Estoy harto de comida rápida.	I am sick and tired of fast food.
Come comida rápida, muere rápido.	Eat fast food, die fast.
Como la comida rápida, no?	Sounds like fast food, doesn't it.
La comida rápida.La industria de la comida rápida Saben? es muy competitiva.	Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
Cuál es tu comida rápida favorita?	What's your favorite fast food?
La comida rápida puede ser adictiva.	Fast food can be addictive.
Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito?	What's your favorite fast food restaurant?
Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito?	What is your favorite fast food restaurant?
Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito?	What is your favourite fast food restaurant?
La comida rápida es mala para tu salud.	Eating fast food is bad for your health.
Heridos en una pelea en un local de comida rápida	Injured people at punch up in fast food restaurant
Uno es el de comida rápida, donde todo está estandarizado.	One is fast food, where everything is standardized.
Tengo muchísimos documentos secretos y arreglos con restaurantes de comida rápida.	I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants.
Hemos construido nuestros sistemas de educación bajo el modelo del comida rápida.	We have built our education systems on the model of fast food.
La comida rápida ha inundado todo el país. Todos los sabemos.	Fast food has taken over the whole country we know that.
Y hemos comprado el modelo de comida rápida para la educación. Y ésto empobrece a nuestro espíritu y nuestras energías tanto como la comida rápida está agotando nuestros cuerpos físicos.	And we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies.
Y este es mi hijo trabajando conmigo en un local de comida rápida.	And this is my son working with me on a small fast food thing.
Franquicia	Lump sum allowance
Se ponen en huelga los empleados de restaurantes de comida rápida y supermercados en EE.UU.	Fast food and supermarket workers are on strike in the U.S.A.
También exigieron que en el sector de la comida rápida se creen sindicatos de trabajadores.	They also demanded the creation of unions in the fast food industry.
No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida.	I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast food restaurant.
No tengo mucho tiempo, así que voy a pasar por un restaurante de comida rápida.	I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast food restaurant.
En este país estamos gastando 110 mil millones de dólares al año en comida rápida.	In this country, we're spending 110 billion dollars a year on fast food.
Ahora, la realidad es, que la comida que sus hijos comen todos los días es comida rápida, altamente procesada, no hay suficiente comida fresca en lo absoluto.	Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all.
Yo estaba enfermo como un perro después de comer una hamburguesa de un restaurante de comida rápida ayer.	I was as sick as a dog after eating a hamburger from a fast food restaurant yesterday.
Y por cierto, es comida rápida. es pizza, son hamburguesas, son salchichas, es cualquier cantidad de esas cosas.	And yes, by the way, it is fast food It's sloppy joes, it's burgers, it's wieners, it's pizzas, it's all of that stuff.
Dos clientes resultaron heridos en una pelea en un local de comida rápida de Pankow la noche del domingo.	Two people at a fast food restaurant in Pankow were injured in a punch up on Saturday night.
Solo se concede una franquicia .	Only one lump sum allowance is granted
Solo se concede una franquicia .	Only one lump sum allowance is granted .
Solo se concede una franquicia .	Only one lumpsum allowance is granted .
Sólo se concede una franquicia .	Only one lump sum allowance is granted
Sólo se concede una franquicia .	Only one lump sum allowance is granted .
Por suerte creo que ellos no saben eso, pero yo hubiera vuelto a jugar por unos cupones de comida rápida.	I don't think they know that luckily, but I would go back and play for Arby's coupons.
Si estás diseñando una interacción entre dos personas como, no sé, pedir comida en un puesto de comida rápida, o algo así, tienes que poder imaginarte cómo vivir esa experiencia por un periodo de tiempo.	So, if you re designing an interaction between two people such as, I don t know ordering food at a fast food joint or something, you need to be able to imagine how that experience might feel over a period of time.
Como pueden ver, eso son las tres cuartas partes de los alimentos que consumimos, y en su mayoría alimentos procesados y comida rápida.	And as you can see, that's three quarters of the food that we're eating for the most part processed foods and fast foods.
Tom adora venir aquí desde que él pensó que este lugar sirve la única comida rápida que vale la pena comer.	Tom loves coming here since he thinks this place serves the only fast food worth eating.
Como lo describió el periódico New York Times, esta ha sido la mayor manifestación de este tipo en la historia americana de la comida rápida.	According to the New York Times, this was the biggest action of this kind in the history of the American fast food industry.
Además , las entidades pueden deducir una franquicia de las reservas exigidas .	The EU Council meeting in the composition of the ministers of finance and economy is often referred to as the ECOFIN Council .
Además , las entidades pueden deducir una franquicia de las reservas exigidas .	The ECB is governed by the Governing Council and the Executive Board , and , as a third decision making body , by the General Council .
Me imagino un mundo de gente obesa comiendo comida rápida para adelgazar y este es el mundo de donde proviene la decisión que prohíbe a Fraga hablar.	I imagine a world of obese people eating fast food to lose weight and this is the world of the decision forbidding Fraga to speak.
Los restaurantes de comida rápida lo van aumentando con el tiempo, pero sólo ligeramente, y de media, los trabajadores ordinarios reciben en Nueva York 8,90 dólares por hora.	Fast food restaurants increase it with time, but very little. On average their ordinary employees in New York earn 8.90 dollars hour.
Rápida	Fast
Primero, me enteré leyendo sobre una demanda en el consultorio de mi médico una demanda entre el Comité Médico para una Medicina Responsable y siete restaurantes de comida rápida.	I first learned about it through a lawsuit I read about in my doctor's office which was between the Physician's Committee for Responsible Medicine and seven different fast food restaurants.
Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China.	There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.
Línea rápida de comandos	Quick Command Line

Búsquedas relacionadas : Comida Rápida - Comida Rápida - Comida Rápida - Restaurante De Comida Rápida - Cadena De Comida Rápida - Restaurante De Comida Rápida - Restaurante De Comida Rápida - Restaurante De Comida Rápida - Mercado De Comida Rápida - Plato De Comida Rápida - Puesto De Comida Rápida - Tienda De Comida Rápida

Muestra esta página en español