Crujiente	Crisp
Aquel hombre me traía frito.	That man was pestering me.
Tom quiere comer arroz frito.	Tom wants to eat fried rice.
Que tu corteza sea crujiente y que tu pan siempre suba.	May your crust be crisp, and your bread always rise.
Comí arroz frito y bebí algo de cerveza.	I ate fried rice and drank some beer.
Mucha gente come pollo frito con las manos.	Many people eat fried chicken with their fingers.
Metí un pedazo del pescado frito en la mayonesa.	I dipped a piece of the fried fish in the mayonnaise.
Al acabar estás totalmente frito, tu cerebro y tal.	At the end of that you're completely fried, your brain.
Mi cerebro está frito después de ese examen de inglés.	After that English exam, my brain is fried.
Hicieron pastel de pollo, hicieron pollo frito, y finalmente lanzaron los Chicken McNuggets.	They did chicken pot pie, they did fried chicken, and then they finally introduced Chicken McNuggets.
Ya sea crudo, o cocinado y frito, los tomates son siempre un sabroso acompañamiento.	Whether they are raw, or cooked and fried, tomatoes are always a tasty addition.
Frito o cocinado con mostaza, es el plato obligado en las celebraciones de Pahela Baishakh.	Be it fried or cooked with mustard, hilsa is a must in Pahela Baishakh celebrations.
Tom compró una cubeta de pollo frito extra picante y un envase de ensalada de repollo.	Tom bought a bucket of extra spicy fried chicken and a container of coleslaw.
Alguien piensa Oh, Dios!... es dulce, está frito, es pollo A los estadounidenses les encantará esto.	Someone's like, oh, God it's sweet, it's fried, it's chicken Americans will love this.
Lauren Hodge Si fueran a un restaurante y quisieran una opción más saludable qué elegirían, pollo asado o frito?	Lauren Hodge If you were going to a restaurant and wanted a healthier option, which would you choose, grilled or fried chicken?
El neurocirujano me sacó del agua porque para él, a los 15 minutos tu cerebro está frito, muerte cerebral.	The neurosurgeon pulled me out of the water because in his mind, at 15 minutes your brain is done, you're brain dead.
Alessandra, mi vecina del piso de abajo, estaba totalmente sorprendida cuando le dije Amiga, el helado frito no es chino.	My downstairs neighbor, Alessandra, was completely shocked when I told her, Dude, fried gelato is not Chinese.
Este es un plato llamado tiras crujientes de carne de res, el cual tiene un montón de crujiente, un montón de tiras, y no mucha carne de res.	This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.
Es una mezcla de ingredientes sorprendente, como aguacate con arroz frito, que suena como algo que no debería ser bueno, pero lo es.	It s a surprising mix of ingredients, like avocado in fried rice, which sounds like it shouldn t be good, but is.
En Japón, aunque el día de Navidad no es feriado, la Nochebuena se celebra tradicionalmente comiendo pollo frito o al horno y pastel navideño.	In Japan, while Christmas Day itself is not a holiday, Christmas Eve is traditionally observed by eating roast or deep fried chicken and eating Christmas cake.
A su lado, otra familia prueba su pescado frito al que describe como estilo Baja , con una gran cantidad de pimiento morrón, ají y cebolla.	Next, a salt and pepper fish, which the family describes as Baja style, with lots of bell peppers, chilies and onions.
Y tenemos un catéter flexible con una punta de cable enrollado especial que se queda dentro de la parte crujiente de la médula y sigue la forma de la cadera, tal y como lo muevas.	And we have a flexible, powered catheter with a special wire loop tip that stays inside the crunchy part of the marrow and follows the contours of the hip, as it moves around.
Bueno, miren, ustedes no necesitaron un psicólogo para decirles que cuando tienen un bocado de un tentempié grasoso, salado, crujiente y delicioso lo que esté puesto en la esquina del cuarto no hace la más mínima diferencia para su experiencia gustativa.	Well, look, you didn't need a psychologist to tell you that when you have a mouthful of greasy, salty, crispy, delicious snacks, what's sitting in the corner of the room makes not a damn bit of difference to your gustatory experience.
El nombre original en mi libro era realmente llamado La Larga Marcha del General Tso, y él ha marchado verdaderamente muy lejos, porque es dulce, es frito, y es pollo... todas las cosas que aman los estadounidenses.	The original name in my book was actually called The Long March of General Tso, and he has marched very far indeed, because he is sweet, he is fried, and he is chicken all things that Americans love.
Muchos comerciantes locales del sector alimentario (especialmente los vendedores de sopa de maíz y doubles (sandwich de pan frito relleno de curry de garbanzos) esperan un rápido y repentino aumento en las ventas cuando la ley sea aprobada por el parlamento.	Many local businessmen in the food service industry (chiefly doubles and corn soup vendors) are looking forward to a sudden and rapid increase in revenue after the bill passes in Parliament.
Comidas típicas La gastronomía cumarebera se basa en mariscos y pescados en todas sus variedades, caldo e'playa, carite en escabeche, mojito de cazón, rey, entre otros la arepa pelada, arepa jojota, natilla, queso de res, frito de cochino, doritos, quinchoncho, tapirama, dulce de leche, dulce de lechoza, y dabudeque.	Typical foods The Cumarebera cuisine is based on seafood in all its varieties, caldo e'playa, pickled mackerel, school shark mojito, rey, among others, the arepa pelada, arepa jojota, natilla, beef cheese, fried pork, doritos, pigeon pea, tapirama, dulce de leche, dulce de lechoza, and dabudeque.
Así que he estado trabajando con muchas compañías grandes de alimentos, que pueden hacer que comer alimentos saludables sea divertido, sexy, crujiente, hip y conveniente. Presido la junta consultiva de McDonald's, Pepsico, Conagra y Safeway y pronto la del Del Monte y todos encuentran Las ensaladas que ven en McDonald's provienen de este trabajo, van a tener una ensalada asiática. En Pepsi, dos terceras partes del crecimiento de sus ingresos provienen de mejores alimentos.	So I've been working with a lot of the big food companies. They can make it fun and sexy and hip and crunchy and convenient to eat healthier foods, like I chair the advisory boards to McDonald's, and PepsiCo, and ConAgra, and Safeway, and soon Del Monte, and they're finding that it's good The salads that you see at McDonald's came from the work they're going to have an Asian salad. At Pepsi, two thirds of their revenue growth came from their better foods.

Búsquedas relacionadas : Crujiente - Frito Pequeño - Pan Crujiente - Manzana Crujiente - Arroz Frito - Huevo Frito

Muestra esta página en español