Translation of "frente a ese desafío" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desafío - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acepto ese desafío.
I accept that challenge.
No voy a aceptar ese tipo de desafío.
I won't accept that kind of challenge.
Ese es el próximo desafío.
So here's the next challenge.
Subiendo por el banquillo en frente del aula había un desafío.
Climbing onto the stool in front of the room was a challenge.
Roosevelt creía que sólo una solución colectiva podría hacer frente al desafío.
Roosevelt believed that only a collective solution could meet the challenge.
Ese es un desafío para la ciencia del siglo 21.
That's a challenge for 21st century science.
Es el desafío al que deben hacer frente en estos tiempos de gran disrupción.
That is the challenge they must meet at this time of great disruption.
Ese es el verdadero desafío al que se enfrenta China en la actualidad.
Therein lies the real challenge facing China today.
Ese es el desafío al que hoy se enfrentan los intelectuales públicos estadounidenses.
That is the challenge facing American public intellectuals today.
Estamos frente a un desafío técnico relativo a la captura y suministro de energía a los consumidores y, una de las maneras más eficientes para superar dicho desafío es invertir en mejores formas de almacenar energía.
Kita justru menghadapi tantangan teknis dalam menyimpan energi dan menyalurkannya kepada konsumen, dan salah satu cara paling efisien untuk mengatasi kesulitan tersebut ialah berinvestasi pada teknologi penyimpanan energi yang lebih baik.
Se paran frente a un muro, y pintan sobre ese muro.
You stop by a wall, and start painting on that wall.
Cuanto más demoren en hacer frente a este desafío, mayores serán las oportunidades que se perderán las generaciones presente y futuras.
The longer it takes them to meet this challenge, the bigger the lost opportunities for current and future generations.
12. Observa que la situación de Tokelau, que se encuentra entre los más pequeños de los pequeños territorios, plantea un desafío especial, y que el ejercicio del derecho inalienable de un Territorio a la libre determinación, como en el caso de Tokelau, puede verse facilitado si se hace frente a ese desafío de manera innovadora
12. Notes the special challenge inherent in the situation of Tokelau, among the smallest of the small Territories, and that a Territory's exercise of its inalienable right to self determination may be brought closer, as in the case of Tokelau, by the meeting of that challenge in innovative ways
Te desafío a hacerlo público.
I defy you to make it public.
Desafío
Challenge
ese mundo que significaba tanto para mí, lo vi desaparecer frente a mis ojos.
The world that meant a lot to me, I saw it vanish in my face.
Te desafío a resolver el problema.
I defy you to solve the problem.
Te desafío a resolver este problema.
I defy you to solve this problem.
Te desafío a que intentes pararme.
I dare you to try to stop me.
Sólo sé que ese es un frente en esta guerra.
I just know that that's a front in this war.
Desafío aceptado!
Challenge Accepted! Global Voices
Una vez más se han arrodillado Vds. frente a ese maldito fantasma de la Nación,
Because the way people obtain things and do things is sometimes more
El desafío está en llegar a tiempo.
The challenge there is getting on time.
Están a la altura de este desafío?
Are you ready to make the match?
Esta foto, desde ese momento, esta enmarcada frente a mí mientras trabajo en todos mis libros.
So that photo, since that moment, is framed in front of me while I've worked on all of my books.
En ese ambiente tan terrible para los trabajadores, también crecen sus hijos frente a los residuos.
In such a terrible environment the workers deal with waste and their children grow up.
La humanidad se enfrenta a un doble desafío sobrevivir lo suficiente para llegar a ese momento y reducir al mínimo los daños causados por el camino.
The challenge for humanity is twofold to survive long enough to reach that point, and to cause the least amount of harm while getting there.
Pero los líderes, que luchan por hacer frente a este desafío incluso en medio de la crisis económica, necesitan saber que también existe quot una manera quot .
But leaders, struggling to cope with this challenge even amidst economic crisis, need to know that there is also a way.
Acepto el desafío!
I accept the challenge!
Será un desafío.
It's gonna be a challenge.
Acepto tu desafío.
I accept your challenge.
Acepto vuestro desafío.
I accept your challenge.
Quiero un desafío.
I want a challenge.
Fue un desafío.
That was challenging.
Contraseña por desafío
Challenge phrase
Contraseña por desafío
Challenge password
contraseña por desafío
challenge password
Contraseña de desafío
Challenge password
Esto distribuiría entre más estados la responsabilidad de hacer frente a la crisis de los refugiados y ayudaría a establecer normas globales para responder al desafío de las migraciones forzadas.
This would distribute the responsibility for addressing the refugee crisis over a larger number of states, while helping establish global standards for dealing with the challenge of forced migration.
Y ese frente en el medio no es vertical, está en ángulo.
And that front in the middle is not vertical, it's at an angle.
Por supuesto, frente al desafío económico que plantea China, Estados Unidos no dudaría en hacer frente común (especialmente en temas de comercio) con el continente que todavía es la primera potencia comercial del mundo.
Of course, faced with the Chinese economic challenge, America would be happy to forge a united front especially in matters of trade with the continent that is still the world s leading commercial power.
Así que tuvimos que pensar nuevas maneras creativas de condimentar, de cocinar y de cambiar texturas ese fue el desafío principal.
So we really had to think about new, creative ways to flavor, new ways to cook and to change texture and that was the main issue with this challenge.
El verdadero desafío demográfico
The Real Demographic Challenge
El nuevo desafío mercantilista
The New Mercantilist Challenge
Es un desafío difícil.
It's not an easy task.

 

Búsquedas relacionadas : Frente A Este Desafío - Frente A Este Desafío - Frente A Un Desafío - Frente A Un Desafío - Resolver Ese Desafío - En Ese Frente - Frente Al Desafío - Hacer Frente A Cualquier Desafío - A Ese - Frente A Frente - Frente A Frente - Frente A - Frente A - Frente A