Translation of "frente a algunos problemas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Existen algunos problemas. | There are a few problems. |
| Hay algunos problemas. | There are a few problems. |
| Hay algunos problemas. | There are some problems. |
| Tuve algunos problemas. | I had some problems. |
| Tom señaló algunos problemas. | Tom pointed out some problems. |
| DESEANDO solucionar algunos problemas particulares relativos a Dinamarca, | DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark |
| Hacer frente a estos problemas será difícil, pero no imposible. | Addressing these problems will be difficult, but not impossible. |
| Algunos de ellos a menudo tienen problemas de lectura. | Some of these oftentimes have problems with reading. |
| Tuve algunos problemas con el trabajo. | I had some trouble with the work. |
| Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas. | A strong Europe will offer a further, important guarantee. |
| Había algunos hombres almorzando bajo los árboles frente a la biblioteca. | There were some men eating their lunches under the trees in front of the library. |
| Observando las medidas adoptadas por las autoridades para hacer frente a esos problemas, | Noting the measures taken by the authorities to deal with those problems, |
| Esto puso planteó una serie de problemas frente a este tipo de cuestiones. | And so this has raised a bunch of problems for them when dealing with these sorts of issues. |
| Espero que la conferencia se muestre capaz de hacer frente a estos problemas. | That too is a welcome development. |
| Algunos de estos problemas también afectan al laborismo. | Some of the same problems affect Labour. |
| Pero mientras tanto se han encontrado algunos problemas. | But several problems have emerged. |
| Hacer frente a los problemas de la región requerirá de asistencia en varias áreas. | Tackling the region s problems will require assistance in several areas. |
| Tom está teniendo algunos problemas con su nuevo coche. | Tom is having a bit of trouble with his new car. |
| Tomando nota de las medidas adoptadas por las autoridades para hacer frente a esos problemas, | Noting the measures taken by the authorities to deal with those problems, |
| d) Se reconozcan los problemas de la sostenibilidad de la deuda de algunos países de bajos ingresos que no están muy endeudados, en particular los que hacen frente a circunstancias excepcionales | (d) To acknowledge the problems of the debt sustainability of some low income countries that are not heavily indebted, in particular those facing exceptional circumstances |
| promover medidas a escala internacional destinadas a hacer frente a los problemas regionales o mundiales del medio ambiente. | promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems. |
| Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas. | Here are some words whose spelling may cause trouble. |
| Si tienes un minuto, quisiera hablar contigo sobre algunos problemas. | If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems. |
| Tom tuvo algunos problemas para encontrar la casa de Mary. | Tom had some trouble finding Mary's house. |
| Me he enterado que tu y Tom teneís algunos problemas. | I know you and Tom have had some problems. |
| Hay algunos problemas comunes relacionados con la retrollamada de kppp | There are some known problems with kppp in callback mode |
| Cómo nos ayuda esto a descubrir algunos de los problemas que nos están afectando actualmente? | How does this help us figure out some of the problems that are affecting us these days? |
| Pero dejó como secuela algunos problemas serios para la economía china. | But it left in its wake some serious problems for the Chinese economy. |
| Segundo, hay soluciones muy eficientes para encarar algunos de estos problemas. | Second, there are solutions that can help to tackle some of these problems very cost effectively. |
| También se notaron algunos problemas de cámara, especialmente en corredores estrechos. | Some camera issues were noted, especially in tight corridors. |
| Algunos elementos tienen un signo más en frente de la etiqueta. | Some of the elements have a plus sign in front of the label. |
| Los problemas están en todas partes, en frente de ti, a tu izquierda, a tu derecha. No puedes escapar. | Troubles are everywhere in front of you, on your left, on your right. You can't escape. |
| Aunque volviéramos a la situación del 1 de agosto, seguríamos teniendo algunos problemas en Oriente Próximo. | Even if we returned to the situation as it was on 1 August, we would still have a number of problems in the Middle East. |
| Me he dejado caer un momento para informaros que hay algunos problemas. | Just dropping by quickly to let you know we're aware of some of the issues. |
| Así que voy a hablar brevemente de un par de problemas que tenemos y un par de problemas en los que tenemos algunos soluciones en curso. | So I'm going to briefly discuss a couple of problems that we have and a couple of problems where we've got some solutions underway. |
| Algunos de esos buques especiales están navegando en la actualidad frente a la costa norte de Gales. | Is it coming by air? |
| Observando también que algunos Estados pueden enfrentar problemas particulares en la preparación de sus presentaciones a la Comisión, | Noting also that some States may face particular challenges in relation to preparing submissions to the Commission, |
| Así que empecé a analizar algunos de estos problemas y a observar el uso policial de las armas no letales en su implantación y algunos de los problemas que podrían surgir con ese tipo de armas cuando se usan por primera vez. | So I actually started to investigate some of those issues and have a look at the way that police use non lethal weapons when they're introduced and some of the problems that might arise out of those sorts of things when they actually do introduce them. |
| Es necesario decir que incluso aquellos países que tomamos como modelo deben hacer frente a un gran número de problemas. | It should be said that even in a country we perceive as exemplary, they encounter a whole range of problems. |
| Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos. | Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now. |
| La sensibilidad es un problema. A algunos les molestan las luces fluorescentes. Otros tienen problemas con la sensibilidad sonora. | But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity. |
| Donde he tenido problemas es en algunos países árabes, porque supongo que algunos países árabes no tienen buenas relaciones con Irán tampoco. | Where I've had some problems is some of the Arab countries, because I guess some of the Arab countries aren't getting along with Iran either. |
| Sin embargo, algunos de los problemas más letales tienen que ver con el medio ambiente. | But some of the most lethal problems are environmental. |
| En nuestra vida siempre aparecen desafíos. Algunos los llaman problemas y otros oportunidades de crecimiento. | Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. |
| Algunos problemas entre Phyllis y su discográfica, Arista, hicieron que su carrera sufriese un paréntesis. | Problems between Hyman and her label, Arista, caused a pause in her recording career. |
Búsquedas relacionadas : Algunos Problemas - Algunos Problemas - Algunos Problemas - Algunos Problemas - Algunos Problemas - Frente A Algunos Desafíos - Enfrentado A Algunos Problemas - Frente A Los Problemas - Frente A Estos Problemas - Frente A Estos Problemas - Hacer Frente A Problemas - Tenido Algunos Problemas - Obtener Algunos Problemas - Algunos Problemas Con
