Translation of "frescos adornados" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero algunos huevos frescos.
I want some fresh eggs.
Espárragos frescos o refrigerados
Asparagus, fresh or chilled
Te gustan los veranos frescos?
Do you like a cool summer?
Tom necesitaba algunos suministros frescos.
Tom needed some fresh supplies.
Todos estos huevos no están frescos.
None of these eggs are fresh.
Qué tan frescos son los melones?
How fresh are the cantaloupes?
Los frescos de la catedral son muy interesantes.
The frescoes of the cathedral are very interesting.
Ahora en Berkeley, nos hemos hecho totalmente frescos.
Now, in Berkeley, we've gone totally fresh.
En el interior se observan bastantes frescos interesantes.
The interior has a number of interesting frescoes.
Este camión transporta alimentos frescos de Aomori a Tokio.
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
Preparamos la comida a partir de ingredientes frescos cada día.
We're cooking from scratch every day.
En las capillas del transepto hay frescos de Filippino Lippi.
In the chapels of the transept are frescoes by Filippino Lippi.
La lucha por los graduados frescos se está volviendo más dura.
The fight for the latest batch of graduates is set to be a lot tougher.
Cada uno de los barcos adornados parte del muelle con pasajeros que viajan de manera gratuita haciendo un círculo alrededor de la bahía.
Each boat takes off from the pier decorated and filled with passengers who ride for free as it makes a circle around the bay.
Una exuberante rubia, de frescos labios, su piel dorada, se abre allí, resplandeciente.
A lush, fresh lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.
El diseño se inspira en los frescos de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel .
The design is inspired by Michelangelo 's frescoes in the Sistine Chapel .
Eran frescos, funcionales, y las mujeres en todas partes los adoraron. Un nuevo clásico americano había nacido.
They were fresh, functional, and women everywhere adored them. A new American classic was born.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
Shake the trunk of the date palm tree, and it will drop ripe dates for you.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
And shake the trunk of the palm tree towards you ripe fresh dates will fall upon you. (This was a miracle the date palm was dry and it was winter season.)
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
Shake also to thee the palm trunk, and there shall come tumbling upon thee dates fresh and ripe.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
And shake toward thee the trunk of the palm tree it shall drop on thee dates fresh and ripe.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
And shake the trunk of date palm towards you, it will let fall fresh ripe dates upon you.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
And shake the trunk of the palm tree towards you, and it will drop ripe dates by you.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
Shake the trunk of the palm tree towards yourself and fresh and ripe dates shall fall upon you.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
And shake the trunk of the palm tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
Shake the trunk of the palm tree, freshly picked dates will drop upon you.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
and shake the trunk of this palmtree it will drop fresh ripe dates upon you.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
And shake toward you the trunk of the palm tree it will drop upon you ripe, fresh dates.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
If you shake the trunk of the palm tree, it will provide you with fresh ripe dates.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
And shake towards you the trunk of the palmtree, it will drop on you fresh ripe dates
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
and if you shake the trunk of this palm tree, it will drop fresh ripe dates on you.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
And shake towards thyself the trunk of the palm tree It will let fall fresh ripe dates upon thee.
Mi pueblo habitará en una morada de paz, en habitaciones seguras y en frescos lugares de reposo
My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places.
Mi pueblo habitará en una morada de paz, en habitaciones seguras y en frescos lugares de reposo
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places
vinos espumantes, frescos, suaves, jugosos, cremosos, grandes y dulces, todo explicado en color y textura en la pared.
Fizzy, fresh, soft, luscious, juicy, smooth, big and sweet wines, all explained to you by color and texture on the wall.
Sin embargo, dada la variabilidad de la costa sur oriental, los juegos individuales podrían ser mucho más frescos.
However, given the variability on the southeastern seaboard, individual games could be much cooler.
Los cimientos del muro de la ciudad estaban adornados con toda piedra preciosa. El primer cimiento era de jaspe, el segundo de zafiro, el tercero de ágata, el cuarto de esmeralda
The foundations of the city's wall were adorned with all kinds of precious stones. The first foundation was jasper the second, sapphire the third, chalcedony the fourth, emerald
Los cimientos del muro de la ciudad estaban adornados con toda piedra preciosa. El primer cimiento era de jaspe, el segundo de zafiro, el tercero de ágata, el cuarto de esmeralda
And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper the second, sapphire the third, a chalcedony the fourth, an emerald
Segundo, crear aún más demanda pública intensiva y estricta para reducir los productos químicos en los productos agrícolas frescos.
Secondly, to create even more intensive and strict public demand to reduction of chemicals in the agricultural fresh produce.
Pero dejaron a los Akitas y Corgis en la furgoneta porque tienen un pelaje muy grueso y estarían más frescos.
But they left the thick furred Akitas and corgis in the van where it would be cooler.
Esta norma se aplicará , en particular , a los siguientes productos a ) b ) productos energéticos , y alimentos frescos , como frutas y verduras .
This rule shall apply in particular to the following products ( a ) ( b ) energy products and fresh food , such as fruit and vegetables .
Sus frescos fueron realizados por alumnos de Rafael Giulio Romano, Gianfrancesco Penni y Raffaellino del Colle, según diseño previo del maestro.
Its frescoes represent this struggle from the life of the Roman Emperor Constantine, and are the work of Giulio Romano, Gianfrancesco Penni and Raffaellino del Colle.
Debido a que no son obra autógrafa del maestro, los frescos son menos famosos que las obras de las habitaciones vecinas.
Because they are not by the master himself, the frescos are less famous than works in the neighboring rooms.
La iglesia esta hecha con forma de cruz latina, con una nave y dos alas con tres cúpulas decoradas con frescos.
The church is on the Latin cross plan, with a nave and two aisles with three apses decorated by a frieze.
La restauración de los frescos de la Capilla Sixtina constituye una de las restauraciones de arte más importantes del siglo XX.
The restoration of the frescoes of the Sistine Chapel was one of the most significant art restorations of the 20th century.