Translation of "frente al riesgo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El capital inicial se estima excesivo , desproporcionado frente al riesgo del servicio . | The initial capital is considered to be excessive and disproportionate with regard to the risk of |
| El riesgo de sensibilidad dérmica frente al cobre es considerado sumamente pequeño. | The risk of dermal sensitivity to copper is considered extremely minimal. |
| la exigencia de capital frente al riesgo incremental durante el periodo de referencia y al final de éste d ) | ( iii ) the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period end |
| Al frente | Raise |
| Traer al frente | Bring to Front |
| Traer al frente | Bring to Front |
| Tarea al frente | Raise Task |
| Nomi Klein Adictos al riesgo | Naomi Klein Addicted to risk |
| En julio de 2005 los firmantes de la CPPNM acordaron enmendar la Convención para hacer frente al riesgo del terrorismo de manera más eficaz. | In July 2005, signatories to the CPPNM agreed to amend the Convention to address the risk of terrorism more effectively. |
| Dados los malos resultados observados recientemente , procede reforzar las normas de los modelos internos para calcular los requisitos de capital frente al riesgo de mercado . | Given recent weak performance , the standards for internal models to calculate market risk capital requirements should be strengthened . |
| Activos frente al FMI | Receivables from the IMF |
| Nos sentamos al frente. | We sat in the front. |
| Copiar al frente derecho | Copy to right foreground |
| Activar y al frente | Activate Raise |
| Hacia finales del año , el franco suizo volvió a apreciarse frente al resto de las principales divisas , en el contexto de una mayor aversión al riesgo en los mercados internacionales . | Towards the end of the year , the Swiss franc strengthened further against all major currencies in the face of renewed global risk aversion . |
| En un frente igualmente importante, EE. UU. está trabajando con las Naciones Unidas para impulsar una respuesta mundial al riesgo que presenta el virus del ébola. | On an equally important front, the US is working with the United Nations to galvanize a global response to the danger posed by the Ebola virus. |
| y cuarto , límites al riesgo de crédito . | and , fourth , limits for credit risk exposures . |
| Activos frente al FMI 2.2 . | Receivables from the IMF 2.2 . |
| Frente al miedo, mantente sereno! | And press your arm to your side, against fear. |
| Frente al miedo, mantente sereno! | And guard thy heart from fear. |
| Da un paso al frente. | Step forward. |
| Los soldados marcharon al frente. | The soldiers left for the front. |
| Formato Traer widget al frente | Format Bring Widget to Front |
| Activar, al frente y desplazar | Activate, Raise Scroll |
| Activar, al frente y mover | Activate, Raise and Move |
| Esto nos lleva al debate que se ha mantenido aquí ayuda frente al sector privado, frente al comercio, etc. | And it brings us to the debate that has been going on here aid versus private sector, aid versus trade, etc. |
| que haya vendido instrumentos de su cartera de negociación a una SSPE , de tal modo que ya no disponga de capital frente al riesgo específico de dichos instrumentos | made use of Article 95 in the calculation of risk weighted exposure amounts sold instruments from its trading book to an SSPE to the effect that it does not hold capital for the specific risk of these instruments anymore |
| Si no puedo enfrentarme al riesgo, quién podrá? | If I cannot face , who can? |
| Haciendo frente al revisionismo de Rusia | Taking On Revisionist Russia |
| El euro cayó frente al dólar. | The Euro fell against the dollar. |
| Al oír eso, arrugó la frente. | On hearing that, he knitted his brow. |
| Él iba caminando frente al auto. | He was walking in front of the car. |
| Qué puedes atisbar allí al frente? | What can you see up ahead? |
| El carro paró frente al banco? | Did the car stop in front of the bank? |
| Trae los widgets seleccionados al frente. | Bring the currently selected widgets to front. |
| Alternar pasar al frente y atrás | Toggle Raise Lower |
| Vamos al frente del bote y etiquetamos al tiburón. | Go up in your boat and tag the shark. |
| Activos frente al Fondo Monetario Internacional ( FMI ) | Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) |
| 5 ) Frente al resto del mundo solamente . | ( 5 ) Vis à vis the rest of the world only . |
| 3 ) ( Frente al resto del mundo solamente . | ( 3 ) Vis à vis the rest of the world only . |
| Activa y pasa al frente la ventana. | Activates and raises the window. |
| El auto se detuvo frente al banco. | The car pulled up in front of the bank. |
| Por favor espere frente al cuarto 213. | Please wait in front of Room 213. |
| Él está al frente de la puerta. | He is in front of the door. |
| Ella se sentó tranquilamente frente al piano. | She seated herself quietly before the piano. |
Búsquedas relacionadas : Neutralidad Frente Al Riesgo - Actitud Frente Al Riesgo - Al Frente - Al Frente - Mirada Al Frente - Frente Al Dólar - Frente Al Puerto - Frente Al Déficit - Frente Al Río - Frente Al Océano - Mirando Al Frente - Frente Al Cliente - Estado Al Frente - Frente Al Cliente
