Translation of "frontera con Estados Unidos México" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Frontera - traducción :
Border

Frontera - traducción :
Frontier

Unidos - traducción :
Bound together

Keywords : States American President Border Frontier Space Crossed Crossing Mexican Mexico Border City States American President

  Examples (External sources, not reviewed)

Diríjase a la frontera entre Estados Unidos y México y encontrará comida china sin igual
Head to the US Mexico Border and Find a Chinese Food Scene Like None Other Global Voices
Los Estados Unidos tienen fuertes lazos con México.
The United States has close ties to Mexico.
México limita al norte con los Estados Unidos.
Mexico is bordered on the north by the United States.
Naco es un pueblo de México y un municipio localizado al noreste del estado de Sonora, en la frontera con los Estados Unidos.
Naco is a Mexican town and municipality located in the northeast part of Sonora state on the border with the United States.
México es un país que limita con los Estados Unidos.
Mexico is a nation that borders the United States.
Los peligros de cruzar la frontera entre México y Estados Unidos son bien conocidos, pero para miles de migrantes indocumentados de Centroamérica, cruzar México es más peligroso.
The perils of crossing the border between Mexico and the United States are well documented, but for thousands of undocumented migrants from Central America, crossing Mexico is even more dangerous.
Trump apela a las persistentes venas de racismo y nativismo de Estados Unidos promete de alguna manera arrear y deportar a unos 11 millones de extranjeros indocumentados, y fortificar la frontera de Estados Unidos con México mediante la construcción de un muro pagado por México .
Trump plays to America s persistent veins of racism and nativism he vows somehow to round up and deport some 11 million undocumented aliens and fortify America s border with Mexico by building a wall paid for by Mexico.
El Aeropuerto Internacional General Rodolfo Sánchez Taboada o Aeropuerto Internacional de Mexicali , es un aeropuerto localizado en Mexicali, Baja California, México, cerca de la Frontera entre Estados Unidos y México.
General Rodolfo Sánchez Taboada International Airport Is an international airport located outside Mexicali, Baja California, Mexico, near the U.S. Mexico border.
Hay un límite entre Estados Unidos y México.
There is a border between America and Mexico.
Su respuesta visceral es la de construir vallas y muros, lo más largos y altos posible, ya sea en la frontera entre México y los Estados Unidos, en la frontera de Israel con Egipto o en la frontera de Hungría con Servia (o incluso con Croacia, que es también miembro de la UE).
Their gut level response is to build fences and walls, as long and as tall as possible, whether on the border between Mexico and the US, on Israel s border with Egypt, or on Hungary s border with Serbia (or even with fellow EU member Croatia).
Para México, la relación con los Estados Unidos es complicada y está llena de rencor.
For Mexico, the relationship with the United States is complicated and filled with hard feelings.
Alrededor del 40 de lo que los Estados Unidos importan de México, de hecho se origina en los Estados Unidos.
Some 40 of what the US imports from Mexico actually originates in the US.
Se lanzó simultáneamente en México y Estados Unidos el 20 de noviembre de 2007.
Later it was confirmed that it was going to be released on November 20, 2007.
Supe de la existencia de Global Voices unos meses antes de eso, porque algún autor de aquellos días citó un post de mi blog sobre la violencia, racismo y discriminación que se vive en la frontera norte de México, es decir, la frontera con los Estados Unidos de América.
I learned about the existence of Global Voices few months before that, because one of the authors at the time cited my blog in a story about the violence, racism, and discrimination that exists at Mexico s northern border, that is, the border with the United States.
Con mil Julianes trabajando unidos México sería un país muy distinto.
With a thousand Juliáns working together, Mexico would be a very different country.
La eliminación de aranceles entre Canadá, México y los Estados Unidos fue innovadora, riesgosa y controvertida.
The elimination of tariffs among Canada, Mexico, and the US was innovative, risky, and controversial.
Es como si México y Canadá fueran vecinos hostiles de Estados Unidos, cosa que no son.
It's as though Mexico and Canada were hostile neighbors to the United States, which they're not.
Recuerdo cuando le ganamos por primera vez a Estados Unidos durante el Preolímpico en México de 1989.
I remember when we beat the United States for the first time during the 1989 Pre Olympics in Mexico.
Después de su derrota, México en el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848 cedió Texas (con el río Grande), California, Arizona, Nuevo México y partes de Utah y Colorado a los Estados Unidos.
It recognized the Rio Grande as the southern boundary of Texas and ceded what is now the states of California, Nevada, Utah, Colorado, Arizona, and New Mexico to the United States, while also paying Mexico 15,000,000 for the territory.
Quieren que los mexicano estadounidenses trabajen como embajadores de México improvisados, representando sus intereses en los Estados Unidos.
They want to put Mexican Americans to work as makeshift ambassadors for Mexico, representing its interest in the United States.
Los diez proyectos procedían de Uganda, Kirguistán, Perú, Guatemala, México, Camboya, Filipinas, Estados Unidos, Pakistán y Bosnia Herzegovina.
The ten projects came from Uganda, Kyrgyzstan, Peru, Guatemala, Mexico, Cambodia, Philippines, the United States, Pakistan, and Bosnia Herzegovina.
México es el segundo mercado extranjero más grande de los Estados Unidos (con un valor estimado de 215 mil millones de dólares en 2012).
Mexico is America s second largest foreign market (valued at 215 billion in 2012).
La región consiste con el condado de San Diego, California en los Estados Unidos y los municipios de Tijuana, Playas de Rosarito, y Tecate en México.
In its entirety, the region consists of San Diego County in the United States and the municipalities of Tijuana, Rosarito Beach, and Tecate in Mexico.
Ese acuerdo transformó a México de una economía muy cerrada y con pocas exportaciones de manufacturas en otra que ahora está estrechamente vinculada con la de los Estados Unidos.
That agreement transformed Mexico from a very closed economy with few manufacturing exports into an economy that is now closely linked with the United States.
En los Estados Unidos Bull visitó los Estados Unidos varias veces, ofreciendo conciertos con gran éxito.
Ole Bull Colony Bull visited the United States several times and was met with great success.
Esto llevó a que la diferencia de ingresos entre México y sus socios, Estados Unidos y Canadá, apenas se redujera.
As a result, Mexico s income gap with the US and Canada has barely narrowed.
Las universidades se encuentran ubicadas en distintos países del mundo, teniendo presencia en México, España, Chile, Estados Unidos e Italia.
The universities are located in different countries of the world, having presence in Mexico, United States, Chile, Spain, Italy and France.
Durante años ha recolectado frutas y verduras en México y a lo largo de la Costa Oeste de Estados Unidos.
For years, he s picked produce in Mexico and along the West Coast of the United States.
Él vive en Estados Unidos, pero viaja todos los días hacia Mexicali, México, lugar que alberga unos 200 restaurantes chinos.
He lives in the US, but commutes every day across the border to Mexicali, Mexico, home to as many as 200 Chinese restaurants.
Estados Unidos de América limita con Canadá.
The United States borders Canada.
Japón tiene mucho comercio con Estados Unidos.
Japan has much trade with the USA.
Japón comercia mucho con los Estados Unidos.
Japan does a lot of trade with the United States.
Japón mantiene relaciones amistosas con Estados Unidos.
Japan maintains friendly relations with the United States.
PDX tiene conexiones directas con los principales centros de conexión en Estados Unidos, además de vuelos internacionales a Canadá, Alemania, Islandia, Japón, México y los Países Bajos.
PDX has direct connections to major airport hubs throughout the United States, and non stop international flights to Canada, Germany, Iceland, Japan, Mexico and the Netherlands.
El Territorio de Misisipi fue un territorio histórico organizado de los Estados Unidos de América desde el 7 de abril de 1798, y ampliado dos veces (en 1804 y 1812), extendiéndose desde el golfo de México hasta la frontera sur de Tennessee.
The Territory of Mississippi was an organized incorporated territory of the United States that existed from April 7, 1798, until December 10, 1817, when the final extent of the territory was admitted to the Union as the state of Mississippi.
Profesión Sirvió dos años en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, basado en la base Sandia, en Albuquerque, Nuevo México.
Military service and education Eyring spent two years in the U.S. Air Force, stationed at Sandia Base in New Mexico.
Si tu compañía primordialmente hace negocios con Estados Unidos, entonces debes de estudiar inglés con un hablante nativo de Estados Unidos.
If your company primarily does business with America, then you should be studying English with a native speaker from America.
Si tu compañía primordialmente hace negocios con Estados Unidos, entonces debes de estudiar inglés con un hablante nativo de Estados Unidos.
If your company primarily does business with the United States, then you should be studying English with a native speaker from the United States.
Las taquerías y los restaurantes mexicanos han pasado de moda en la frontera entre California y México.
Taquerias and Mexican restaurants are old hat along the California Mexico border.
Los pimientos amarillos están presentes en todos los restaurantes de ambos lados de la frontera de México.
Fried yellow chilies are ubiquitous in restaurants on both sides of the Mexico border.
Alemania no quería una guerra con Estados Unidos.
Germany did not want war with the United States.
La Iniciativa Mérida (a veces llamada Plan Mérida o Plan México) es un tratado internacional de seguridad establecido por los Estados Unidos en acuerdo con México y los países de Centroamérica para combatir el narcotráfico y el crimen organizado.
The Mérida Initiative (also called Plan Mexico by critics, in reference to Plan Colombia) is a security cooperation agreement between the United States and the government of Mexico and the countries of Central America, with the declared aim of combating the threats of drug trafficking, transnational organized crime and money laundering.
El pasado y el presente están marcados por el carácter especial de las relaciones entre los Estados Unidos, México y el Canadá.
Both past and present have been burdened by the ad hoc nature of relations among the United States, Mexico, and Canada.
Distribución y ecología La rata almizclera se encuentra mayoritariamente en Canadá y Estados Unidos, y una pequeña parte del norte de México.
Distribution and ecology Muskrats are found over most of Canada and the United States and a small part of northern Mexico.
Y estos países comienzan con Estados Unidos, con un ingreso per cápita de USD 40.000, Francia, Rusia, Irán, México, Turquía, Argelia, Indonesia, India hasta Bangladesh y Vietnam que posee menos del 5 de los ingresos por persona de Estados Unidos y el mismo número de hijos por mujer.
And these are countries from United States here, with 40,000 per capita, France, Russia, Iran, Mexico, Turkey, Algeria, Indonesia, India and all the way to Bangladesh and Vietnam, which has less than five percent of the income per person of the United States and the same amount of babies per woman.

 

Búsquedas relacionadas : Frontera Con México - Estados Unidos - ESTADOS UNIDOS. - Estados Unidos - Estados Unidos - Estados Unidos Son - Estados Unidos Gabinete - Estados Unidos Mexicanos - Estados Unidos Tribunal - DE ESTADOS UNIDOS - Unidos Con - Militar De Estados Unidos - Administración De Estados Unidos - Funcionarios De Estados Unidos
Muestra esta página en español Muestra esta página en español