Translation of "frente a una barrera" to English language:

Dictionary Spanish-English

Barrera - traducción :

Barrier

Frente - traducción :

Brow

Frente - traducción :

Forehead

Frente - traducción :

Front

Frente - traducción :

Face up

Keywords : Barrier Fence Gate Language Wall Forehead Across Stand Front Face

Examples (External sources, not reviewed)

E imponen una barrera a la cooperación.	And they impose a barrier to cooperation.
Sin embargo, a dos tercios del camino había una barrera.	However, two thirds of the way there was a barrier.
No existe una barrera técnica o económica.	There's certainly no technical or economic barrier in the way.
Había una barrera del lenguaje , dijo Woeser.	There was a big language barrier, said Woeser.
Y si no las tenemos, hay una barrera.	And when they're missing, it's a barrier.
pero las separa una barrera que no rebasan.	With an interstice between them which they cannot cross.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Whereas there is a barrier between them so they cannot encroach upon one another.
pero las separa una barrera que no rebasan.	between them a barrier they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	In between the twain is a barrier which they pass not.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier which none of them can transgress.
pero las separa una barrera que no rebasan.	and yet there is a barrier between them which they may not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.	There is a barrier between them. They encroach not (one upon the other).
pero las separa una barrera que no rebasan.	There is a barrier between them, which they do not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.	and between them is a barrier which they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier so neither of them transgresses.
pero las separa una barrera que no rebasan.	but has created a barrier between them so that they will not merge totally.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier which they cannot pass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier, which they do not overrun.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a Barrier which they do not transgress
Una barrera en el medio hace el amor más fuerte.	A fence between makes love more keen.
Algunos hicieron una barrera, y la policía entró para arrestarlos metódicamente.	Some made a barrier, and the police moved in to methodically arrest them.
Una barrera filtrante ha sido puesta en la península de Quiberon.	A filtering roadblock was set up on the Quiberon peninsula.
Rompió la barrera del dólar.	It broke the buck.
Puede parecer un bocado sabroso, o la cabeza de un cerdo con alas... ...pero si se lo ataca interpone una barrera de luz de hecho, una barrera de torpedos de fotones.	Now it may look like a tasty morsel, or a pig's head with wings but if it's attacked, it puts out a barrage of light in fact, a barrage of photon torpedoes.
Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.	Behind them lies the intervening barrier (stretching) to the day of their resurrection.
Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.	And behind them is a barrier, until the Day they are resurrected.
Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.	There is a barrier behind all of them (who are dead) until the Day when they will be raised up.
Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.	And before them is a barrier until the day they will be resurrected.
Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.	Behind them there shall stand a barrier till the Day that they shall be resurrected.
Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.	After death they will be behind a barrier until the day of their resurrection.
Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.	A barrier shall stand behind such people till the Day they are raised up again.
Llegaron a una esquina frente a una fila de ametralladoras.	They came around a corner faced with a row of machine guns.
Una declaración de independencia frente a EEUU	A Declaration of Independence from the US
Hay una tienda frente a mi casa.	There is a shop in front of my house.
Hay una librería frente a mi casa.	There is a bookstore in front of my house.
La unidad compuesta de Alex Kovalev, Tomas Plekanec y Andrei Kostitsyn animó el ataque en una ganancia por 3 2 del canadiense a los tiros libres barrera frente a los Panthers de Florida, ayer por la noche, en el Centro Bell.	The unit consisting of Alex Kovalev, Tomas Plekanec and Andrei Kostitsyn led the attack for a Canadian win of 3 2 in a shootout against the Florida Panthers last night at the Bell Centre.
Y la barrera que nos puso fue	This is the bar that he set for us.
Pero tuve que construir una pequeña barrera de celofán, alrededor para impedir que se mueva	But I had to make a little barrier, going around it, out of cellophane, to stop it moving.
Alguien arrojó una botella de plástico contra la barrera policial y respondieron con gas lacrimógeno.	Someone threw a plastic bottle at the shield of the shock . The military police responded with tear gas.
Hay una mosca zumbando frente a la pescadería.	There is a fly buzzing in front of the fish shop.
Frente a mi casa hay una pastelería encantadora.	In front of my house there is a charming patisserie.
Porque estos distintos lenguajes imponen una barrera, como hemos visto, a la transferencia de bienes e ideas, tecnologías y sabiduría.	Because these different languages impose a barrier, as we've just seen, to the transfer of goods and ideas and technologies and wisdom.
Porque, si no han notado mi color de piel, soy blanco, y esa es una gran barrera en una reserva indígena.	Because, if you haven't noticed from my skin color, I'm white, and that is a huge barrier on a Native reservation.
Una docena de personas se reunieron frente a la estación.	A dozen people gathered opposite the station.
Frente a la tienda había una larga fila de espera.	A long queue had formed in front of the shop.

Búsquedas relacionadas : Frente A Frente - Frente A Frente - Frente A Una Demanda - Frente A Una Dificultad - Frente A Una Consulta - Frente A Una Cara - Frente A Una Amenaza - Frente A Una Necesidad - Frente A Una Situación - Frente A Una Crisis - Frente A Una Pregunta - Frente A Una Tarea - Frente A Una Amenaza - Frente A Una Elección

Muestra esta página en español