Translation of "frenar la educación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acelerar o frenar la cuenta atrás | Speed up or slow down your countdown |
| El gobierno debería tratar de frenar la inflación. | The government should endeavor to curb inflation. |
| No pudo frenar su enojo. | He couldn't check his anger. |
| Y la segunda, es posible, o incluso deseable, frenar? | And the second is, is it possible, or even desirable, to slow down? |
| Gracias por frenar. Casi nos mataste! | Thank you for braking. You almost killed us! |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| Pero, por qué es tan difícil frenar? | But why is it so hard to slow down? |
| Multa de 63 millones a France Télécom por frenar la competencia | France Telecom fined 63 million for blocking competitors |
| Es hora de frenar un ulterior derrumbamiento de la flota comunitaria. | It is high time to counteract any further crumbling of the Community fleet. |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito? | What natural foods help curb the appetite? |
| En la versión en inglés es para frenar la amenaza que plantea ISIS. | In the English version, it's to curb the threat ISIS poses. |
| Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor. | Please give me some kind of medicine to curb the pain. |
| Todo esto lo haremos para ayudar a frenar la amenaza que ISIL representa. | All that, we shall do to help curb the threat ISIL poses. |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Esta no puedo frenar su vehículo antes y lo atropelló. | The driver was not able to brake in time and the car hit the boy. |
| Consideremos la educación. | Consider education. |
| Otra razón aunque creo que quizás es la razón más poderosa de por qué se nos hace tan difícil frenar, es el tabú cultural que hemos erigido en contra de frenar. | Another reason although I think, perhaps, the most powerful reason why we find it hard to slow down is the cultural taboo that we've erected against slowing down. |
| Si te acostumbras a frenar despacio, te durarán más los frenos. | If you get into the habit of braking slowly, your brakes will last longer. |
| La educación ante todo | Putting Education First |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la educación | Right to education |
| La corregí con educación. | I politely corrected her. |
| La educación es genial. | Education is great. |
| La educación es vital. | Education is vital. |
| La educación en España está actualmente regulada por la LOE ( Ley Orgánica de Educación ). | The current system of education in Spain is known as LOE after the Ley Orgánica de Educación , or Fundamental Law of Education. |
| Reafirmando también que la educación básica es decisiva para la construcción de la nación, que la alfabetización para todos es la esencia de la educación básica para todos y que la creación de entornos y sociedades alfabetizados es esencial para lograr los objetivos de erradicar la pobreza, reducir la mortalidad infantil, frenar el crecimiento demográfico, lograr la igualdad entre los géneros y alcanzar el desarrollo sostenible, la paz y la democracia, | Reaffirming also that a basic education is crucial to nation building, that literacy for all is at the heart of basic education for all and that creating literate environments and societies is essential for achieving the goals of eradicating poverty, reducing child mortality, curbing population growth, achieving gender equality and ensuring sustainable development, peace and democracy, |
| Grandes esperanzas se sustentan en una mejor regulación financiera para frenar la excesiva creación de crédito. | Great hopes are pinned on better financial regulation to stop excessive credit creation. |
| El comité llamó a todas las naciones para trabajar juntos para frenar la polución del aire. | The committee called on all nations to work side by side to curb air pollution. |
| Por último, la educación prescolar es menos onerosa que la educación a niveles más avanzados. | Finally, preschool education is less expensive to deliver than higher level schooling. |
| En primer término, la existencia de la Comunidad no debe frenar la unificación concreta de los dos Estados alemanes. | This should be the pattern for building the real Europe, the federal Europe, the Europe of peoples and spontaneous union. |
| La educación parte en casa. | Education starts at home. |
| La educación empieza en casa. | Education begins at home. |
| La educación comienza en casa. | Education begins at home. |
| La educación es muy importante. | Education is very important. |
| Qué sucede con la educación? | What happens to education? |
| educación | education |
| En educación tampoco hay suficiente financiamiento público, especialmente en la educación preescolar y primaria. | Education, too, receives little public funding, especially at the pre school and primary levels. |
| Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública? | If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? |
| La destrucción creativa de la llamada segunda era de las máquinas no se puede y no se debe frenar. | The creative destruction of the so called second machine age cannot and should not be stopped. |
| Por supuesto, frenar la acumulación de deuda futura también es vital para la prosperidad a largo plazo de China. | Of course, curbing future debt accumulation is also vital to China s long term prosperity. |
| La intención de los bloqueos originados por órdenes judiciales era, según sus palabras, frenar la difusión de propaganda terrorista . | The intention of the blocks triggered by court orders was, in his words, to curb the spread of terrorist propaganda. |
| SAKELLARIOU de modo moderador sobre su colega, la señora Thatcher, y pudiese frenar su irreprimible afán de actuar. | What role for Europe in other words, a Europe that it dependent on oil but which also needs the security of those who form its external boudaries ? |
| Es indiscutible la importancia de la educación. | The importance of education is indisputable. |
| Es la educación la llave al éxito. | It is education that is key to the success. |
Búsquedas relacionadas : Frenar La Caída - Frenar La Entrada - Frenar La Contaminación - Frenar La Corrupción - Al Frenar - Frenar Abajo - Me Frenar - Frenar El - Frenar Formales - Frenar Bruscamente - A Frenar La Demanda - Frenar Su Vez - Frenar El Crédito - Para Frenar Algo
