Translation of "freno de acantilado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El acantilado es casi vertical. | The cliff is almost vertical. |
| y estamos saliendo de un acantilado y en la cima de ese acantilado los dinosaurios prácticamente habían tomado el control. | And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over. |
| Estoy pensando, Acelero o freno. Acelero o freno. | I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. |
| El acantilado cuelga sobre el camino. | The cliff hangs over the road. |
| El acantilado cuelga sobre el mar. | The cliff hangs over the sea. |
| El autobús pasó sobre el acantilado. | The bus went over the cliff. |
| Nos quedamos de pie al borde del acantilado. | We stood on the brink of a cliff. |
| A diferencia de nosotros, no caerán por el acantilado. | Unlike us, they won t fall off the cliff. |
| El camión se ha caído del acantilado. | The truck fell off the cliff. |
| El freno dejó de funcionar. | The brake stopped working. |
| Pisó el freno. | He pressed the brake pedal. |
| Pisó el freno. | He stepped on the brake. |
| El acantilado más alto es Great Hangman , con 244 m de altura. | However, the crest of this coastal ridge of hills is more than from the sea. |
| El freno no está funcionando. | The brake isn't working well. |
| Pisó el pedal del freno. | He pressed the brake pedal. |
| Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado. | An old castle stands on top of the cliff. |
| En la base del acantilado encontramos que son muy escasos. | At the bottom of the cliff, we find that they're rare as hens' teeth. |
| Esos son los paracaídas de freno. Había tres. | Those are the drogue chutes. He had three of them. |
| Si gritas desde la cima de un acantilado, puedes oír el eco de tu voz. | If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice. |
| Un hombre de pie en el acantilado estaba a punto de suicidarse saltando al vacío. | A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void. |
| Pero la cosa es que el coyote salta el acantilado tras él. | But the thing is, the coyote runs off the cliff right after him. |
| Sin embargo la S21 actúa como freno. | But S21 will act as a brake block. |
| Tom puso un pie en el freno. | Tom stepped on the brake. |
| Mientras camina, ve a un pájaro hacer un nido en la pared de un acantilado. | And as he's leaving, he sees a bird making a nest on a cliff ledge. |
| La función del freno es la de parar el coche. | The function of the brake is to stop the car. |
| SOPA significa Ley de freno a la piratería en línea . | SOPA stands for the Stop Online Piracy Act. |
| También aquí hay que incorporar el correspondiente freno. | Here too appropriate curbs must be built in. |
| Otros amigos y familiares lo contemplaron desde la playa y desde la cima de un acantilado. | Other friends and family stood and watched from the beach and cliff top. |
| La tercera luz de freno pasó de estar prohibida a ser obligatoria. | The third brake light went from being prohibited to being required. |
| No es un acantilado menor. Éste es como un gran edificio de oficinas en un centro urbano. | This is not a little cliff. This is like a major office building in an urban center. |
| Domina desde un acantilado el Paraje Natural Marismas del Río Piedras y Flecha del Rompido. | You can climb the tower for great views of a nature reserve, the Paraje Natural Marismas del Río Piedras y la Flecha del Rompido. |
| Estados Unidos, mientras tanto, está operando con el freno de mano puesto. | The US, meanwhile, is operating with handbrakes on. |
| El primero es que quiero establecer el récord mundial de vuelo desde un acantilado con el traje aéreo. | The first one, I want to set a world record in flying from a cliff with my wingsuit. |
| Hacia el final del vídeo, una de estas poleas cae fuera de la pista en el agua debajo de un acantilado. | Towards the end of the video, one of the small wooden pulleys falls off the track and into water beneath a cliff. |
| Tom pisó a fondo el freno para no dar al perro. | Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog. |
| Tom pisó a fondo el freno para no chocar al perro. | Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog. |
| De no ponerse freno a esta tendencia, Oriente Próximo terminará perdiendo sus congregaciones cristianas. | If this trend is allowed to continue, the Middle East will gradually lose its Christian congregations. |
| Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido. | Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt. |
| Si tenemos una visión positiva del futuro puede que podamos acelerar en esa curva en lugar de despeñarnos por un acantilado. | If we have a positive view about the future then we may be able to accelerate through that turn, instead of careening off a cliff. |
| Como los lemmings en el borde del acantilado, los bancos centrales parecen empeñados en negar los riesgos que afrontan. | Like lemmings at the cliff s edge, central banks seem steeped in denial of the risks they face. |
| Entonces nos tiramos al agua y pasamos encima del borde de este acantilado y de ahí comenzamos a bajar y bajamos y bajamos. | So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping. |
| Cuándo se decidirá la Comunidad a intervenir para poner freno a la especulación | Mr President, ladies and gentlemen, let us not mince words there is a degree of hypocrisy in this un |
| Entre los turistas se encuentra una mujer que observa el atardecer todos los días desde el acantilado en el oeste de la isla. | Among the tourists is a woman who sees the sunset everyday from the cliff on the west side of the island. |
| En efecto, no tenemos ninguna seguridad de que la aplicación de tal disposición constituya un freno al racismo. | But we cannot conceive of this right not existing or being deferred for ever. |
| Eso significa, por encima de todas las cosas, poner freno a su competencia geopolítica con India y Rusia. | That means, above all, curbing its geopolitical competition with India and Russia. |
Búsquedas relacionadas : Acantilado-freno - Acantilado - Acantilado - Acantilado - Acantilado - Golondrina Acantilado - Acantilado Escarpado - Acantilado Blanco - Acantilado Rocoso - Rosa Acantilado - Acantilado Penstemon - Acantilado Colgantes
