Translation of "frijol caracol" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Caracol . | The Snail. |
| El caracol retrae sus antenas. | The snail draws in its feelers. |
| El caracol retrajo sus antenas. | The snail drew in its feelers. |
| El caracol se refugió en su caparazón. | The snail retreated into its shell. |
| El caracol gigante africano (Achatina fulica) es una especie de caracol terrestre de la familia Achatinidae, en el orden Pulmonata. | Achatina fulica is a species of land snail in the family Achatinidae, known commonly as the giant African snail or giant African land snail. |
| Bob se comió el caracol, y entonces vomitó. | Bob ate the snail, then vomited. |
| La concha de un caracol tiene forma de espiral. | A snail's shell is spiral in form. |
| Así este sujeto le da al caracol un castañazo | And so this guy gets the snail all set up and gives it a good whack. |
| Esa cosa va a contonearse y pegarle al caracol. | And that thing's going to swing around and smash the snail. |
| El taxi parecía que iba tan lento como un caracol. | The taxi seemed to go as slowly as a snail. |
| Espero que no haya aquí activistas por los derechos del caracol. | I hope there aren't any snail rights activists around here. |
| Esta es una dionaea , una Venus atrapamoscas, cazando caracoles. Lo siento por el caracol. | This is a Dionaea, a Venus fly trap hunting snails sorry for the snail. |
| Y luego de eso el caracol ya está abierto y es una buena cena. | And a few smashes later, the snail is broken open, and he's got a good dinner. |
| Y antes de terminar me gustaría asegurarles que ningún caracol resultó dañado preparando esta presentación. | And before I finish, I would like to reassure that no snails were harmed in making this presentation. |
| La telenovela ha sido también muy exitosa en Colombia, donde ha sido transmitida por Caracol TV | The soap opera has also been highly successful in Colombia, where it was broadcast by Caracol TV. |
| Les daré dos ejemplos, también del jardín. Los frijoles blancos. Saben lo que hace el frijol blanco cuando le ataca la araña roja? | I'll give you two examples, also from the garden lima beans. You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites? |
| El caracol está sujeto a un palo por eso es más fácil montar el golpe. Y sí | And the snail's wired to a stick, so he's a little bit easier to set up the shot. And yeah. |
| El que habla de helado no solo de ingredientes naturales , a lo mejor ha utilizado estabilizadores, principalmente un producto natural, probablemente goma guar, de frijol guar. | Anyone who talks about making ice cream using natural ingredients only has probably used stabilisers anyway in most cases a natural product such as guar gum from guar beans. |
| Pueden verlo llegar y un destello de luz increíble y toda esta cavitación esparcida por la superficie del caracol. | You can see it coming in, and an incredible flash of light, and all this cavitation spreading over the surface of the snail. |
| La arrachera es la mejor carne para los tacos, los espárragos pueden ser chinos o mexicanos, pero la salsa, el frijol negro, eso es chino , agrega Lim. | Arrachera is the best meat for tacos, asparagus could be both Chinese and Mexican, but the sauce, the black bean, that s Chinese, Lim says. |
| Voz femenina Aplastar a un caracol no parecerá importante, pero recuerden, incluso esta elección afectará a la evolución de Milo. | Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops. |
| Libera una sustancia volátil que se extiende por el mundo y que atrae a otra especie de ácaro que llega y ataca a la araña roja, defendiendo al frijol blanco. | It releases this volatile chemical that goes out into the world and summons another species of mite that comes in and attacks the spider mite, defending the lima bean. |
| Esas son cápsulas de huevo puestos por un caracol de la costa de Chile. Y esta es la cantidad de huevos que ponen en el fondo. | These are egg cases laid by a snail off the coast of Chile, and this is how many eggs they lay on the bottom. |
| Entonces esta es una fuerza potente de los sistemas de fluidos y para llevarlo un poco más lejos les voy a mostrar el camarón mantis acercarse al caracol. | So this is a potent force in fluid systems, and just to sort of take it one step further, I'm going to show you the mantis shrimp approaching the snail. |
| La entrada a la galería baja estaba al lado sur del templo. Se subía a la galería intermedia y de ésta a la superior, mediante una escalera de caracol | The door for the middle side rooms was in the right side of the house and they went up by winding stairs into the middle story, and out of the middle into the third. |
| La entrada a la galería baja estaba al lado sur del templo. Se subía a la galería intermedia y de ésta a la superior, mediante una escalera de caracol | The door for the middle chamber was in the right side of the house and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third. |
| Otras escenas incluyen gente vestida como animales estallando peleas y el avance de various peatones disfrazados (tales como un caracol y un anciano) a través de una senda peatonal en Londres. | Other scenes included people dressed as animals breaking into a fight and the progress of various costumed pedestrians (such as a snail and an old man) across a zebra crossing in London. |
| ) Infiltrados Canal Caracol (2012) Coronel Mónica Umaña Mujeres asesinas (Colombia) (2012) Celeste, la sometida Mentes en Shock (2011) Lucía Garfunkel Operación Jaque (2010) Ingrid Betancourt El Capo (2009) Marcela Liévano Pura sangre (2007) Florencia Lagos. | Telenovelas Manual Para Ser Feliz (2014) El Talismán (2012) Doris de Negrete (Univision Venevision) Infiltrados Canal Caracol Mujeres asesinas (Colombia) (2012) Celeste, la sometida Mentes en Shock (2011) Lucía Garfunkel Operación Jaque (2010) Ingrid Betancourt El capo (2009 present) Marcela Liévano Pura sangre (2007) Florencia Lagos. |
| Y estos animales pueden muy bien estar haciendo uso de no sólo la fuerza y energía almacenada con ese resorte especializado sino los extremos de la dinámica de fluidos. Y pueden en realidad estar usando la dinámica de fluidos como segunda fuerza para romper el caracol. | And these animals may very well be making use of not only the force and the energy stored with that specialized spring, but the extremes of the fluid dynamics. And they might actually be making use of fluid dynamics as a second force for breaking the snail. |
Búsquedas relacionadas : Frijol - Canela Caracol - Caracol Comestible - Caracol Marrón - Caracol Manzana - Caracol Cónico - Caracol-flor - Flor Caracol - Caracol Gigante - Caracol Romano - Frijol Comestible
