Translation of "frente al desafío" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Roosevelt creía que sólo una solución colectiva podría hacer frente al desafío. | Roosevelt believed that only a collective solution could meet the challenge. |
| Es el desafío al que deben hacer frente en estos tiempos de gran disrupción. | That is the challenge they must meet at this time of great disruption. |
| Subiendo por el banquillo en frente del aula había un desafío. | Climbing onto the stool in front of the room was a challenge. |
| Será un gran desafío ingresar al doctorado. | Entering the doctorate is going to be a great challenge. |
| Este es mi desafío al Departamento de Defensa | Here's my challenge to the Defense Department. |
| Por supuesto, frente al desafío económico que plantea China, Estados Unidos no dudaría en hacer frente común (especialmente en temas de comercio) con el continente que todavía es la primera potencia comercial del mundo. | Of course, faced with the Chinese economic challenge, America would be happy to forge a united front especially in matters of trade with the continent that is still the world s leading commercial power. |
| Cualquiera que sea el resultado, debes enfrentarte al desafío. | Whatever the outcome, you must meet the challenge. |
| Al frente | Raise |
| Desafío | Challenge |
| Traer al frente | Bring to Front |
| Traer al frente | Bring to Front |
| Tarea al frente | Raise Task |
| Desafío aceptado! | Challenge Accepted! Global Voices |
| Cuanto más demoren en hacer frente a este desafío, mayores serán las oportunidades que se perderán las generaciones presente y futuras. | The longer it takes them to meet this challenge, the bigger the lost opportunities for current and future generations. |
| En opinión de Abe, para poder hacer frente al desafío que plantea China, Japón necesita recuperar, en la medida de lo posible, el derecho a tomar decisiones en forma independiente. | In Abe s view, Japan needs to regain, wherever possible, the right of independent decision making if it is to manage successfully the challenge posed to it by China. |
| Esto distribuiría entre más estados la responsabilidad de hacer frente a la crisis de los refugiados y ayudaría a establecer normas globales para responder al desafío de las migraciones forzadas. | This would distribute the responsibility for addressing the refugee crisis over a larger number of states, while helping establish global standards for dealing with the challenge of forced migration. |
| Estamos frente a un desafío técnico relativo a la captura y suministro de energía a los consumidores y, una de las maneras más eficientes para superar dicho desafío es invertir en mejores formas de almacenar energía. | Kita justru menghadapi tantangan teknis dalam menyimpan energi dan menyalurkannya kepada konsumen, dan salah satu cara paling efisien untuk mengatasi kesulitan tersebut ialah berinvestasi pada teknologi penyimpanan energi yang lebih baik. |
| Activos frente al FMI | Receivables from the IMF |
| Nos sentamos al frente. | We sat in the front. |
| Copiar al frente derecho | Copy to right foreground |
| Activar y al frente | Activate Raise |
| Acepto el desafío! | I accept the challenge! |
| Será un desafío. | It's gonna be a challenge. |
| Acepto tu desafío. | I accept your challenge. |
| Acepto vuestro desafío. | I accept your challenge. |
| Quiero un desafío. | I want a challenge. |
| Acepto ese desafío. | I accept that challenge. |
| Fue un desafío. | That was challenging. |
| Contraseña por desafío | Challenge phrase |
| Contraseña por desafío | Challenge password |
| contraseña por desafío | challenge password |
| Contraseña de desafío | Challenge password |
| La próxima vez que nos salga al encuentro un desafío similar al ébola, nuestra capacidad de hacerle frente dependerá de la solidez de las instituciones locales y de nuestra habilidad para desarrollar las herramientas correctas para combatirlo. | When faced with the next Ebola like challenge, our ability to meet it will depend on the strength of local institutions and our ability to develop the right tools with which to fight it. |
| Ese es el verdadero desafío al que se enfrenta China en la actualidad. | Therein lies the real challenge facing China today. |
| Ese es el desafío al que hoy se enfrentan los intelectuales públicos estadounidenses. | That is the challenge facing American public intellectuals today. |
| Activos frente al FMI 2.2 . | Receivables from the IMF 2.2 . |
| Frente al miedo, mantente sereno! | And press your arm to your side, against fear. |
| Frente al miedo, mantente sereno! | And guard thy heart from fear. |
| Da un paso al frente. | Step forward. |
| Los soldados marcharon al frente. | The soldiers left for the front. |
| Formato Traer widget al frente | Format Bring Widget to Front |
| Activar, al frente y desplazar | Activate, Raise Scroll |
| Activar, al frente y mover | Activate, Raise and Move |
| Grupos de la sociedad civil en Alemania, Austria y otras partes se movilizaron como nunca antes para hacer frente (junto con las autoridades públicas) al enorme desafío planteado por el flujo de migrantes. | Civil society groups in Germany, Austria, and elsewhere mobilized to a hitherto unseen extent to meet together with the public authorities the enormous challenge posed by the influx. |
| Esto nos lleva al debate que se ha mantenido aquí ayuda frente al sector privado, frente al comercio, etc. | And it brings us to the debate that has been going on here aid versus private sector, aid versus trade, etc. |
Búsquedas relacionadas : Al Frente - Al Frente - Frente A Este Desafío - Frente A Este Desafío - Frente A Un Desafío - Frente A Un Desafío - Frente A Ese Desafío - Desafío Al Cliente - Respuesta Al Desafío - Respuesta Al Desafío - Mirada Al Frente - Frente Al Dólar - Frente Al Puerto - Frente Al Déficit
