando a la baja" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Baja - traducción : Baja - traducción : Baja - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Forzando el formateo de todos modos.
Forcing formatting anyway.
Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja.
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
Esto obliga a los precios a la baja.
It is not credible for the European Parliament to say that it any longer leads the European Community in childcare policy.
La remuneración a destajo es increíblemente baja.
Payment by piece work is appallingly low.
Baja la basura.
Get the rubbish out of the building.
Baja la voz.
Quiet down.
Baja la música!
Turn that music down!
Baja la voz.
Lower your voice.
Me la baja.
I hate it.
La más baja
Lowest
En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja .
Overall , downside risks prevail .
La planta baja se alquiló a una joyería.
The ground floor was leased to a jewelry.
Si logran avanzar con sus demandas, forzando una salida de Grecia, el mundo nunca más volverá a confiar en la longevidad del euro.
Should they press their demands, forcing Greece to exit, the world will never again trust the euro s longevity.
Tom baja películas a menudo.
Tom often downloads movies.
En conjunto, estos factores están forzando un cambio de rumbo en Estados Unidos y Europa.
Taken together, these factors are compelling the US and Europe to change course.
Pero nunca va a pasar forzando a estas organizaciones a bajar sus horizontes hacia el objetivo desmoralizador de mantener bajos sus gastos generales.
But it's never going to happen by forcing these organizations to lower their horizons to the demoralizing objective of keeping their overhead low.
Tengo la presión baja.
I have low blood pressure.
La batería está baja!
Battery is low!
Baja la tarea resaltada.
Move down the currently highlighted task.
Subir la ganancia baja
Low gain up
Bajar la ganancia baja
Low gain down
Ahora, baja a LA. Ahora a SOL y luego a FA.
Now, it goes down to A. Now to G. And then to F.
Desprecia a la gente de clase social más baja.
He despises people of a lower social class.
Si los incidentes recientes acaban forzando a la organización a abandonar Chechenia, la pérdida que sufriría la población local con sus muchas víctimas de secuestros, torturas y asesinatos sería inconcebible.
If recent incidents ultimately force the organization from Chechnya, the loss to the local population with its many victims of kidnappings, torture, and murder would be difficult to exaggerate.
Si un ladrón es hallado forzando una casa, y es herido y muere, no hay castigo
If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there shall no blood be shed for him.
Baja.
Come on down.
Baja
Low
baja
low
Al mismo tiempo , el intervalo para 2011 se ha corregido a la baja , debido fundamentalmente a las revisiones a la baja de las perspectivas de demanda interna .
At the same time , the range for 2011 has shifted downwards , reflecting mainly the downward revisions to domestic demand prospects .
Vivo en la planta baja.
I live on the bottom floor.
Vivo en la planta baja.
I live on the first floor.
Vivo en la planta baja.
I live on the ground floor.
Por favor baja la bandera.
Please lower the flag.
La planta baja estaba inundada.
The ground floor was flooded.
El desempleo sube. El valor de la vivienda baja. El mercado de valores baja.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Muchas reparaciones temporales después del Huracán Katrina fallaron, incluyendo un parche techo, forzando a las líneas aéreas a realojar sus operaciones en puertas vacantes.
Many temporary repairs dating from Hurricane Katrina failed, including one roof patch, forcing airlines based in the concourse to relocate operations to vacant gates.
Al mismo tiempo, la inflación ha mantenido su tendencia a la baja.
At the same time, inflation has continued trending down.
Pero estas fueron rechazadas por la TRAI, la cual sostuvo que los planes de Airtel eran ilegales y violaban la neutralidad de la red , forzando a Airtel a descartar sus planes por ahora.
But these were declined by TRAI who contended that Airtel's plans were illegal and violation of net neutrality, forcing Airtel to drop the plan for now.
Baja el volumen de la tele.
Turn down the television.
Me cogió con la guardia baja.
He caught me off guard.
La probabilidad de precipitación es baja.
The chance of rain is low.
Darse de baja de la lista
Unsubscribe From List
Darse de baja de la lista
Unsubscribe from List
Baja potencia de la señal inalámbricaComment
Low Wireless Signal Strength
La cantidad de papel es baja
Paper low

 

Búsquedas relacionadas : Forzando - Forzando A Cabo - Estamos Forzando - Forzando Meteorológica - Forzando Climática - Abrir Forzando - Forzando Controlador - Están Forzando - Hilo Forzando - Campo Forzando - A La Baja - A Baja - Forzando El Cambio - Radiativo Efecto Forzando