Translation of "frenar la corrupción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Corrupción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acelerar o frenar la cuenta atrás | Speed up or slow down your countdown |
| El gobierno debería tratar de frenar la inflación. | The government should endeavor to curb inflation. |
| No pudo frenar su enojo. | He couldn't check his anger. |
| Y es que la gente habla sobre corrupción, corrupción. | That is that people talk about corruption, corruption. |
| Y la segunda, es posible, o incluso deseable, frenar? | And the second is, is it possible, or even desirable, to slow down? |
| Gracias por frenar. Casi nos mataste! | Thank you for braking. You almost killed us! |
| Pero, por qué es tan difícil frenar? | But why is it so hard to slow down? |
| Penalización de la corrupción | Criminalization of corruption |
| Medidas contra la corrupción | Measures against corruption |
| Multa de 63 millones a France Télécom por frenar la competencia | France Telecom fined 63 million for blocking competitors |
| Es hora de frenar un ulterior derrumbamiento de la flota comunitaria. | It is high time to counteract any further crumbling of the Community fleet. |
| En ese tiempo, me di cuenta que la corrupción, la gran corrupción, esa corrupción sistemática estaba socavando todo lo que tratabamos de hacer. | At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do. |
| Corrupción | Corruption |
| Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito? | What natural foods help curb the appetite? |
| En la versión en inglés es para frenar la amenaza que plantea ISIS. | In the English version, it's to curb the threat ISIS poses. |
| h) Lucha contra la corrupción | (h) Combating corruption |
| Alá no ama la corrupción. | And Allah approveth not corruptness. |
| Alá no ama la corrupción. | God does not like corruption. |
| Alá no ama la corrupción. | Allah does not love corruption. |
| Alá no ama la corrupción. | And Allah does not like corruption. |
| Alá no ama la corrupción. | God does not love evil. |
| Alá no ama la corrupción. | God does not love corruption. |
| Alá no ama la corrupción. | But Allah loveth not mischief. |
| Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor. | Please give me some kind of medicine to curb the pain. |
| Todo esto lo haremos para ayudar a frenar la amenaza que ISIL representa. | All that, we shall do to help curb the threat ISIL poses. |
| Estamos hartos de la corrupción política. | We are sick and tired of political corruption. |
| Protestas contra la corrupción en Guatemala. | Protests in Guatemala against corruption. |
| Esta no puedo frenar su vehículo antes y lo atropelló. | The driver was not able to brake in time and the car hit the boy. |
| Otra razón aunque creo que quizás es la razón más poderosa de por qué se nos hace tan difícil frenar, es el tabú cultural que hemos erigido en contra de frenar. | Another reason although I think, perhaps, the most powerful reason why we find it hard to slow down is the cultural taboo that we've erected against slowing down. |
| Afra Raymond Tres mitos sobre la corrupción | Afra Raymond Three myths about corruption |
| La madre patria está enferma de corrupción. | The motherland is sick because of corruption. |
| Si te acostumbras a frenar despacio, te durarán más los frenos. | If you get into the habit of braking slowly, your brakes will last longer. |
| Y pienso que la corrupción, y la lucha contra la corrupción, y el impacto de la corrupción, es probablemente una de las maneras más interesantes para ilustrar lo que quiero decir con este defecto de gobierno. | And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance. |
| Luchar contra la corrupción no acabará con la pobreza | Fighting Corruption Won t End Poverty |
| es la corrupción, es la pobreza o algo más? | Corruption? Poverty? Or is it something else? |
| La corrupción era un crimen que recibía castigo. | Corruption was a crime that was punished. |
| Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción | United Nations Convention against Corruption |
| Políticas y prácticas de prevención de la corrupción | Preventive anti corruption policies and practices |
| Órgano u órganos de prevención de la corrupción | Preventive anti corruption body or bodies |
| La corrupción pública y privada son una realidad. | Public and private corruption is a reality. |
| La mayoría es sobre crimen, corrupción, enfermedades, desastres. | Most of it's about murder, corruption, diseases, natural disasters. |
| shuangziyijia cree que el problema es la corrupción | shuangziyijia believed the problem is one of corruption |
| 'La publicidad encubierta es una forma de corrupción' | 'Covert advertising is a form of corruption' |
| La publicidad encubierta es una forma de corrupción. | szleaks Covert advertising is a form of corruption. |
| China corrupción o crecimiento? | Graft or Growth in China? |
Búsquedas relacionadas : Frenar La Caída - Frenar La Entrada - Frenar La Educación - Frenar La Contaminación - Al Frenar - Frenar Abajo - Me Frenar - Frenar El - Frenar Formales - Frenar Bruscamente - Corrupción - A Frenar La Demanda - La Corrupción Endémica
