Translation of "fraude o engaño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fraude y engaño abundan más en estos días que en tiempos antiguos. | Fraud and deceit abound in these days more than in former times. |
| Su boca está llena de maldición, engaño y fraude debajo de su lengua hay vejación e iniquidad | His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity. |
| Agravio hay en medio de ella el fraude y el engaño no se apartan de sus plazas | Destructive forces are within her. Threats and lies don't depart from her streets. |
| Su boca está llena de maldición, engaño y fraude debajo de su lengua hay vejación e iniquidad | His mouth is full of cursing and deceit and fraud under his tongue is mischief and vanity. |
| Agravio hay en medio de ella el fraude y el engaño no se apartan de sus plazas | Wickedness is in the midst thereof deceit and guile depart not from her streets. |
| Financiación colectiva o engaño colectivo? | Crowdfunding or Crowdphishing? |
| Estos consisten no tanto en el fraude liso y llano (mentiras descaradas que constituirían delitos encarcelables) sino en formas de engaño más sutiles. | The risks consist not so much in outright fraud big lies that would be jailable offenses as in more subtle forms of deception. |
| Qué engaño! | What hype! |
| Qué fraude! | What hype! |
| El monstruo del Lago Ness es real, o es solo un engaño elaborado? | Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax? |
| Fue un engaño. | It was a hoax. |
| Prevención del fraude | Fraud prevention |
| Eres un fraude. | You're a fraud. |
| Es un fraude. | It's rigged. |
| Con ello, la UBS confesó más o menos haber ayudado en el fraude fiscal. | UBS therefore more or less admitted having been an accessory to tax evasion. |
| Si el objetivo es atacar una cultura de engaño generalizada en toda la rama, no debería entonces el sistema de justicia penal movilizarse también contra el fraude hipotecario cometido por los bancos? | If the target is an industry wide culture of deception, shouldn t the criminal justice system be mobilized against banks mortgage fraud as well? |
| Cuánto engaño nos encontramos? | How much deceit do we encounter? |
| Podría ser un engaño. | It could be a hoax. |
| Fue definitivamente un engaño. | It was definitely a hoax. |
| Desafortunadamente, es un engaño. | Unfortunately, it's a hoax. |
| Es esto un engaño? | Is this a hoax? |
| LUCHA CONTRA EL FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| Eres un gran fraude. | You're a big fraud. |
| Cocinero español acusado de engaño . | Spanish chef accused of cheating. |
| La foto fue un engaño. | The photo was a hoax. |
| Mi esposo dice, Querida, engaño? | My husband's like, Honey, deception? |
| Es un engaño doble fabuloso! | So it's deceiving on two levels fabulous. |
| Deporte y fraude de ley | Sport and fraud law |
| Ella es culpable de fraude. | She is guilty of fraud. |
| El sistema es un fraude. | The system is rigged. |
| Su morada está en medio del engaño. Y a causa del engaño rehúsan conocerme , dice Jehovah | Your habitation is in the midst of deceit through deceit they refuse to know me, says Yahweh. |
| Su morada está en medio del engaño. Y a causa del engaño rehúsan conocerme , dice Jehovah | Thine habitation is in the midst of deceit through deceit they refuse to know me, saith the LORD. |
| Así, pues, la declaración del Sr. Pandolfi refleja un acto de incompetencia o, de hecho, de engaño. | Secondly, we need to set a deadline for tabling resolutions to close the debate on the Commission's statement on the GATT, since the vote ought to be taken during this partsession. |
| El engaño de las armas nucleares | The Nuclear Illusion |
| Eres la víctima de un engaño. | You're the victim of a hoax. |
| Creo que todo es un engaño. | I believe it's all a hoax. |
| Tiene pinta de ser un engaño. | It feels like a setup. |
| Las apariencias pueden llevar a engaño. | Looks can be deceptive. |
| pero un engaño que nos gusta. | but it is a deception we enjoy. |
| El engaño es un asunto serio. | Deception is actually serious business. |
| No son prueba definitiva del engaño. | They're not proof of deception. |
| Medidas anti fraude aplicables al BCE | ECB 's anti fraud measures |
| Los gemelos serán juzgados por fraude. | The twins will be judged for fraud. |
| o si hallando algo que se había perdido lo niega, o jura con engaño respecto a cualquier cosa en que la gente suele pecar | or has found that which was lost, and dealt falsely therein, and swearing to a lie in any of all these things that a man does, sinning therein |
| o si hallando algo que se había perdido lo niega, o jura con engaño respecto a cualquier cosa en que la gente suele pecar | Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely in any of all these that a man doeth, sinning therein |
Búsquedas relacionadas : Fraude Y El Engaño - Engaño Y El Fraude - Fraude O Error - Fraude O Abuso - Engaño - Engaño - Engaño - Fraude O Mala Conducta
