Translation of "fotógrafa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su hermana fue la fotógrafa Diane Arbus. | His younger sister was the photographer Diane Arbus. |
| Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia. | She was an experienced wedding photographer. |
| Estudiantes de derecho peticionan ante la ONU en representación de la fotógrafa | Law students petition UN on photographer's behalf |
| Mientras discutía con una amiga fotógrafa, Choufan se dio cuenta de que tenía prejuicios contra el mundo árabe | While discussing with a photographer friend of his, Shoufan realized that he himself was prejudiced against the Arab World |
| Utilizando la búsqueda reversa de imágenes de Google, en Global Voices descubrimos que es el trabajo de la fotógrafa de Viguerie. | Using Google's reverse image search, Global Voices learned that the photo is de Viguerie's work. |
| En esta charla conmovedora, la fotógrafa de documentales Kristen Ashburn comparte imágenes inolvidables del impacto humano que tiene el SIDA en África. | In this moving talk, documentary photographer Kristen Ashburn shares unforgettable images of the human impact of AIDS in Africa. |
| Laetitia Vancon, fotógrafa francesa que documentó las historias de las familias muchas de ellas de grupos étnicos minoriarios de bajos ingresos explica | Laetitia Vancon, a French photographer who documented the stories of the families many of them low income ethnic minority groups explains |
| En 2004 apareció de forma episódica en la serie Cuéntame como pasó (La 1), donde interpretó a Mila (fotógrafa, novia de Toni Alcántara). | In 2004 she appeared in an episodic way in the series Cuéntame como pasó (La 1), where she played the role of Mila. |
| La imagen ofrecida por el director Giuseppe Tornatore fotógrafa con eficazmente lo que está sucediendo en los grandes centros urbanos italianos y también en las ciudades de provincia. | The image offered by the director Giuseppe Tornatore efficaciously photographs what is happening not only in the large Italian urban centres but also in provincial towns. |
| Y quería dejar de hacer los Monólogos de la vagina porque me parecía intimidante. Me sentía como una fotógrafa de guerra que fotografía sucesos terribles, pero no interviene. | And I wanted to stop doing the Vagina Monologues because it felt too daunting. I felt like a war photographer who takes pictures of terrible events, but doesn't intervene on their behalf. |
| Mão na Lata , creado por la fotógrafa Tatiana Altberg, ofrece talleres de fotografía artesanal y literatura a jóvenes de la comunidad, en colaboración con la ONG Redes da Maré desde el 2003. | Mão na Lata, which was founded by photographer Tatiana Altberg, has offered craft photography and literature workshops to young people from the community in partnership with NGO Redes da Maré (Maré Networks) since 2003. |
| En octubre de 2013, mientras discutía con mi amiga fotógrafa Tamara Abdul Hadi, me hizo dar cuenta de algo de lo que no era consciente tenía muchos prejuicios contra el mundo árabe. | In October 2013, while discussing with my photographer friend Tamara Abdul Hadi, she made me realize something I wasn't really aware of I myself had a lot of prejudice against the Arab World. |
| La fotógrafa Monika Bulaj comparte imágenes potentes e íntimas de Afganistán. Imágenes de la vida hogareña, de rituales, de hombres y de mujeres. Detrás de los titulares, qué sabe el mundo realmente sobre este lugar? | Photographer Monika Bulaj shares powerful, intimate images of Afghanistan of home life, of ritual, of men and women. Behind the headlines, what does the world truly know about this place? |
| La banda sufrió enfrentamientos personales y creativos, especialmente entre Sylvian y Karn, y las tensiones surgen de la relación de Sylvian con Yuka Fujii, una fotógrafa, artista y diseñadora, y la ex novia de Karn. | The band suffered from personal and creative clashes, particularly between Sylvian and Karn, with tensions springing from Sylvian's relationship with Yuka Fujii, a photographer, artist and designer, and Karn's former girlfriend. |
| Fairuz tuvo cuatro hijos Ziad, (músico y compositor), Layal (quien murió en 1987 de un accidente cerebro vascular), Hali (quien quedó paralizada desde la infancia a causa de meningitis) y Rima, (fotógrafa y directora de cine). | Fairuz and Assi had four children Ziad, a musician and a composer, Layal (died in 1987 of a brain stroke), Hali (paralysed since early childhood after meningitis) and Rima, a photographer and film director. |
| Aimee Corrigan, una fotógrafa joven y muy talentosa y Robert Caputo, un amigo y mentor, quien es veterano de la National Geographic, y me dijo Sabes, Franco, en los 25 años que llevo cubriendo historias en África, dudo que haya encontrado una historia tan llena de esperanza y tan divertida . | Aimee Corrigan, a very talented and young photographer, and Robert Caputo, a friend and a mentor, who is a veteran of National Geographic, and told me, You know, Franco, in 25 years of covering Africa, I don't know if I have come across a story that is so full of hope and so fun. |
| Varios famosos se unieron a la protesta, incluso la modelo danés y fotógrafa Helena Christensen, quien dijo que los viajes Perú, el país natal de su madre, me hicieron consciente de los asuntos angustiosos con los que el país debe lidiar debido a los impactos de los cambios climáticos que ya están sucediendo. | Several celebrities joined the protest, including Danish model and photographer Helena Christensen, who said that traveling to her mother's native country of Peru made me aware of the heartbreaking issues the country is dealing with due to the impacts of climate changes that are already occurring. |
| Ruba tiene 20 años, doble especialización en Estudios de Desarrollo y Estudios de Medio Oriente y vive en los EE. UU. Se describe a sí misma en su biografía de Twitter como aspirante a escritora y fotógrafa, a menudo usa la etiqueta YemenInNumbers (Yemen en números) en sus tuits para destacar a lo que su país se está enfrentando después de un mes de guerra. | Ruba is a 20 year old, double majoring in Development Studies and Middle East Studies and living in the U.S. She describes herself in her Twitter bio as an aspiring writer and photographer, often uses the hashtag YemenInNumbers in her tweets to highlight what her country is facing after a month of war. |
