Translation of "frenar el problema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El gobierno debería tratar de frenar la inflación. | The government should endeavor to curb inflation. |
| Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito? | What natural foods help curb the appetite? |
| No pudo frenar su enojo. | He couldn't check his anger. |
| Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor. | Please give me some kind of medicine to curb the pain. |
| Gracias por frenar. Casi nos mataste! | Thank you for braking. You almost killed us! |
| Acelerar o frenar la cuenta atrás | Speed up or slow down your countdown |
| Pero, por qué es tan difícil frenar? | But why is it so hard to slow down? |
| El gobierno entonces usa su poder coercitivo para frenar el alza de los precios. | The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth. |
| Y la segunda, es posible, o incluso deseable, frenar? | And the second is, is it possible, or even desirable, to slow down? |
| Otra razón aunque creo que quizás es la razón más poderosa de por qué se nos hace tan difícil frenar, es el tabú cultural que hemos erigido en contra de frenar. | Another reason although I think, perhaps, the most powerful reason why we find it hard to slow down is the cultural taboo that we've erected against slowing down. |
| Esta no puedo frenar su vehículo antes y lo atropelló. | The driver was not able to brake in time and the car hit the boy. |
| Multa de 63 millones a France Télécom por frenar la competencia | France Telecom fined 63 million for blocking competitors |
| Si te acostumbras a frenar despacio, te durarán más los frenos. | If you get into the habit of braking slowly, your brakes will last longer. |
| Es hora de frenar un ulterior derrumbamiento de la flota comunitaria. | It is high time to counteract any further crumbling of the Community fleet. |
| Proteger a las escuelas de los extremistas hoy ayudará a frenar el ascenso del terrorismo mañana. | Protecting schools from extremists today will help to stem the rise of extremism tomorrow. |
| El comité llamó a todas las naciones para trabajar juntos para frenar la polución del aire. | The committee called on all nations to work side by side to curb air pollution. |
| El problema demográfico | The Population Challenge |
| Debatimos el problema. | We debated the problem. |
| Discutimos el problema. | We discussed the problem. |
| Discutamos el problema. | Let's discuss the problem. |
| Resuelva el problema. | Solve the problem. |
| Resuelve el problema. | Solve the problem. |
| Discutieron el problema. | They discussed the problem. |
| Entiendo el problema. | I understand the problem. |
| Conozco el problema. | I know the problem. |
| Resolvimos el problema. | We've resolved the problem. |
| Conocemos el problema. | We're aware of the problem. |
| El Acuerdo de Minsk II de cese al fuego no sirvió para frenar las fuerzas rusas y separatistas. | The Minsk II cease fire agreement has failed to restrain Russian separatist forces. |
| Nos torturamos por el fracaso de no poder frenar las atrocidades que se cometen casi diariamente en Siria. | We agonize about the failure to halt the atrocities being committed almost daily in Syria. |
| Además, nos ayudan a equilibrar el medio ambiente, a frenar problemas de desequilibrio espacial y un largo etcétera. | If we do not do this, the other major parties in the negotiations will also have difficulty in doing so. |
| Todo esto lo haremos para ayudar a frenar la amenaza que ISIL representa. | All that, we shall do to help curb the threat ISIL poses. |
| En la versión en inglés es para frenar la amenaza que plantea ISIS. | In the English version, it's to curb the threat ISIS poses. |
| El gobierno es el problema . | Government is the problem. |
| El resolvió el problema difícil. | He solved the difficult problem. |
| El problema es Europa. | It is Europe. |
| El problema fue solucionado. | The problem had been solved. |
| Intenta resolver el problema. | Try solving the problem. |
| Resolví fácilmente el problema. | I solved the problem easily. |
| Cómo resolviste el problema? | How did you solve the problem? |
| Ya superó el problema. | He has got over the trouble. |
| Intentó resolver el problema. | He tried to solve the problem. |
| Intentó solucionar el problema. | He tried to solve the problem. |
| Cuál es el problema? | What is the problem? |
| Ahí está el problema. | That's where the problem lies. |
| Bush estudió el problema. | Bush studied the problem. |
Búsquedas relacionadas : Frenar Un Problema - Frenar El - Frenar El Crédito - Frenar El Avance - Frenar El Movimiento - Frenar El Cambio - Al Frenar - Frenar Abajo - Me Frenar - Frenar Formales - Frenar Bruscamente - Frenar El Cambio Climático - Frenar El Pago Excesivo - El Momento De Frenar
