Translation of "fracasada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El único logro notable de Gates en la fracasada campaña fue cubrir 170 millas a caballo en tres días, dirección norte. | Gates's principal accomplishment in the unsuccessful campaign was to cover in three days on horseback, heading north in retreat. |
| Una campaña presidencial fracasada, incluso desastrosa, puede brindar cobros mayores por las conferencias, contratos para libros mejor pagados u oportunidades en las televisiones. | A failed presidential campaign, even a disastrous one, can lead to higher speaking fees, richer book contracts, or a television gig. |
| Y por los siguientes 11 años, Juré que nunca nadie se enteraría de que yo no podía ver, porque yo no quería ser una fracasada, y no quería ser débil. | And for the next 11 years, I swore nobody would ever find out that I couldn't see, because I didn't want to be a failure, and I didn't want to be weak. |
| La doctrina del ex Secretario de Estado Colin Powell si lo rompes, tienes que arreglarlo es aplicable a la intervención de Putin en Ucrania tanto como la fracasada aventura de George W. Bush en el Iraq. | Former US Secretary of State Colin Powell s doctrine if you break it, you own it applies to Putin s intervention in Ukraine as much as to George W. Bush s misadventure in Iraq. |
| En general, en círculos diplomáticos y de analistas políticos existe la opinión de que se rescatarán los elementos fundamentales de la constitución fracasada, para convertirse en algo así como un quot mini tratado quot como el propuesto por Nicolas Sarkozy, favorito de la competencia presidencial francesa. | Diplomats and policy analysts are generally agreed that key elements of the failed constitution will be rescued from the wreckage and turned into something along the lines of the mini treaty that Nicolas Sarkozy, the front runner in the French presidential race, proposed last autumn at a Friends of Europe meeting in Brussels. |
