Translation of "frenado dinámico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| dinámico | dynamic |
| Dinámico | Dynamic |
| Medio dinámico | Dynamic Media |
| Modo dinámico | Dynamic mode |
| Pincel dinámico | Remove |
| Habilitar modo dinámico. | Turn dynamic mode on. |
| Modo dinámico habilitado | Dynamic Mode Enabled |
| Ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap |
| Ajuste de línea dinámico | Dynamic word wrap |
| Ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap |
| El estado del modo dinámico. | The status of dynamic mode. |
| El crecimiento se hubiera frenado igual, pero con mucho menos riesgo. | Growth would still have slowed, but with far less risk. |
| F10 Ver Ajuste de línea dinámico | F10 View |
| El modo dinámico más usado recientemente | The most recently used Dynamic Mode |
| Indicadores de ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap Indicators |
| que significa Robot Experimental Dinámico Trípode Auto excitado . | It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot. |
| F10 Ver Indicadores de ajuste de línea dinámico | F10 View |
| , que mostró un estilo dinámico de Poland de tocar. | , which showcased Poland's dynamic style of playing. |
| Es un nuevo impulso europeísta, que sin duda será frenado y detenido por los Estados nacionales. | It provides a fresh pro European impetus, which will no doubt be curbed and held in check by the Member States. |
| Selecciona cuándo y cómo se muestran los indicadores de ajuste de línea dinámico. Solo estará disponible cuando se active la opción Ajuste de línea dinámico. | Choose when and how the dynamic word wrap indicators should be displayed. This is only available if the Dynamic Word Wrap option is checked. |
| El procesado de la información es muy dinámico y adaptativo. | Information processing is very dynamic and adaptive. |
| Activa o desactiva la limpieza del final de línea dinámico. | Set dynamic end of line cleanup on or off. |
| Pero, en lo que va del año, el crecimiento del comercio se mantiene frenado, cerca del 3 . | But, so far this year, trade growth remains stuck at about 3 . |
| Elija cuándo se mostrarán los indicadores de ajuste de línea dinámico. | Choose when the Dynamic word wrap indicators should be displayed. |
| Indica cuándo se mostrarán los indicadores del ajuste de línea dinámico. | Choose when the Dynamic word wrap indicators should be displayed. |
| Como resultado, fue necesario movilizar un equipo de líderes nuevo y dinámico. | As a result, a new, lean leadership team had to be mobilized. |
| El negocio es dinámico ahora y estamos hasta los codos de pedidos. | Business is brisk now and we are up to the elbows in orders. |
| Alineación vertical del ajuste de línea dinámico con la profundidad de sangrado | Align dynamically wrapped lines to indentation depth |
| Elegir cuándo se deben mostrar los indicadores de ajuste dinámico de línea | Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed |
| Elija cuándo se deben mostrar los indicadores de ajuste dinámico de línea. | Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed. |
| Siempre me ha impresionado el enfoque dinámico, vanguardista y abierto de esta | The old formulae on ownership are inappropriate. |
| No está claro si el cohete iba a ser utilizado para el arranque de la dresina o para su frenado. | It is not even clear, whether the rocket was intended to start the handcar or to slow it down. |
| Activa el ajuste de línea dinámico de acuerdo con el valor de activar | Enables dynamic word wrap according to enable |
| Aunque es posible que la masiva intervención pública haya frenado la desbandada, pudo dañar para siempre la credibilidad de las autoridades. | And, while massive official intervention may have halted the rout, it could have permanently damaged regulators credibility. |
| Por lo que es un planeta dinámico, y la actividad está ocurriendo mientras hablamos. | So it is a dynamic planet, and activity is going on as we speak today. |
| Tenemos incluso un club de fans del robot DARwIn Robot Dinámico Antropomorfo con Inteligencia . | We actually have a fan club for the robot, DARwIn Dynamic Anthropomorphic Robot with Intelligence. |
| El resto de la economía china es un sistema dinámico, descentralizado y de propiedad privada. | The rest of the Chinese economy is dynamic, decentralized, and privately owned. |
| En la mayor parte de las grandes economías , el ritmo del crecimiento continuará siendo dinámico . | Growth in most large economies is projected to remain dynamic . |
| La situación actual de la inflación ha de considerarse en un contexto económico relativamente dinámico . | The current inflation picture should be viewed against a background of relatively dynamic economic conditions . |
| Y son inversiones, ya no donaciones ni préstamos, sino inversiones que tienen un retorno dinámico. | And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. |
| Y de alguna manera, mediante algún efecto dinámico, tenemos estos geisers que están siendo emitidos. | And somehow, through some dynamic effect, we're having these geysers which are being, you know, emitted from it. |
| Jugando al lado de Alex Song y Cesc Fàbregas, formó parte de un dinámico mediocampo. | Playing alongside Alex Song and Cesc Fàbregas, he became part of the dynamic three man midfield partnership. |
| El título del modo dinámico que fue cargado más recientemente en la lista de reproducción | The title of the Dynamic Mode that was most recently loaded in the playlist |
| Ni siquiera el comercio con la India, muy lucrativo y en rápido aumento, ha frenado la agresividad territorial cada vez mayor de China. | Even China s highly lucrative and fast growing trade with India has not curbed its rising territorial assertiveness. |
| En la mayor parte de las demás grandes economías , el ritmo del crecimiento continuaría siendo dinámico . | To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . |
