Translation of "frente a los demás" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Frente - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los actores estaban justo frente a nosotros, justo entre los viajeros y podíamos oírlos, pero por lo demás podíamos no verlos.
The actors were right there in front of us, right there among the commuters, and we could hear them, but we might not have otherwise seen them.
Alcancé a los demás.
I caught up with the others.
Los dos enemigos estaban frente a frente.
The two enemies were face to face.
A la inversa , una sucursal situada en un Estado miembro participante determinado considera las posiciones frente a la sede u oficina principal o frente a otras sucursales de la misma entidad situadas en los territorios de los demás Estados miembros participantes , como posiciones frente a residentes en los otros Estados miembros participantes .
Conversely , a branch located in a given participating Member State considers the positions towards the registered or head office or towards other branches of the same institution located within the territories of the other participating Member States as positions towards residents in the other participating Member States .
Aprende a ayudar a los demás.
Learn to help others.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We destroyed the rest of them,
Luego, aniquilamos a los demás.
We then destroyed the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
then We destroyed the others,
Luego, aniquilamos a los demás.
Thereafter We annihilated the rest.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We annihilated the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then afterward We destroyed the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We destroyed the rest i.e. the towns of Sodom at the place of the Dead Sea (now) in Palestine . See the Book of History by Ibn Kathir .
Luego, aniquilamos a los demás.
Thereafter, We utterly destroyed the rest,
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We utterly destroyed the rest of them.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We destroyed all the rest,
Luego, aniquilamos a los demás.
We destroyed the rest.
Luego, aniquilamos a los demás.
then We destroyed the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
and We destroyed the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We destroyed the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
We destroyed the others
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We totally destroyed the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We utterly destroyed the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
then We totally destroyed the rest,
Luego, aniquilamos a los demás.
and We destroyed the rest.
Luego, aniquilamos a los demás.
But the rest We destroyed utterly.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We destroyed the rest.
No desprecies a los demás.
Don't look down on others.
Le preguntaste a los demás?
Have you asked the others?
Mejor digámosles a los demás.
We better tell the others.
Adelantaron a todos los demás.
They went ahead of all the others.
Debemos respetar a los demás.
We must respect others.
Tomó 600 carros escogidos y todos los demás carros de Egipto con los oficiales que estaban al frente de todos ellos
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.
Por el contrario , una sucursal situada en un Estado miembro participante determinado considerará las posiciones frente a la sede central u oficina principal o frente a otras sucursales de la misma entidad situadas en los territorios de los demás Estados miembros participantes , como posiciones frente a residentes en los otros Estados miembros participantes .
Conversely , a branch located in a given participating Member State shall consider the positions towards the registered or head office or towards other branches of the same institution located within the territories of the other participating Member States as positions towards residents in the other participating Member States .
El tema de la posición del país frente a la guerra desplazó a las demás cuestiones del centro del escenario público.
The subject of the position the country should take on the war displaced other issues in the national political arena.
Él a menudo ayuda a los demás.
He often helps others.
Le voy a decir a los demás.
I'll go tell the others.
Es grosero interrumpir a los demás.
It is rude to interrupt others.
No debemos menospreciar a los demás.
We shouldn't look down on other people.
No debemos menospreciar a los demás.
We shouldn't disparage other people.
Tomás le mintió a los demás.
Tom lied to the others.
Los demás se van a enfadar.
Other people are going to get mad.
Enviar mensajes a los demás jugadores
Sending messages to other players
Él estaba dispuesto a ayudar a los demás.
He was willing to help others.
La gente comenzó a conocer a los demás.
People started to get to know each other.
Hace mucho por ayudar a los demás.
He does much to help others.

 

Búsquedas relacionadas : Capacitar A Los Demás - Superando A Los Demás - Motivar A Los Demás - Animar A Los Demás - Motivar A Los Demás - Inspirar A Los Demás - Trata A Los Demás - Exigiendo A Los Demás - Moleste A Los Demás - Alentar A Los Demás - Anima A Los Demás - Diferente A Los Demás - Enseñar A Los Demás - Decir A Los Demás