Translation of "fraude de impuestos especiales" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Al igual que en el Reglamento existente, el objetivo de la propuesta es poner en funcionamiento mecanismos eficaces de asistencia mutua e intercambio de información que eviten el fraude en la circulación de productos sujetos a impuestos especiales dentro de la Unión. | As with the existing Regulation, the aim of the proposal is to put in place effective arrangements for mutual assistance and information exchange, which will prevent fraud in the movement of excise goods within the Union. |
| En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros). | In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). |
| Qué fraude! | What hype! |
| Deporte y fraude de ley | Sport and fraud law |
| Ella es culpable de fraude. | She is guilty of fraud. |
| Prevención del fraude | Fraud prevention |
| Eres un fraude. | You're a fraud. |
| Es un fraude. | It's rigged. |
| Esta evolución se debió principalmente a las rebajas de impuestos indirectos ( reducciones de los impuestos especiales sobre el alcohol , el tabaco y las bebidas refrescantes ) y a los menores precios de la energía resultantes de la depreciación del dólar . | This development was due mainly to cuts in indirect taxes ( a reduction in excise duties on alcohol , tobacco and soft drinks ) and low energy prices resulting from the depreciation of the dollar . The decline in inflation was also supported by price falls in insurance and communications . |
| LUCHA CONTRA EL FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| Eres un gran fraude. | You're a big fraud. |
| El sistema es un fraude. | The system is rigged. |
| Actualmente, las Directivas 92 79 CEE y 92 80 CEE establecen que la estructura y los tipos de los impuestos especiales deben examinarse cada dos años. | As they stand, Directives 92 79 EEC and 92 80 EEC provide for two yearly reviews of the structure and rates of excise duty. |
| Los tipos de palabras especiales necesitan consultas especiales. | Learning is efficient, if you do not repeat the words for a certain length of time, depending on the current grade. |
| Antes de impuestos . | Gross of tax . |
| Medidas anti fraude aplicables al BCE | ECB 's anti fraud measures |
| Los gemelos serán juzgados por fraude. | The twins will be judged for fraud. |
| En segundo lugar , no se ha alcanzado aún la plena armonización de los impuestos especiales sobre los combustibles , el tabaco y el alcohol con los niveles de la UE . | Second , the harmonisation of excise taxes on fuel , tobacco and alcohol with EU levels is not yet complete . |
| Impuestos. | Taxes. |
| Impuestos | Taxes |
| BANCO CENTRAL EUROPEO COMITÉ DE LUCHA CONTRA EL FRAUDE | EUROPEAN CENTRAL BANK ANTI FRAUD COMMITTEE |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not for a prophet to act dishonestly. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not for any prophet to embezzle. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not attributable to any prophet that he would act unfaithfully in regard to war booty . |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | No Prophet can ever be treacherous. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | No prophet could (ever) be false to his trust. |
| Valoración de un enjuiciamiento penal efectivo del fraude comunitario | Assessment of an effective criminal law prosecution of Community fraud |
| b ) Derechos especiales de giro Saldos en derechos especiales de giro ( brutos ) | ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) |
| El fraude tiene un alcance bastante limitado. | As regards fraud, it is very low. |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| David Bismark el voto electrónico sin fraude | David Bismark E voting without fraud |
| Bueno, el audio no prueba el fraude. | Well, the audio doesn't prove rigging. |
| Especiales | Specials |
| Medidas anti fraude aplicables en el ámbito de la UE | EU wide anti fraud measures |
| Derechos especiales de giro | Special drawing rights 5.3 . |
| Clases especiales de bienes | Specific categories of property |
| Resumen de fechas especiales | Special Dates Summary |
| Reglas de filtrado especiales | Special filter rules |
| Colores especiales de fondo | Special background colors |
| Mejorar el cobro de impuestos | Smart Taxation |
| Fue acusado de evadir impuestos. | He was accused of evading tax. |
| Asientos de Impuestos por Categoria | Tax Transactions by Category |
| Asientos de Impuestos por Beneficiario | Tax Transactions by Payee |
| Incluir en Informes de Impuestos | Include on Tax Reports |
| Incluir solamente categorias de Impuestos | Include only Tax categories |
Búsquedas relacionadas : Impuestos Especiales - Impuestos Especiales - De Impuestos Especiales - Depósito De Impuestos Especiales - Ley De Impuestos Especiales - Ajustes De Impuestos Especiales - Número De Impuestos Especiales - Departamento De Impuestos Especiales - Tasa De Impuestos Especiales - Código De Impuestos Especiales - Exención De Impuestos Especiales - Aduanas E Impuestos Especiales - Aduanas E Impuestos Especiales - Factura Con Impuestos Especiales
