Translation of "francamente aterrador" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aterrador - traducción : Francamente - traducción : Francamente - traducción : Francamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aterrador.
This is frightening.
Será aterrador.
It will be scary.
Será aterrador.
It will be frightening.
Era aterrador .
It was terrifying.
Eso suena aterrador.
That sounds scary.
Esto es muy aterrador.
This is very creepy.
No eres tan aterrador.
You're not that scary.
Es un monstruo aterrador.
He's a scary monster.
Dígamelo francamente.
Tell me frankly.
Será aterrador, pero les iluminará.
It's going to be frightful, but it's going to enlighten you.
Porque, obviamente, es muy aterrador.
Because it's obviously incredibly frightening.
Es francamente ridículo.
Female unemployment is almost double male unemployment and there are far more women in casual, temporary and parttime work.
Si. En un sentido era aterrador.
Yes. In a sense it was terrifying.
Es un pensamiento muy, muy aterrador.
It's a very frightening, very, very frightening thought.
Parece francamente tropical allí.
It looks downright tropical there.
Francamente hablando, está equivocado.
Frankly speaking, he is wrong.
Francamente hablando, lo odio.
Frankly speaking, I hate him.
Para mí, eso es lo más aterrador.
Now this is the most frightening thing to me.
Francamente enfrento un gran obstáculo
And frankly, I face a big obstacle.
Francamente, ella no me gusta.
Frankly speaking, I don't like her.
Francamente hablando, cometiste un error.
Frankly speaking, you made a mistake.
Y estar desnudos y solos puede ser aterrador.
And being naked and alone can be terrifying.
No hay nada más aterrador que la muerte.
There is nothing scarier than death.
Ir a Europa es emocionante pero también aterrador.
Going to Europe is very exciting, but also scary.
Francamente, querida, me importa un bledo.
Frankly, my dear, I don't give a damn.
Francamente, querida, me importa un bledo.
Frankly, my dear, I don't give a damn!
Francamente cariño, me importa un bledo.
Frankly, my dear, I don't give a damn!
Yo no quería un trabajo, francamente.
And I didn't want one, frankly.
Y mi equipo me habló francamente.
And my team just gave it to me straight.
Yarmouk era francamente un infierno total.
Yarmouk was a hell hole frankly.
Hasta qué punto resulta aterrador el mercado de bonos?
How Scary Is the Bond Market?
Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador.
When we were on the way to pick up Monica, we saw something frightening.
francamente la seguridad informática es como aburrida.
I find computer security, frankly, to be kind of boring.
La manifestación arquitectónica era, francamente, algo tonto.
The architectural manifestation was frankly just dumb.
Hablando francamente, él no es de fiarse.
Frankly speaking, he is untrustworthy.
Francamente hablando, no quiero trabajar con él.
Frankly speaking, I don't want to work with him.
Hablando francamente, no me gusta tu idea.
Frankly speaking, I don't like your idea.
Francamente hablando, yo no estoy de acuerdo contigo.
Frankly speaking, I don't agree with you.
Y pienso, francamente, así es como yo empecé.
And I think, quite frankly, that's where I started.
Francamente, no podemos tomar en consideración un fracaso.
To be honest, we cannot even contemplate such failure.
Fue aterrador. Y nos llovieron hojas y había un olor penetrante.
It was frightening, and it showered us with leaves and a pungent smell.
Acostumbrarse de esta manera a los sismos es algo bastante aterrador.
Becoming accustomed like this to earthquakes is a very scary thing.
Creo que incluso a los turistas estadounidenses, no les resulta aterrador .
But I don t think even the American tourists find it scary.
Hablando francamente, él no es un hombre de fiar.
Frankly speaking, he is an unreliable man.
Pero, francamente, en este asunto, no hay otro camino.
But, quite frankly, on this issue, there is no other road.

 

Búsquedas relacionadas : Francamente - Francamente - Más Aterrador - Fue Aterrador - Muy Aterrador - Lo Aterrador - Lugar Aterrador - Más Aterrador - Francamente Dicho